"About ClubPhotoUpload..."				"Acerca de ClubPhotoUpload..."
"Image"									"Imagen"	
"Note"									"Nota"
"Information"							"Información"	
"Error"									"Error"
"The file type isn't right.  Please only open JPEG files."		"El tipo de archivo no es correcto.  Utilice sólo archivos JPEG."	
"Reading JPEG error.  Please make sure that the file is Jpeg format."	"Error al leer JPEG.  Compruebe que el archivo está en formato JPEG."
"The AlbumToGo image file has already been sent/saved to the hotsync list.  The image will be transfer to PalmPilot at next HotSync."						"El archivo de imagen AlbumToGo ya se ha enviado/guardado en la lista hotsync.  La imagen se transferirá a PalmPilot al siguiente HotSync."
"Image HotSync"		"HotSync de imágenes"
"AlbumToGo Desktop"	"AlbumToGo Desktop"
"Palm Desktop 3.0 or later needs to be installed to enable Photo of the Day conduit."						"Se requiere la instalación de Palm Desktop 3.0 o superior para activar Photo of the Day conduit."
"Conduit Manager 3.0 is not found.\nIt's probably because PalmOS 3.0 Desktop software is not installed.\nPlease install/re-install the desktop software.\nPhoto of the Day conduit won't be available to install."	"No se ha encontrado Conduit Manager 3.0.\nEs posible que se deba a que el software de PalmOS 3.0 no esté instalado.\nInstale el software de escritorio.\nPhoto of the Day conduit no se encuentra disponible para su instalación."
"Conduit Manager version 2.0 is required.  Please download the update from http://www.palm.com"				"Se requiere Conduit Manager 2.0.  Descargue la actualización desde http://www.palm.com"

"Can't find some of the function entry points in the conduit manager.  Make sure that you are using Conduit Manager 2.0 and above."							"No se han podido encontrar algunos puntos de entrada de función de Conduit Manager.  Compruebe que está utilizando Conduit Manager 2.0 o superior."
"Some error occured when trying to install Photo fo the Day conduit.  Please make sure Conduit Manager 2.0 and above is installed."							"Se han producido algunos errores al intentar instalar Photo of the Day conduit.  Compruebe que ha instalado Conduit Manager 2.0 o superior."	
"Photo of the Day conduit is successfully installed.\n\n  - You can disable it in Custom Dialog in HotSync manager.\n  - You can remove it by clicking Uninstall button."							"Photo of the Day conduit se ha instalado correctamente.\n\n  - Para desactivarlo, utilice el cuadro de diálogo Personalizar del administrador HotSync.\n  - Para eliminarlo, haga clic en el botón Desinstalar."
"Photo of the Day Conduit Installation"							"Instalación de Photo of the Day Conduit"
"Are you sure you want to remove Photo of the Day conduit?"		"¿Está seguro de que desea eliminar Photo of the Day Conduit?"	
"files will be uploaded to the selected album"					"los archivos se actualizarán en el álbum seleccionado."

"HotSync manager needs to be restarted.\nPlease wait while AlbumToGo restarts the HotSync manager."						"Se debe reiniciar el administrador HotSync.\nEspere mientras AlbumToGo reinicia el administrador HotSync."	


"Always On Top"		"Siempre visible"	
"Image Title:"		"Título de imagen:"	
"File Path:"		"Ruta de acceso:"	
"Open..."			"Abrir..."	
"Save..."			"Guardar..."
"Send To HotSync"	"Enviar a HotSync"
"Show Confirmation"	"Mostrar confirmación"


"Preview"			"Vista preliminar"
"Original"			"Original"
"PalmPilot"			"PalmPilot"
"Contrast:"			"Contraste:"
"Brightness:"		"Brillo:"	
"Reset"				"Restablecer"	

"Image Note:"		"Nota de imagen:"

"AlbumToGo Desktop 1.5.1"	"AlbumToGo Desktop 1.5.1"










