[comm]
"&Setting","设置(&S)"
"&Auto","自动(&A)"
"Auto &Preview","自动预览(&P)"
"Auto &Crop","自动剪切(&C)"
"Auto &Type","自动设置图像类型(&T)"
"Auto &Descreen","自动去除网纹(&D)"
"Auto &Rotate","自动旋转(&R)"
"&Film Type...","底片类型...(&F)"
"Scanner &Info...","扫描仪信息...(&I)"
"&Contents...","内容...(&C)"
"&About %s...","关于 %s...(&A)"

"Apply All","全部应用"
"Reset All","全部恢复"
"OK","确定"
"Cancel","取消"
"Auto","自动"
"Reset","恢复"
"Help","帮助"
"Continue","继续"
"Apply","应用"
"Preview","预览"
"Scan","扫描"
"Exit","退出"
"&Reset","恢复(&R)"
"&Help","帮助(&H)"
"&Sync","同步(&S)"
"Film Type","底片类型" 
"Custom Preview Resolution","自定预览分辨率" 
"Descreen:","去除网纹：" 
"Filter:","滤镜：" 
"Color Wizard:","色彩精灵："    
"Default","默认" 
"Job","任务" 
"Max. Area","最大范围" 
"Image Size","图像大小" 
"Monitor Gamma...","显示器Gamma..." 
"Image Adjustment","图像调节" 
"Color Adjustment","色彩调节" 
"BC Adjustment","调节明亮度/对比度" 
"Color Balance","色彩平衡" 
"Curve Adjustment","曲线调节" 
"Level Adjustment","色阶调节" 
"Threshold","临界值" 
"Threshold:","临界值：" 
"Brightness","明亮度" 
"Contrast","对比度" 
"Hue Angle","色相" 
"Hue Angle:","色相：" 
"Saturation","饱和度" 
"Saturation:","饱和度：" 
"Lightness","亮度" 
"Lightness:","亮度：" 
"Shadow","暗部" 
"Midtone","中间调" 
"Highlight","亮部" 
"Info","信息" 
"Licensed","版权" 
"Progress","进度" 
"Files","文件" 
"All Files","所有的文件" 
"TXT Files","TXT文件" 
"Dark","暗" 
"Light","亮" 
"Mixed","混合"
"Perceptual","灵敏的" 
"\n\nCode","\n\n代码" 
"Image Enhancement","图像增强" 
"Filter","滤镜" 
"No Filter","无滤镜" 
"Blur","模糊" 
"Blur More","更模糊" 
"Sharpen","锐利" 
"Sharpen More","更锐利" 
"Unsharp Mask","钝化屏蔽" 
"Descreen","去除网纹" 
"No Descreen","不去除网纹" 
"Newspaper(85lpi)","报纸(85lpi)" 
"Magazine(175lpi)","杂志(175lpi)" 
"Art Magazine(200lpi)","艺术杂志(200lpi)" 
"Custom","自定" 
"Custom...","自定..." 
"Color Wizard","色彩精灵" 
"None","无" 
"Auto Density","自动浓度" 
"Photo Magic","图像特效" 
"Photo Magic:","图像特效：" 
"Color Matching","色彩匹配" 
"Film Wizard","负片精灵" 
"Amount:","数量：" 
"Custom Descreen","自定去除网纹" 
"Custom Density","自定浓度" 
"Option%d","选项%d" 
"Scanner Info","扫描仪信息"

"Manufacture :  %s","制造商 :  %s" 
"Model Name :  %s","型号名称 :  %s" 
"Description :  %s","说明 :  %s" 
"Color Space :  %s","色域 :  %s" 
"Modify to RGB Space :  %s","修改为RGB色域 :  %s" 
"Absolute Colorimetric","绝对色彩单位" 
"Saturated","饱和的" 
"Relative Colorimetric","相对色彩单位" 
"Icm file open error!","Icm文件开启错误！" 

"Original Type","原图类型" 
"Photo","照片" 
"Magazine","杂志" 
"Newsprint","报纸" 
"Text","文字文件" 
"Reflective","反射稿" 
"To Reflective","切换至反射稿" 
"Reflective(Flatbed)","反射稿(平板)" 
"Transparency","透射稿" 
"To Transparency","切换至透射稿"
"Negative Film","负片" 
"Scan to File","扫描至文件" 
"Scan to Printer","扫描至打印机" 
"To Advance","切换至高级模式" 

"Common Control","一般控制" 
"Job Information","任务信息" 
"Scanning Size","扫描尺寸" 
"Job Selection","任务选择" 
"Image Type","图像类型" 
"Scan Mode","扫描模式" 
"Scan Resolution","分辨率" 
"Scan Scaling","缩放比例" 

