"About ClubPhotoUpload..."				"Über ClubPhotoUpload..."
"File Name"								"Dateiname"
"File Size"								"Dateigröße"
"Dimension"								"Abmessung"	
"Error"									"Fehler"
"Upload Error!\n\n Please make sure the following:\n1. User Information is correct.\n2. Internet Connection is valid."		"Übertragungsfehler!\n\n Stellen Sie Folgendes sicher:\n1. Die Benutzerinformation ist korrekt.\n2. Die Internetverbindung ist gültig."
"Cannot create Jpeg to upload.\nPlease make sure that the hard drive have enough free space."	"Zu übertragendes Jpeg kann nicht erstellt werden.\nStellen Sie sicher, dass auf der Festplatte genügend freier Speicherplatz vorhanden ist."
"User Information is not correct.\n\nPlease enter the correct User Name and Password."			"Falsche Benutzerinformation.\n\nGeben Sie Benutzernamen und Kennwort korrekt ein."
"Authentication Error.\n\nPlease make sure of the following:\n1. The internet connection is valid.\n2. The membership information in the preferences is correct."		"Authentifizierungsfehler.\n\nStellen Sie Folgendes sicher:\n1. Die Internetverbindung ist gültig.\n2. Die Angaben zur Mitgliedschaft in den Eigenschaften sind korrekt."
"The name already exists.\n\nPlease use a different name."	"Der Name ist bereits vorhanden.\n\nGeben Sie einen anderen Namen ein."
"The name is not valid."						"Ungültiger Name."
"Wrong image mode.\n\nClubPhoto i.Share plug-in only supports RGB mode."	"Falscher Bildmodus.\n\nClubPhoto i.Share Plug-in unterstützt nur RGB-Modus."
"ClubPhoto Web Uploader  (ACER API)"			"ClubPhoto Web Uploader  (ACER API)"

"drag and drop image files here"				"verschieben Sie Bilddateien mit Drag&Drop hierher"
"refresh album names"							"Album-Namen aktualisieren"
"create a new album"							"neues Album erstellen"
"goto album web page"							"zur Album-Webseite gehen"
"delete selected files"							"markierte Dateien löschen"
"files will be uploaded to the selected album"	"Dateien werden in das gewählte Album übertragen"

"ClubPhoto Web Uploader"						"ClubPhoto Web Uploader"
"Membership Info"								"Angaben zur Mitgliedschaft"
"Proxy Settings"								"Proxy-Konfiguration"
"Finish uploading!\nPlease click on GO button to view newly uploaded photos."	"Übertragung beenden!\nKlicken Sie auf die Schaltfläche Gehe zu, um die gerade übertragenen Fotos anzuzeigen."
"Upload Complete"								"Übertragung abgeschlossen"

"Show"										"Anzeigen"
"Hide"										"Ausblenden"	
"Exit"										"Beenden"

"About ClubPhoto Web Uploader"				"Über ClubPhoto Web Uploader"	
"Album Name:"								"Album-Name:"
"Upload Progress:"							"Übertragungsstatus:"
"About..."									"Über..."	
"Preferences..."							"Eigenschaften..."	
"Stop Uploading"							"Übertragung abbrechen"
"Start Uploading"							"Übertragung beginnen"

"Membership ID:"							"Mitglieds-ID:"
"Numeric Password:"							"Numerisches Kennwort:"
"(i.e. members1_mark01234)"					"(z.B. mitglied1_mark01234)"
"(i.e. 200242)"								"(z.B. 200242)"
"Click here to obtain a new membership"		"Klicken Sie hier, um eine neue Mitgliedschaft einzurichten."

"Create a new album"						"Erstellen Sie ein neues Album"
"Please enter new album name:"				"Geben Sie einen neuen Namen für das Album ein:"

"Use Proxy Server"							"Proxy-Server verwenden"
"Proxy User Name:"							"Benutzername für Proxy-Server:"
"Proxy Password:"							"Kennwort für Proxy-Server:"

"Preferences"								"Eigenschaften..."	















