<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Date: 2013-10-23 16:46:19 +0000->
<!-- Language German-->

<dict>

<key>CLOSE_btn</key>
<string>Schließen</string>

<key>ABOUT_WD_SYNC_INSTALLER_mnu</key>
<string>Info zum WD Sync-Installationsprogramm</string>

<key>ABOUT_WD_SYNC_INSTALLER_DM_mnu</key>
<string>Info zum WD Drive Manager-Installationsprogramm</string>

<key>ABOUT_WD_SYNC_INSTALLER_SW_mnu</key>
<string>Info zum WD SmartWare-Installationsprogramm</string>


<key>HIDE_WD_SYNC_INSTALLER_mnu</key>
<string>WD Sync-Installationsprogramm ausblenden</string>


<key>HIDE_WD_SYNC_INSTALLER_DM_mnu</key>
<string>WD Drive Manager-Installationsprogramm ausblenden</string>

<key>HIDE_WD_SYNC_INSTALLER_SW_mnu</key>
<string>WD SmartWare-Installationsprogramm ausblenden</string>



<key>QUIT_WD_SYNC_INSTALLER_mnu</key>
<string>WD Sync-Installationsprogramm beenden</string>


<key>QUIT_WD_SYNC_INSTALLER_DM_mnu</key>
<string>WD Drive Manager-Installationsprogramm beenden</string>

<key>QUIT_WD_SYNC_INSTALLER_SW_mnu</key>
<string>WD SmartWare-Installationsprogramm beenden</string>



<key>EULA_btn</key>
<string>Endbenutzer-Lizenzvereinbarung</string>

<key>HYPERLINK_PRIVACY_btn</key>
<string>WD-Datenschutzrichtlinie</string>

<key>EULA_HTML_inf</key>
<string>EULA.html</string>

<key>MAIN_MAC_win</key>
<string>WD Sync-Installationsprogramm</string>

<key>MAIN_MAC_DM_win</key>
<string>WD Drive Manager-Installationsprogramm</string>

<key>MAIN_MAC_DM_UNINSTALLER_win</key>
<string>WD Drive Manager Uninstaller</string>

<key>MAIN_MAC_SW_win</key>
<string>WD SmartWare-Installationsprogramm</string>

<key>MAIN_MAC_SW_UNINSTALLER_win</key>
<string>WD SmartWare Uninstaller</string>


<key>MAIN_WIN_win</key>
<string>WD Sync-Installation</string>

<key>CANCEL_btn</key>
<string>Abbrechen</string>

<key>NEXT_btn</key>
<string>Weiter</string>

<key>QUIT_btn</key>
<string>Beenden</string>

<key>INSTALLING_hdr</key>
<string>WD Sync wird installiert</string>

<key>INSTALLING_DM_hdr</key>
<string>WD Drive Manager wird installiert</string>

<key>INSTALLING_SW_hdr</key>
<string>WD SmartWare wird installiert</string>




<key>UNINSTALLING_hdr</key>
<string>WD Sync wird deinstalliert</string>



<key>UNINSTALLING_DM_hdr</key>
<string>WD Drive Manager wird deinstalliert</string>

<key>UNINSTALLING_SW_hdr</key>
<string>WD SmartWare wird deinstalliert</string>



<key>INSTALL_STATUS_lbl</key>
<string>Status</string>

<key>INSTALL_btn</key>
<string>Installieren</string>

<key>UPDATE_btn</key>
<string>Aktualisieren</string>

<key>UNINSTALL_btn</key>
<string>Deinstallieren</string>

<key>REINSTALL_btn</key>
<string>Neu installieren</string>

<key>INSTALLATION_COMPLETE_info</key>
<string>Installation abgeschlossen</string>

<key>CONFIGURE_TO_AUTOLAUNCH_btn</key>
<string>Für automatisches Starten konfigurieren</string>

<key>MAIN_HEADING_WECOME_info</key>
<string>Willkommen</string>

<key>HEADING_INSTALL_info</key>
<string>Willkommen bei WD Sync</string>

<key>HEADING_INSTALL_TM_info</key>
<string>Willkommen bei WD Sync™</string>


<key>HEADING_INSTALL_TM_DM_info</key>
<string>Willkommen bei WD Drive Manager™</string>

<key>HEADING_INSTALL_TM_SW_info</key>
<string>Willkommen bei WD SmartWare™</string>


<key>HEADING_UNINSTALL_info</key>
<string>WD Sync deinstallieren</string>


<key>HEADING_UNINSTALL_DM_info</key>
<string>WD Drive Manager deinstallieren</string>

<key>HEADING_UNINSTALL_SW_info</key>
<string>WD SmartWare deinstallieren</string>




<key>HEADING_REINSTALL_info</key>
<string>WD Sync neu installieren</string>

<key>HEADING_UPDATE_info</key>
<string>WD Sync aktualisieren</string>



<key>HEADING_UPDATE_DM_info</key>
<string>WD Drive Manager aktualisieren</string>

<key>HEADING_UPDATE_SW_info</key>
<string>WD SmartWare aktualisieren</string>



<key>NOT_INSTALLED_info</key>
<string>WD Sync stellt zusammen mit Ihrem persönlichen Cloudspeichergerät von WD, z. B. My Book Live, eine eigene persönliche Lösung zum Synchronisieren wichtiger Dateien auf mehreren Computern zur Verfügung. WD Sync bietet unabhängig vom verwendeten Computer oder Mobilgerät Zugriff auf die aktuellste Version einer Datei. Die ersten Schritte sind einfach: Wir helfen Ihnen beim Einrichten und Herstellen der Verbindung, sodass Sie in wenigen Minuten Dateien und Ordner synchronisieren können.</string>

