"About ClubPhotoUpload..."				"Über ClubPhotoUpload..."	
"Image"									"Bild"
"Note"									"Notiz"
"Information"							"Information"	
"Error"									"Fehler"
"The file type isn't right.  Please only open JPEG files."		"Falscher Dateityp.  Nur JPEG-Dateien öffnen."
"Reading JPEG error.  Please make sure that the file is Jpeg format."	"Fehler beim Lesen der JPEG-Datei. Stellen Sie sicher, dass die Datei im Jpeg-Format vorliegt."
"The AlbumToGo image file has already been sent/saved to the hotsync list.  The image will be transfer to PalmPilot at next HotSync."						"Die AlbumToGo-Bilddatei wurde bereits in die HotSync-Liste übertragen/gespeichert.  Das Bild wird beim nächsten HotSync an den PalmPilot übertragen."
"Image HotSync"		"Bild: HotSync"
"AlbumToGo Desktop"	"AlbumToGo-Desktop"
"Palm Desktop 3.0 or later needs to be installed to enable Photo of the Day conduit."						"Für die Funktion Foto des Tages muss Palm Desktop Version 3.0 oder höher installiert sein."
"Conduit Manager 3.0 is not found.\nIt's probably because PalmOS 3.0 Desktop software is not installed.\nPlease install/re-install the desktop software.\nPhoto of the Day conduit won't be available to install."	"Conduit Manager 3.0 wurde nicht gefunden.\nMöglicherweise ist PalmOS 3.0 Desktop nicht installiert.\nInstallieren Sie die Desktop-Software (erneut).\nDie Funktion Foto des Tages kann nicht installiert werden."
"Conduit Manager version 2.0 is required.  Please download the update from http://www.palm.com"				"Sie benötigen Conduit Manager Version 2.0.  Laden Sie das Update unter http://www.palm.com herunter."

"Can't find some of the function entry points in the conduit manager.  Make sure that you are using Conduit Manager 2.0 and above."							"Einige der Eintrittspunkte der Routine im Conduit Manager sind nicht auffindbar.  Stellen Sie sicher, dass Sie Conduit Manager 2.0 oder höher verwenden."
"Some error occured when trying to install Photo fo the Day conduit.  Please make sure Conduit Manager 2.0 and above is installed."							"Während der Installation der Funktion Foto des Tages ist ein Fehler aufgetreten.  Stellen Sie sicher, dass Conduit Manager 2.0 oder höher installiert ist."
"Photo of the Day conduit is successfully installed.\n\n  - You can disable it in Custom Dialog in HotSync manager.\n  - You can remove it by clicking Uninstall button."							"Die Installation der Funktion Foto des Tages wurde erfolgreich abgeschlossen.\n\n  - Sie können die Funktion im Dialogfenster Benutzerdefiniert im HotSync Manager deaktivieren.\n  - Sie können die Funktion durch Klicken der Schaltfläche Deinstallieren entfernen."	
"Photo of the Day Conduit Installation"							"Installation der Funktion Foto des Tages"
"Are you sure you want to remove Photo of the Day conduit?"		"Sind Sie sicher, dass Sie die Funktion Foto des Tages deinstallieren möchten?"
"files will be uploaded to the selected album"					"Dateien werden in das gewählte Album übertragen"

"HotSync manager needs to be restarted.\nPlease wait while AlbumToGo restarts the HotSync manager."						"HotSync Manager muss neu gestartet werden.\nBitte warten Sie, bis HotSync Manager von AlbumToGo neu gestartet wurde."


"Always On Top"		"Immer im Vordergrund"	
"Image Title:"		"Bildtitel:"	
"File Path:"		"Dateipfad:"	
"Open..."			"Öffnen..."
"Save..."			"Speichern..."
"Send To HotSync"	"An HotSync senden"
"Show Confirmation"	"Bestätigung anzeigen"


"Preview"			"Vorschau"
"Original"			"Original"
"PalmPilot"			"PalmPilot"
"Contrast:"			"Kontrast:"
"Brightness:"		"Helligkeit:"
"Reset"				"Reset"

"Image Note:"		"Bild-Notiz:"

"AlbumToGo Desktop 1.5.1"	"AlbumToGo Desktop 1.5.1"










