//Russian file by Phobos, jdphobos@gmail.com
//06.07.2k18:23.50

(file or a folder)|(файл или папку)
180°|180°
90° Clockwise|На 90° по часовой
90° Counterclockwise|На 90° против часовой
Additional Compression|Дополнительное сжатие
Apply Watermark|Водяной знак
Check for updates|Искать обновления
Browse...|Обзор...
Confirm|Ок
Custom:|Указать
Display Options|Отображение
Drag and Drop|Переместить
Edit|Изменение
Enter your Pro Club email address to automatically install updates|Введите вашу почту Pro Club для автоустановки обновлений.
Height:|Высота:
Hide output settings|Спрятать настройки
General Options|Основные
Invalid email address|Ошибка
Language|Язык
Lossy (Smaller Filesize)|Сильное (Меньше размер)
Lossless (Better Quality)|Слабое (Лучшее качество)
Maintain aspect ratio|Сохранять пропорции
Misc.|Прочее
Only resize if original is larger|Уменьшать если изображение больше
None|Нет
OR|ИЛИ
Output Format|Сохранить в
Output Location|Куда сохранить
Output Quality|Качество
Output|Сохранение
Overwrite original|Перезаписать оригинал
Place above active windows|Поверх остальных окон
Run in debug mode|Запускать в режиме отладки
Resize|Размер
Rotate|Повернуть
Same folder, but renamed|Та же папка, но переименовать
Save|Ok
Settings|Настройки
Show output settings|Показать настройки
Update Settings|Обновление
Watermark|Водяной знак
Width:|Ширина:
Verified!|Готово!
Your changes will take effect when Bzzt! Image Editor is restarted.|Изменения вступят в силу после перезапуска программы.