/* Class = "NSMenuItem"; title = "Send to Back"; ObjectID = "0cv-oH-Ey9"; */
"0cv-oH-Ey9.title" = "最背面へ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Move selected object backward in the layer stack."; ObjectID = "0mp-Te-RyF"; */
"0mp-Te-RyF.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトをレイヤースタック内の背面に移動します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ungroup selected objects."; ObjectID = "1bg-wu-Now"; */
"1bg-wu-Now.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトのグループを解除します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their top edges."; ObjectID = "1gR-hh-rBl"; */
"1gR-hh-rBl.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを上端に沿って均等に分散します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "21P-8G-uSW"; */
"21P-8G-uSW.title" = "100%";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their vertical centers."; ObjectID = "2a8-bJ-B9h"; */
"2a8-bJ-B9h.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを垂直方向の中央に沿って均等に分散します。";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the object height."; ObjectID = "3G5-8E-eUg"; */
"3G5-8E-eUg.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの高さを設定します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pixels"; ObjectID = "7cp-Zd-SWr"; */
"7cp-Zd-SWr.title" = "ピクセル";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "W:"; ObjectID = "9Xq-Ko-2hA"; */
"9Xq-Ko-2hA.title" = "幅:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Send Backwards"; ObjectID = "Btc-gw-kYd"; */
"Btc-gw-kYd.title" = "背面へ";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inches"; ObjectID = "CGk-VS-RVh"; */
"CGk-VS-RVh.title" = "インチ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y:"; ObjectID = "DgH-xv-rMD"; */
"DgH-xv-rMD.title" = "Y:";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Unlock selected objects to allow editing."; ObjectID = "Edo-tC-2H6"; */
"Edo-tC-2H6.ibShadowedToolTip" = "編集するには選択したオブジェクトのロックを解除します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Lock selected objects to prevent editing."; ObjectID = "FXO-9m-im2"; */
"FXO-9m-im2.ibShadowedToolTip" = "編集できなくするには選択したオブジェクトをロックします。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "FmQ-uv-vPG"; */
"FmQ-uv-vPG.title" = "サイズ";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the left edge of the canvas."; ObjectID = "GJb-fi-rpk"; */
"GJb-fi-rpk.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの左上端からキャンバスの左端までの距離を設定します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the right edges of your selected objects."; ObjectID = "IZQ-AV-8st"; */
"IZQ-AV-8st.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトの右端を揃えます。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Merge Layers"; ObjectID = "Jjs-lV-Roa"; */
"Jjs-lV-Roa.title" = "レイヤーを結合";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset"; ObjectID = "K5E-6M-9UB"; */
"K5E-6M-9UB.title" = "リセット";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the object width."; ObjectID = "KWD-7K-VpV"; */
"KWD-7K-VpV.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの幅を設定します。";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Change the angle of the object."; ObjectID = "Khl-rU-qTP"; */
"Khl-rU-qTP.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの角度を変更します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X:"; ObjectID = "Lna-62-yBy"; */
"Lna-62-yBy.title" = "X:";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Change the position of your selected object in the layer stack."; ObjectID = "MMH-k4-oWQ"; */
"MMH-k4-oWQ.ibShadowedToolTip" = "レイヤースタック内の選択したオブジェクトの位置を変更します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inches"; ObjectID = "MZZ-7D-l3f"; */
"MZZ-7D-l3f.title" = "インチ";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the left edge of the canvas."; ObjectID = "O1l-LN-hu7"; */
"O1l-LN-hu7.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの左上端からキャンバスの左端までの距離を設定します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Backward"; ObjectID = "OB5-yi-i3b"; */
"OB5-yi-i3b.title" = "背面";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Constrain proportions"; ObjectID = "OJ5-e3-cYm"; */
"OJ5-e3-cYm.title" = "縦横比を維持";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Original Size"; ObjectID = "QPN-2s-v35"; */
"QPN-2s-v35.title" = "元のサイズ";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring to Front"; ObjectID = "RCq-OV-Ey6"; */
"RCq-OV-Ey6.title" = "最前面へ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their right edges."; ObjectID = "SJk-XO-zMZ"; */
"SJk-XO-zMZ.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを右端に沿って均等に分散します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Flip Horizontally"; ObjectID = "V1a-td-cTd"; */
"V1a-td-cTd.title" = "水平方向に反転";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1125 px"; ObjectID = "VpS-D2-atF"; */
"VpS-D2-atF.title" = "1125 px";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set how much to round the corners of the shape."; ObjectID = "XPC-Hq-yHT"; */
