<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Shield Author="HDS" Version="12.0.0.0" fontsize="14">
  <!-- Product Name -->
  <ProductName>RollBack Rx</ProductName>
  <!-- Scheduled snapshots -->
  <Snapshot>
    <!-- Scheduled snapshot caption -->
    <Title>Schemalagd ögonblicksbild</Title>
    <StdTitle>Baslinje-ögonblicksbild</StdTitle>
    <StartupTitle>start-ögonblicksbild</StartupTitle>
    <!-- Scheduled snapshot description -->
    <Restart>Schemalagd ögonblicksbild -  omstarter</Restart>
    <OneTime>Schemalagd ögonblicksbild - en gång</OneTime>
    <Hourly>Schemalagd ögonblicksbild - timvis</Hourly>
    <Daily>Schemalagd ögonblicksbild - daglig</Daily>
    <Weekly>Schemalagd ögonblicksbild - veckovis</Weekly>
    <Monthly>Schemalagd ögonblicksbild - månadsvis</Monthly>
    <Event>Schemalagd ögonblicksbild - händelsedriven</Event>
    <Baseline>Schemalagd ögonblicksbild - ny baslinje</Baseline>
    <Startup>ögonblicksbild skapad före återställning</Startup>
    <InstallSnapTitle>Installation</InstallSnapTitle>
    <InstallSnapDesc>Ögonblicksbild vid installation</InstallSnapDesc>
    <CurSnapTile>Nuvarande systemet</CurSnapTile>
    <CurSnapDesc>Avinstallera till det nuvarande systemet</CurSnapDesc>
  </Snapshot>
  <Msg>
    <!-- MessageBox -->
    <GetVersionFailed>Versioninfo misslyckades!</GetVersionFailed>
    <InsertFloppy>Sätt i en startdiskett i diskettenheten och klicka på OK för att fortsätta.</InsertFloppy>
    <Defrag>Defragar ögonblicksbild %d, (%d/%d)...</Defrag>
    <OptimizeCurrent> Defragar det nuvarande systemet...</OptimizeCurrent>
    <OptimizeIndex>Defragar ögonblicksbildindex...</OptimizeIndex>
    <OptimizeSp>Defragar ögonblicksbilder...</OptimizeSp>
    <CalcSpace>Beräknar utrymme...</CalcSpace>
    <Uninstall>Vill du avinstallera och behålla det nuvarande systemet?</Uninstall>
    <Expired>Licensen har löpt ut, vänligen aktivera!</Expired>
    <InvalidUser>Ogiltig användare eller lösenord!</InvalidUser>
    <AccessDeny>Åtkomst nekad, otillräckliga rättigheter!</AccessDeny>
    <Wait>Börja boota</Wait>
    <SearchData>Söker nya data...</SearchData>
    <UpdateData>Uppdaterar data...</UpdateData>
    <UpdateDataFast>Uppdaterar data (Snabbläge)...</UpdateDataFast>
    <LowSpace>Det gick inte att skapa ny ögonblicksbild, för lite ledigt utrymme!</LowSpace>
    <BaselineSpace>Otillräckligt ledigt utrymme för att spara RollBack Rx-systemdata.</BaselineSpace>
    <RegisterOK>Tack för att du aktiverade RollBack Rx!</RegisterOK>
    <InvalidCode>Ogiltig aktiveringskod!</InvalidCode>
    <InvalidID>Ogiltigt produkt-ID!</InvalidID>
    <InvalidRegId>Ogiltig maskinkod.</InvalidRegId>
    <MoveData>Flyttar systemdata...</MoveData>
    <NameRequired>Namn på ögonblicksbild krävs!</NameRequired>
    <ProductID>Produkt-ID:</ProductID>
    <Registration>Aktiverings-ID: %s</Registration>
    <NotChild>Det aktuella systemet är inte den underordnade ögonblicksbilden av ögonblicksbilden som ska uppdateras som den nya baslinjen, detta kommer att resultera i viss aktuell systemdataförlust om du fortsätter med operationen. Klicka på Ja för att fortsätta och Nej för att sluta.</NotChild>
    <ErrorCreateSp>Ögonblicksbilden för ny baslinje kan inte skapas, processen kommer att avbrytas.</ErrorCreateSp>
    <ResetBaselineTips>Baslinjeögonblicksbilden är den allra första ögonblicksbilden som skapas under installationen av RollBack Rx, Återställning till baslinjen kommer att återställa systemet till början. Alla ögonblicksbilder, användarinställningar, programinställningar och schemalagda uppgifter som skapats efter installation av RollBack Rx kommer att tas bort. Är du säker på att du vill göra det här?</ResetBaselineTips>