"Invert","反相" 
"Rotate","旋转" 
"Mirror","镜像" 
"Scan Zoom In","放大扫描" 
"Scan Zoom Out","缩小扫描" 
"Profile","配置文件" 
"To Basic","切换至初级模式" 

"Status","状态" 
"Total Job","任务总数" 
"Job(s)","任务" 
"Current Job","当前任务" 
"Size","尺寸" 
"Angle","角度" 
"Point","点" 
"R","红" 
"G","绿" 
"B","蓝" 

"Job No.","任务序号" 
"Scan Size","扫描尺寸" 
"Total Size","大小合计"
"Unit","单位" 
"Width","宽" 
"Height","高" 

"Destination","目标软件" 
"Image Control","图像控制" 

"Custom Resolution","自定分辨率" 
"Resolution(dpi)","分辨率(dpi)" 
"Custom Scaling","自定缩放比例" 
"Scaling(%)","缩放比例(%)" 
"Color(RGB)","真彩(RGB)" 
"Color (CMYK)","真彩(CMYK)" 
"Gray","灰度" 
"Line Art","黑白" 
"High Speed","高速度" 
"High Quality","高质量" 
"High Quality 48-bit","高质量(48比特)"
"High Quality 16-bit","高质量(16比特)" 

"Job %d","任务 %d" 
"Letter","Letter" 
"Pixel","像素" 
"inch","英寸" 
"mm","毫米" 

"Profile name:","配置文件名称" 
"Comment","注解" 
"Detail Information:","详细信息" 
"Original","原图" 
"Job Number","任务序号" 
"Current Job Index","当前任务索引号" 
"Preview Resolution","预览分辨率" 
"Auto Preview","自动预览" 
"TRUE","是" 
"FALSE","否" 
"Auto Type","自动设置图像类型" 
"Auto Crop","自动裁剪" 
"Auto Rotate","自动旋转" 
"Auto Descreen","自动去除网纹" 

"Color(%d bit RGB)","真彩(%d 比特RGB)" 
"Resolution","分辨率" 
"Scaling","缩放比例" 
"%-8.3f inch","%-8.3f 英寸" 
"%d pixel","%d 像素" 
"Level","色阶" 
"Master","主" 
"Input %d---%d, Output %d---%d, Gamma %-5.3f","输入 %d---%d，输出 %d---%d，Gamma %-5.3f" 
"Red","红" 
"Green","绿" 
"Blue","蓝" 
"CR: %d, MG: %d, YB: %d","青/红: %d，洋红/绿: %d，黄/蓝 %d:" 

"Selection","选择" 
"Duplicate","复制" 
"Delete","删除" 
"Add","增加" 
"Zoom In","放大" 
"Zoom Out","缩小" 
"Previous","上一个" 
"Next","下一个" 
"Zoom Selectoin:","缩放选择" 
"Rotate Selection","旋转选择" 
"Zoom","缩放" 

"Scanner Model:","扫描仪型号:" 
"Firmware Version:","轫件版本:" 
"Driver Version:","驱动程序版本:" 
"Device Manager:","设备管理器:" 
"USB Info:","USB信息:" 
"SCSI Info:","SCSI信息:" 
"LPT Info:","LPT信息:" 
"Max. Resolution:","最大分辨率:" 
"Max. Scan Area:","最大扫描范围:" 
"Generic","一般" 
"Unit Type","单位类型" 
"Preview &Resolution...","预览分辨率(&R)"
"48 Bits Mode","48比特模式"
"16 Bits Mode","16比特模式"
"&Add","添加(&A)"
"&Delete","删除(&D)"
"Dupli&cate","复制(&c)"
"&Zoom Selection","缩放选择(&Z)"
"Auto &Fit","自动调整大小(&F)"
"&Rotate Selection","旋转选择(&R)"

"Option1","选项1"
"Option2","选项2"
"Option3","选项3"
"No Application","无应用软件"
"Angle:","角度："
"&Apply","应用(&A)"
"&Save As","另存为...(&S)"
"&Close","关闭(&C)"
"Warning","警告"
"Scanner","扫描仪"
"Select a Scanner:","请选择扫描仪："
"Effect","效果"

"Please input a profile name !","请输入配置文件名称！" 
"The %s.cfg file can't be overwrited !","%s.cfg文件不能被覆盖！" 
"The %s.cfg file has existed.\nDo you want to overwrite it ?","%s.cfg文件已经存在，\n想覆盖它吗？" 
"Can't open the Default.cfg file !","开启不了Default.cfg文件！" 
"Can't find the Default.cfg file !","找不到Default.cfg文件！" 