<key>ALREADY_INSTALLED_info</key>
<string>Eine neuere Version von WD Sync, v%1$@, ist bereits installiert.</string>


<key>ALREADY_INSTALLED_DM_info</key>
<string>Eine neuere Version von WD Drive Manager, v%1$@, ist bereits installiert.</string>

<key>ALREADY_INSTALLED_SW_info</key>
<string>Eine neuere Version von WD SmartWare, v%1$@, ist bereits installiert.</string>



<key>READY_TO_INSTALL_info</key>
<string>WD Sync, v%1$@, kann jetzt installiert werden.</string>

<key>ACCEPT_btn</key>
<string>Akzeptieren</string>

<key>DECLINE_btn</key>
<string>Ablehnen</string>

<key>CURRENTLY_INSTALLED_info</key>
<string>Derzeit ist eine ältere Version von WD Sync, v%1$@, installiert.</string>


<key>CURRENTLY_INSTALLED_DM_info</key>
<string>Derzeit ist eine ältere Version von WD Drive Manager, v%1$@, installiert.</string>

<key>CURRENTLY_INSTALLED_SW_info</key>
<string>Derzeit ist eine ältere Version von WD SmartWare, v%1$@, installiert.</string>



<key>UP_TO_DATE_INSTALLED_info</key>
<string>Die installierte Version von WD Sync, v%1$@, ist auf dem aktuellen Stand.</string>

<key>UNINSTALL_WAS_CANCELLED_info</key>
<string>Die Deinstallation wurde abgebrochen. WD Sync weist daher einen unbekannten aktuellen Zustand auf.</string>

<key>UNINSTALL_WAS_CANCELLED_DM_info</key>
<string>Die Deinstallation wurde abgebrochen. WD Drive Manager weist daher einen unbekannten aktuellen Zustand auf.</string>

<key>UNINSTALL_WAS_CANCELLED_SW_info</key>
<string>Die Deinstallation wurde abgebrochen. WD SmartWare weist daher einen unbekannten aktuellen Zustand auf.</string>




<key>INSTALL_WAS_CANCELLED_info</key>
<string>Installation abgebrochen</string>

<key>LICENSE_hdr</key>
<string>Endbenutzer-Lizenzvereinbarung</string>

<key>I_ACCEPT_ckb</key>
<string>Ich habe die EULA gelesen und erkläre mich damit einverstanden.</string>

<key>DOWNLOAD_inf</key>
<string>WD-Softwaredownload</string>

<key>DOWNLOADING_inf</key>
<string>Download wird durchgeführt ...</string>

<key>UNINSTALLWDQUICKVIEW_btn</key>
<string>WD Quick View deinstallieren</string>

<key>UNINSTALLING_COMPLETE_hdr</key>
<string>Deinstallation abgeschlossen</string>

<key>UNINSTALLING_COMPLETE_inf</key>
<string>WD Sync wurde deinstalliert.</string>


<key>UNINSTALLING_COMPLETE_DM_inf</key>
<string>WD Drive Manager wurde deinstalliert.</string>

<key>UNINSTALLING_COMPLETE_SW_inf</key>
<string>WD SmartWare wurde deinstalliert.</string>



<key>IS_UNINSTALLING_inf</key>
<string>WD Sync wird deinstalliert …</string>


<key>IS_UNINSTALLING_DM_inf</key>
<string>WD Drive Manager wird deinstalliert …</string>

<key>IS_UNINSTALLING_SW_inf</key>
<string>WD SmartWare wird deinstalliert …</string>



<key>IS_INSTALLING_hdr</key>
<string>WD Sync-Installation</string>

<key>IS_INSTALLING_STATUS_inf</key>
<string>WD Sync wird installiert ...</string>



<key>IS_INSTALLING_STATUS_DM_inf</key>
<string>WD Drive Manager wird installiert ...</string>

<key>IS_INSTALLING_STATUS_SW_inf</key>
<string>WD SmartWare wird installiert ...</string>


<key>IS_UNINSTALLING_STATUS_inf</key>
<string>WD Sync wird deinstalliert ...</string>



<key>IS_UNINSTALLING_STATUS_DM_inf</key>
<string>WD Drive Manager wird deinstalliert ...</string>

<key>IS_UNINSTALLING_STATUS_SW_inf</key>
<string>WD SmartWare wird deinstalliert ...</string>



<key>IS_INSTALLING_STATUS_COMPLETE_inf</key>
<string>Beendet!</string>

<key>IS_INSTALLING_inf</key>
<string>Warten Sie, bis die Software installiert wurde.</string>

<key>FINISH_btn</key>
<string>Weiter</string>

<key>CONGRATULATIONS_inf</key>
<string>Installation abgeschlossen.</string>

<key>I_HAVE_READ_EULA_cbx</key>
<string>Ich habe die EULA gelesen und erkläre mich damit einverstanden.</string>

<key>NOT_INSTALLED2_info</key>
<string>WD Sync synchronisiert Ihre Dateien auf mehreren Computern automatisch mit Ihrem persönlichen Cloudspeichergerät von WD.\n\nSie können so unabhängig vom verwendeten Computer oder Mobilgerät leicht auf die neueste Version einer Datei zugreifen.</string>

<key>UPDATE_COMPLETE_info</key>
<string>Aktualisierung abgeschlossen</string>

<key>IS_UPDATING_STATUS_inf</key>
<string>WD Sync wird aktualisiert …</string>

<key>UPDATING_hdr</key>
<string>WD Sync wird aktualisiert</string>



<key>UPDATING_DM_hdr</key>
<string>WD Drive Manager wird aktualisiert</string>

<key>UPDATING_SW_hdr</key>
<string>WD SmartWare wird aktualisiert</string>



</dict>