    <UninstallCompleted>Avinstallationen slutförd!</UninstallCompleted>
    <Installing>Installerar...</Installing>
    <InstallFailed>Installationen misslyckades.</InstallFailed>
    <Recovering>Laddar ögonblicksbild...</Recovering>
    <Updating>Tar ögonblicksbild...</Updating>
    <Uninstalling>Avinstallerar...</Uninstalling>
    <ReviseData>OS:et stängdes inte av helt rätt, CHKDSK...</ReviseData>
    <UpdateBaseline>Skapar ny baslinje...</UpdateBaseline>
    <UpdateSystemData>Uppdaterar systemdata för ny baslinje...</UpdateSystemData>
    <CantShutdown>Starta inte om eller stäng av datorn, eftersom det kan göra systemet obootbart.</CantShutdown>
    <CantUninstall>Fel: Inte tillräckligt med ledigt utrymme för att spara ögonblicksbilden, du måste först defraga ögonblicksbilderna!</CantUninstall>
    <BreakDefrag>Vill du avbryta defragmentering?</BreakDefrag>
    <SureToUninstall>Om du avinstallerar till en dålig ögonblicksbild kanske systemet inte kan boota efter avinstallationen. Är du säker på att du vill avinstallera den här ögonblicksbilden?</SureToUninstall>
    <TooMuchDataToUninstall>Buffertspill, kör inaktivera eller avinstallera i Windows.</TooMuchDataToUninstall>
    <ShuttingDown>Stänger av datorn</ShuttingDown>
    <ExceedMaxSPNum>Otillräckligt antal ögonblicksbilder.</ExceedMaxSPNum>
    <SnapshotsDefragment>Vill du ta bort några ögonblicksbilder innan du defragmenterar?</SnapshotsDefragment>
    <CannotRemoveSnap>Kan inte ta bort ögonblicksbilden %d.</CannotRemoveSnap>
    <RecoverVdisk>Återställer vdisk-avbildning...</RecoverVdisk>
    <StrMsgSaveFlag>Uppdaterar systemdata...</StrMsgSaveFlag>
    <InvalidHiberData>OS:et gick inte i viloläge ordentligt, CHKDSK...</InvalidHiberData>
    <MenuRemindMsg>Använd pil-/tabbtangenterna för att flytta runt |  Tryck på Enter för att välja</MenuRemindMsg>
    <ProtectedDrivesMsg>Skyddade diskar:</ProtectedDrivesMsg>
    <FreeSpaceMsg>Fritt utrymme:</FreeSpaceMsg>
    <EncryptionMsg>Kryptering:</EncryptionMsg>
  </Msg>
  <Button>
    <!-- Button text -->
    <OK>OK</OK>
    <Cancel>Avbryt</Cancel>
    <Yes>Ja</Yes>
    <No>Nej</No>
    <Abort>Avbryt</Abort>
    <Retry>Försök igen</Retry>
    <Ignore>Ignorera</Ignore>
    <IgnoreAll>Ignorera alla</IgnoreAll>
    <Next>Nästa</Next>
    <Back>Tillbaka</Back>
    <Finished>Färdig</Finished>
    <Delete>Radera</Delete>
    <Current>Nuvarande systemet</Current>
    <Baseline>Baslinje</Baseline>
    <Activate>Aktivera</Activate>
    <Restore>Rulla tillbaka datorn</Restore>
    <RestoreToBaseline>Återställ baslinjen</RestoreToBaseline>
    <RestoreToInstallation>Återställ senast goda kända</RestoreToInstallation>
    <UpdateBaseline>Uppdatera baslinjen</UpdateBaseline>
    <DisableRestore>Inaktivera återställning</DisableRestore>
    <CreateSnapshot>Ny ögonblicksbild</CreateSnapshot>
    <Advanced>Verktyg</Advanced>
    <Uninstall>Avinstallera</Uninstall>
    <Exit>Avsluta</Exit>
    <Maintenance>Defraga ögonblicksbilder</Maintenance>
    <Boot>Boota från diskett</Boot>
    <Settings>Systeminställningar</Settings>
    <CreateNew>Skapa en ny ögonblicksbild.</CreateNew>
    <Overwrite>Skriv över en befintlig ögonblicksbild.</Overwrite>
  </Button>
  <Dlg>
    <!-- Dialog Box -->
    <Info>Information</Info>
    <Error>Fel</Error>
    <Warning>Varning</Warning>
    <SubSystem>RollBack Rx</SubSystem>