"At least one job should be selected to proceed scanning.","至少选择了一项任务才能进行扫描。" 
"Calibration failure!\nPlease make sure the transparency frame is on the glass.","图像校正失败！\n请将透明稿辅助框置于扫描窗口上。" 
"Read image data failure!\nPlease restart the scanner.","读取图像失败！\n请将扫描仪重新开机。" 

"Calibration failure!\nPlease check if\n   The TPO module is firmly connected.","校正失败！\n请检查TPO模块是否已正确连接。"

"To get a better scanned image, please change the display setting into high color or true color.","为能得到较好的扫描图像，请将显示器设为高彩(High Color)或真彩(True Color)。" 
"To get a better scanned image, please change the display setting into 800*600 or high.","为能得到较好的扫描图像，请将显示器分辨率设为800*600像素或更高。" 

"Don't display this message next time.","以后不再显示这个信息。" 
"Please either reduce the width or lower the resolution!","请缩小宽度或降低分辨率！" 
"Finding scanner...","寻找扫描仪..." 
"Initializing memory...","内存初始化..." 
"Initializing ICM...","ICM初始化..." 
"Initializing map table...","颜色对映表初始化..." 
"Calibration failure!\nPlease check if\n   1.The transparency frame is on the glass.\n   2.The power cable of TPO module is firmly connected.\n  3.TPO lamp cover is removed.\n","图像校正错误！\n请检查是否\n1. 透明稿辅助框已置于扫描窗口上，\n2. TPO模组的电源线是紧密连接的，\n3. TPO遮光罩被取掉。" 
"The following applications support 48-bit mode. If you are experiencing any problems with your current application which is not in the list below, please reset to 24-bit mode.","以下应用程序都支持48比特模式，如果您当前的应用程序不在以下之列且在使用过程中发生问题，请切换至24比特模式。" 
"The following applications support 16-bit mode. If you are experiencing any problems with your current application which is not in the list below, please reset to  8-bit mode.","以下应用程序都支持16比特模式，如果您当前的应用程序不在以下之列且在使用过程中发生问题，请切换至8比特模式。"

"Loading Program","加载程序中"
"Error! UICtrl.dll is not found!","错误！UICtrl.dll未找到！" 
"Without Transform table, can't do transformation.","没有转换表，不能转换" 
"Initialize ScanEngine failed!","ScanEngine初始化失败！" 
"Create process failed!","产生线程失败！" 
"UICtrl initiate failure","初始化UICtrl失败" 
"Calibrating...","校正中..." 
"Measure Speed...","测定速率..." 
"Measure Speed","测定速率" 
"Unknown Printer Type","未知的打印机类型" 
"ImgPrc16.dll %s or later vesion is required:\n","必须是ImgPrc16.dll %s或更新版本:\n" 
"ImgProc.dll %s or later vesion is required:\n","必须是ImgProc.dll %s或更新版本:\n" 
"MapTable.dll %s or later vesion is required:\n","必须是MapTable.dll %s或更新版本:\n" 
"Error! Can not find MiraScan file!","错误，找不到MiraScan文件！" 
"Please key-in a valid resolution larger than %d dpi.","请输入一个大于%d dpi的有效分辨率。" 
"Please key-in a valid resolution less than %d dpi.","请输入小于%d dpi的有效分辨率。" 
"Bad capabilities error.","Bad capabilities错误。" 
"Bad protocol error.","协议错误！" 
"Bad value error.","数值错误！" 
"Bummer error.","Bummer错误。" 
"An operation error just occurred.","发生了操作错误！" 
"Low Memory Condition encountered, free up some memory and try again.","内存不足，清空一些内存再重试。" 
"Source is connected to max possible apps.","DS已与最多的应用程序连接。" 
"No Data Source found error.","找不到Data Source。" 
"DG DAT MSG is out of expected sequence.","DG  DAT  MSG已超出预期的序列号。" 
"Unknown Error value in condition code.","发生了未知错误。" 
"Scanner is not found!\nPlease check if\n1. Scanner power is on\n2. Cable is firmly connected","未找到扫描仪！\n请检查\n1. 扫描仪电源是否已打开\n2. 连接线是否已插紧" 
"Scanner is not found!\nPlease check if\n   1. Scanner power is on\n   2. Cable is firmly connected\nor close your application and acquire again.","未找到扫描仪！\n请检查\n   1. 扫描仪电源是否已打开\n   2. 连接线是否已插紧\n或者关闭当前应用程序再重试。" 
"Scanner is warming up...%d sec","扫描仪正在热机中...%d秒" 
"Reading data %d%%","读取资料 %d%%" 
"Adjusting focus %d%%","调整焦距%d%%" 
"You may have problem with parallel device(s) connected to your scanner.\nWe strongly recommended that you disconnect such parallel device(s)\nto achieve maximum scanner performance.","可能是与扫描仪并行连接的设备发生故障，建议您卸下这些设置以便扫描仪能取得最好的作业性能。" 
"BPS (Byte per Scan Line) is too large.","BPS(每行扫描的比特数)太大。" 
"BPS (Byte per Scan Line) is too small.","BPS(每行扫描的比特数)太少。" 
"PPS (Pixel per Scan Line) is too large.","PPS(每行扫描的像素)太大。" 
"PPS (Pixel per Scan Line) is too small.","PPS(每行扫描的像素)太少。" 
"NOS (Number of Scan Line) is too large.","NOS(扫描行数)太大。" 
"NOS (Number of Scan Line) is too small.","NOS(扫描行数)太少。" 
"Image size or selected region is too large.","图像尺寸或选定区域太大。" 
"Image size or selected region is too small.","图像尺寸或选定区域太小。" 
"dwSrcBPS,dwSrcPPS,ordwSrcNOS is zero.","dwSrcBPS,dwSrcPPS,或dwSrcNOS为零。"
"Allocate memory failure. Not enough memory.","内存分配失败，内存不足。"
"The buffer pointer or data structure pointer is NULL.","缓冲指针或数据结构指针为零。"
"Parameter dwDstImagePPS or dwDstImageNOS is not correct.","叁数dwDstImagePPS或dwDstImageNOS不正确。"
"The data structure size or function serial No. is out of level.","数据结构大小或函数序列号超出范围。"

