/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the transparency of the Smart Erase tool."; ObjectID = "Bqe-LL-Xe2"; */
"Bqe-LL-Xe2.ibShadowedToolTip" = "スマート消去ツールの透明度を設定します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to make the Smart Erase tool take into account every object in your image."; ObjectID = "IJn-Sb-FGd"; */
"IJn-Sb-FGd.ibShadowedToolTip" = "スマート消去ツールでイメージ内のすべてのオブジェクトを対象とする場合に選択します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to naturally smooth the edges of the erased areas."; ObjectID = "NUN-cT-nhe"; */
"NUN-cT-nhe.ibShadowedToolTip" = "消去した領域の端を自然に滑らかにする場合に選択します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Reset all your current changes."; ObjectID = "TUK-VB-Tff"; */
"TUK-VB-Tff.ibShadowedToolTip" = "現在の変更のすべてをリセットします。";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Adjust the transparency of the Smart Erase tool."; ObjectID = "Te9-Sb-vKe"; */
"Te9-Sb-vKe.ibShadowedToolTip" = "スマート消去ツールの透明度を調整します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Smooth Edges"; ObjectID = "V5i-5M-Fro"; */
"V5i-5M-Fro.title" = "滑らかなエッジ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "dNl-tP-4U9"; */
"dNl-tP-4U9.title" = "100%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SMART ERASE"; ObjectID = "h6u-Ed-A6Z"; */
"h6u-Ed-A6Z.title" = "スマート消去";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Opacity"; ObjectID = "jDr-ef-qbt"; */
"jDr-ef-qbt.title" = "不透明度";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sample All Layers"; ObjectID = "nth-iY-7mS"; */
"nth-iY-7mS.title" = "すべてのレイヤーをサンプリング";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "oqX-cW-WFf"; */
"oqX-cW-WFf.title" = "リセット";
