achievement.acquireIron=Eignast járn
achievement.acquireIron.desc=Bræða járngrýti
achievement.bakeCake=Lygin
achievement.bakeCake.desc=Hveiti, sykur, mjólk og egg!
achievement.blazeRod=Úr öskunni í eldinn
achievement.blazeRod.desc=Losa Loga við stöngina sína
achievement.bookcase=Bókasafnsvörður
achievement.bookcase.desc=Búðu til bókahillur til að bæta galdraborðið þitt
achievement.breedCow=Endur Ræktun
achievement.breedCow.desc=Ræktaðu tvær kýr með hveiti
achievement.buildBetterPickaxe=Færð uppfærslu
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Búðu til betri haka
achievement.buildFurnace=Heitt umræðuefni
achievement.buildFurnace.desc=Búðu til bræðsluofn úr átta stykkjum af grjóti
achievement.buildHoe=Tími til að Rækta!
achievement.buildHoe.desc=Notaðu planka og spýtur til að búa til ljá
achievement.buildPickaxe=Námumaður
achievement.buildPickaxe.desc=Notaðu planka og spýtur til að búa til haka
achievement.buildSword=Bardagahetja
achievement.buildSword.desc=Notaðu planka og spýtur til að búa til sverð
achievement.buildWorkBench=Handverksmaður
achievement.buildWorkBench.desc=Búðu til vinnubekk með fjórum viðarplönkum
achievement.cookFish=Veiðimaður
achievement.cookFish.desc=Afla og elda fisk!
achievement.diamonds=DEMANTAR!
achievement.diamonds.desc=Náðu í demanta með járnverkfærum
achievement.diamondsToYou=Demantar Fyrir Þig!
achievement.diamondsToYou.desc=Hentu Demanti Til annars Spilara.
achievement.enchantments=Galdramaður
achievement.enchantments.desc=Notaðu bók, hrafntinnu og demanta til að búa til galdraborð
achievement.exploreAllBiomes=Ævintýra tími
achievement.exploreAllBiomes.desc=Uppgötvaðu allar tegundir landsvæða
achievement.flyPig=Þegar svín fljúga
achievement.flyPig.desc=Fljúgðu svíni fram af kletti
achievement.fullBeacon=Geislafræðingur
achievement.fullBeacon.desc=Smíða Geisla turn
achievement.get=Afreki náð!
achievement.ghast=Sendur heim aftur
achievement.ghast.desc=Drepa Draug með eldhnetti
achievement.killCow=Slátrari
achievement.killCow.desc=Safnaðu leðri
achievement.killEnemy=Skrímslaveiðari
achievement.killEnemy.desc=Ráðstu á og útrýmdu skrímsli
achievement.killWither=Byrjuninn.
achievement.killWither.desc=Drepa Wither
achievement.makeBread=Bakaðu Brauð
achievement.makeBread.desc=Breyttu hveiti í brauð
achievement.mineWood=Timbursveinn
achievement.mineWood.desc=Lemdu tré þangað til þú færð viðardrumb
achievement.onARail=Lestarstjóri
achievement.onARail.desc=Ferðastu lágmark 1 km með námuvagni 
achievement.openInventory=Opnaði bakpokann
achievement.openInventory.desc=Notaðu '%1$s' takkann til að opna bakpokann þinn.
achievement.overkill=Skaði skeður
achievement.overkill.desc=Náðu átta hjörtum af með einu höggi
achievement.portal=Við þurfum að fara dýpra
achievement.portal.desc=Byggðu gátt til Heljar
achievement.potion=Brugghús
achievement.potion.desc=Bruggaðu seið
achievement.requires=Þarft að fá '%1$s' áður
achievement.snipeSkeleton=Skytta
achievement.snipeSkeleton.desc=Dreptu beinagrind með ör af meira en 50 metra færi
achievement.spawnWither=Byrjuninn?
achievement.spawnWither.desc=Kalla fram Wither
achievement.taken=Tekin!
achievement.theEnd=Endirinn?
achievement.theEnd.desc=Finndu Endann
achievement.theEnd2=Endirinn.
achievement.theEnd2.desc=Dreptu Endadrekann
achievement.unknown=???
addServer.add=Bæta við
addServer.enterIp=Vistfang þjóns
addServer.enterName=Nafn þjóns
addServer.hideAddress=Fela slóð
addServer.title=Breyta þjóni
advMode.allPlayers=Notið "@a" til að velja alla leikmenn
advMode.command=Skipun
advMode.nearestPlayer=Notið "@p" til að velja næsta leikmann
advMode.notAllowed=Leikmaður verður að vera uppi í Skapandi umhverfi
advMode.notEnabled=Skipanakubbar eru ekki virkir á þessum þjóni
advMode.previousOutput=Síðustu skilaboð
advMode.randomPlayer=Notið "@r" til að velja leikmann af handahófi
advMode.setCommand=Stilltu skipun fyrir kubbinn
advMode.setCommand.success=Aðgerð hefur verið gerð: %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.attackDamage=Árásar skaði
attribute.name.generic.followRange=Mob elti svið
attribute.name.generic.knockbackResistance=Afturkasts vörn
attribute.name.generic.maxHealth=Hámarks heilsa
attribute.name.generic.movementSpeed=Hraði
attribute.name.horse.jumpStrength=Stökk kraftur hests
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Auka Uppvakningar
book.byAuthor=eftir %1$s
book.editTitle=Sláðu inn titil bókar:
book.finalizeButton=Kvitta og loka
book.finalizeWarning=ATH! Eftir að þú kvittar í bókina, þá er ekki lengur hægt að breyta henni.
book.pageIndicator=Blaðsíða %1$s af %2$s
book.signButton=Kvitta
build.tooHigh=Hæðst sem hægt er að sm