"A value between %d and %d is required!","该值必须在%d与%d之间！"
"A value between %.3f and %.3f is required!","该值必须在%.3f与%.3f之间！"

"Accept Data Error","资料接收失败"
"Not enough memory","内存不足"
"Personal Folder Error","个人资料夹错误"
"Write file error","写入文件错误"
"Temp file error","临时文件错误"
"Open Application Error!","应用程序开启失败！"
"No Printer","无打印机"
"Printer Error","打印机错误"
"Invalid Directory","路径无效"
"Job %d of %d","任务%d/%d"
"Processing...","正在处理中..."

"Some settings will be changed if you switch the Work Mode.Continue?","切换作业模式时，会改变一些叁数的设置，是否继续？"
"Don't ask any more.","不再出现此警告信息。"
"Do you want to save the changed comment ?","想要存储已修改的注解吗？"
"Can't open the %s.cfg file !","开启不了%s.cfg文件！"
"Can't delete the %s.cfg file !","不能删除%s.cfg文件！"
"Satisfied with auto-cropping, ready to upload. \nif cancel, please crop to desired size, then click upload button","图像裁剪满意，准备上传。如果取消，请重新裁剪图像并点击“上传”按钮。"


[ImageAdjustDlg]
"Brightness/Contrast","明亮度/对比度"


[ColorBalanceDlg]
"Cyan","青"
"Magenta","洋红"
"Yellow","黄"


[CurveDlg]
"Input:","输入:"
"Output:","输出:"


[LevelDlg]
"Input Level:","输入色阶:"
"Output Level:","输出色阶:"


[DensityDlg]
"Level:","层次:"

[PhotoMagicDlg]
"Option/%d","选项/%d"
"To extend the color level and sharpen the image, this option applies to the general photo.","扩展色阶并锐化图像，此选项适用于一般的图像"
"To increase the contrast, this option applies to the vague photo.","增加对比度，此选项适用于较模糊的图像"
"To increase the contrast without losing any color detail.","增加对比度但不丢失色彩细节"
"To brighten the image, this option applies to an overexposure photo.","增加图像的亮度，此选项适用于曝光过度的图像"
"To sharpen the image and increase the contrast without losing any color detail.","增加图像的锐利度和对比度，但不丢失色彩细节"
"To darken the image, this option applies to an underexposure photo.","降低图像的亮度，此选项适用于曝光不够的图像"
"To reduce the contrast with higher sharpen effect.","降低对比度，增加锐利度"
"To brighten the image with higher sharpen effect.","增加亮度和锐利度"
"To enhance the color saturation with maximum sharpen effect.","增加色彩饱和度并达到最强的锐化效果"
"To increase the contrast and enhance the color saturation.","增加对比度和色彩饱和度"
"To brighten the image with increased saturation.","增加图像的亮度和色彩饱和度"
"To get the full color saturation.","达到最大的色彩饱和度"

[ColorMatchingDlg]
"Color Management","色彩管理"
"Input Device","输入设备"
"Model:","型号:"
"Output Device","输出设备"
"sRGB Color Space","sRGB色域"
"Current Monitor","当前显示器"
"Current Printer","当前打印机"
"Output Intent","输出对象"
"Other Device Profile","其它设备配置文件"
"output Device Profile Info","输出设备配置信息"

[AScanCtrlDlg]
"Transparency","正片"

[WebUI]
"Upload","扫描并上传至网络"