    <SpName>Namn på ögonblicksbild:</SpName>
    <SpComment>Beskrivning:</SpComment>
    <InputPassword>Vänligen ange lösenordet:</InputPassword>
    <User>Användare:</User>
    <InputUserName>Vänligen ange användarnamn:</InputUserName>
    <Password>Lösenord:</Password>
    <TempPassword>Lösenordsåterställningstecken:</TempPassword>
    <RestoreTo>Välj en ögonblicksbild att återställa datorn till</RestoreTo>
    <UninstallTo>Välj en ögonblicksbild att avinstallera till</UninstallTo>
    <DeleteSp>Välj ögonblicksbilder att radera</DeleteSp>
    <BaselineTo>Välj en ögonblicksbild som ny baslinje</BaselineTo>
    <Settings>Inställningar</Settings>
    <RegisterDlg>Återställ Rx-aktivering</RegisterDlg>
    <Expired>Licensen har löpt ut, vänligen aktivera!</Expired>
    <ProductId>Produkt-ID:</ProductId>
    <ActiveId>Aktiverings-ID:</ActiveId>
    <ActiveCode>Aktiveringskod:</ActiveCode>
    <Name>Namn</Name>
    <Time>Tid</Time>
    <Description>Beskrivning</Description>
    <ExpiredWarningMsg>Demolicensen har löpt ut. För att återställa systemet, vänligen ange följande ID till produktsupport för att generera en återställningstoken:</ExpiredWarningMsg>
    <Random>Slumpmässig</Random>
    <RestoreEfi>Återställ EFI (endast om systemet inte är bootbart)</RestoreEfi>
  </Dlg>
  <TextMenu>
    <!-- Text Mode Subsystem -->
    <Title>RollBack Rx för-OS Återställningskonsolmeny (Textläge)</Title>
    <MenuRestore>1. Rulla tillbaka datorn</MenuRestore>
    <MenuCreateSnapshot>2. Ny ögonblicksbild</MenuCreateSnapshot>
    <MenuRestoreToStart>2. Tillbaka till Starten</MenuRestoreToStart>
    <MenuRestoreToInstall>2. Återställ den senast goda kända</MenuRestoreToInstall>
    <MenuNewBaseline>3. Ny baslinje</MenuNewBaseline>
    <MenuRestoreDisable>3. Inaktivera autoåterställning</MenuRestoreDisable>
    <MenuDefrag>4. Defraga ögonblicksbilder</MenuDefrag>
    <MenuUninstallToBaseline>5. Avinstallera till baslinjen</MenuUninstallToBaseline>
    <MenuUninstallToCurrent>6. Avinstallera till det aktuella systemet</MenuUninstallToCurrent>
    <MenuSwitchToVGA>7. Växla till VGA-läge</MenuSwitchToVGA>
    <MenuExit>8. Avsluta</MenuExit>
    <Choice>Vänligen ange ditt val och tryck på Enter:</Choice>
    <MenuRestoreDescription1>Esc: Huvudmeny |  Piltangenter: Bläddra upp/ner</MenuRestoreDescription1>
    <MenuRestoreDescription2>Tryck på Enter för att återställa den valda ögonblicksbilden:</MenuRestoreDescription2>
    <PressHome>Tryck på %s tangenten för att rulla tillbaka datorn</PressHome>
    <Expired>Licensen har löpt ut, vänligen aktivera!</Expired>
    <UninstallCompleted>Avinstallationen slutförd!</UninstallCompleted>
    <Recovering>Laddar ögonblicksbild...</Recovering>
    <OptimizeIndex>Defragar ögonblicksbildindex...</OptimizeIndex>
    <Installing>Installerar...</Installing>
    <ReviseData>Felaktig avstängning, kontrollerar disken...</ReviseData>
    <MoveData>Flyttar systemdata...</MoveData>
    <UpdateData>Uppdaterar data...</UpdateData>
    <Updating>Tar ögonblicksbild...</Updating>
    <Uninstalling>Avinstallerar...</Uninstalling>
    <CalcSpace>Beräknar utrymme...</CalcSpace>
    <OptimizeCurrent>Defragar det nuvarande systemet...</OptimizeCurrent>
    <OptimizeSp>Defragar ögonblicksbilder...</OptimizeSp>
    <UpdateBaseline>Skapar ny baslinje...</UpdateBaseline>
    <SearchData>Söker nya data...</SearchData>
    <UpdateDataFast>Uppdaterar data (Snabbläge)...</UpdateDataFast>
    <Defrag>Defragar ögonblicksbild %d, (%d/%d)...</Defrag>
  </TextMenu>
</Shield>