"XPC-Hq-yHT.ibShadowedToolTip" = "シェイプの角を丸める量を設定します。";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the angle of the object."; ObjectID = "XXm-Ep-bDH"; */
"XXm-Ep-bDH.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの角度を設定します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their bottom edges."; ObjectID = "XcO-MF-RrD"; */
"XcO-MF-RrD.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを下端に沿って均等に分散します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show the selected objects to make them visible."; ObjectID = "Y5c-gY-4Ls"; */
"Y5c-gY-4Ls.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを表示します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Restore the selected object to its original dimensions."; ObjectID = "YFv-Pw-LSN"; */
"YFv-Pw-LSN.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを元のサイズに復元します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Centimeters"; ObjectID = "Ylz-EM-Oz2"; */
"Ylz-EM-Oz2.title" = "センチ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "YsM-3i-KNL"; */
"YsM-3i-KNL.title" = "100%";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate"; ObjectID = "ZLT-F2-Mga"; */
"ZLT-F2-Mga.title" = "回転";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their horizontal centers."; ObjectID = "adS-zi-erU"; */
"adS-zi-erU.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを水平方向の中央に沿って均等に分散します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate 180°"; ObjectID = "anc-VZ-zcz"; */
"anc-VZ-zcz.title" = "180°回転";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Millimeters"; ObjectID = "bhQ-IR-arc"; */
"bhQ-IR-arc.title" = "ミリメートル";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the horizontal centers of your selected objects."; ObjectID = "cEB-Rh-8fT"; */
"cEB-Rh-8fT.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを水平方向の中央に揃えます。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ARRANGE"; ObjectID = "d5s-RU-JP0"; */
"d5s-RU-JP0.title" = "アレンジ";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Percent"; ObjectID = "dCL-Bx-uBX"; */
"dCL-Bx-uBX.title" = "パーセント";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Lock"; ObjectID = "e8a-oE-aUH"; */
"e8a-oE-aUH.alternateTitle" = "ロック";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock"; ObjectID = "e8a-oE-aUH"; */
"e8a-oE-aUH.title" = "ロック";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Ungroup"; ObjectID = "eXT-al-fkr"; */
"eXT-al-fkr.alternateTitle" = "グループ化解除";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ungroup"; ObjectID = "eXT-al-fkr"; */
"eXT-al-fkr.title" = "グループ化解除";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Flip the object horizontally."; ObjectID = "eg9-cM-Hy3"; */
"eg9-cM-Hy3.ibShadowedToolTip" = "水平方向に反転します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate 90° Right"; ObjectID = "enN-JV-BGc"; */
"enN-JV-BGc.title" = "左回りに90°回転";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Show"; ObjectID = "enc-ax-Wew"; */
"enc-ax-Wew.alternateTitle" = "表示";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show"; ObjectID = "enc-ax-Wew"; */
"enc-ax-Wew.title" = "表示";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pixels"; ObjectID = "f3N-jA-56c"; */
"f3N-jA-56c.title" = "ピクセル";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "350 px"; ObjectID = "f9C-uX-7ri"; */
"f9C-uX-7ri.title" = "350 px";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the object width."; ObjectID = "fXy-Ia-4DC"; */
"fXy-Ia-4DC.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの幅を設定します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Flip Vertically"; ObjectID = "fcY-93-vmV"; */
"fcY-93-vmV.title" = "垂直方向に反転";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the angle of the object."; ObjectID = "gIn-Al-1V7"; */
"gIn-Al-1V7.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの角度を設定します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Back/Front"; ObjectID = "hRY-g4-xRi"; */
"hRY-g4-xRi.title" = "最前面/最背面に移動";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set how much to round the corners of the shape."; ObjectID = "hnN-6p-aQo"; */
"hnN-6p-aQo.ibShadowedToolTip" = "シェイプの角を丸める量を設定します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hide the selected objects to make them invisible."; ObjectID = "imy-BU-vp0"; */
"imy-BU-vp0.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを非表示にします。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100 px"; ObjectID = "kPT-SB-GDm"; */
"kPT-SB-GDm.title" = "100 px";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Forward"; ObjectID = "lKL-LZ-ZWQ"; */
"lKL-LZ-ZWQ.title" = "前面へ";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Position"; ObjectID = "lvH-Go-6d6"; */
"lvH-Go-6d6.title" = "位置";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their left edges."; ObjectID = "n8N-eR-6OC"; */
"n8N-eR-6OC.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを左端に沿って均等に分散します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Corner Radius"; ObjectID = "nhw-rV-GbO"; */
"nhw-rV-GbO.title" = "角の半径";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "45.0°"; ObjectID = "oAf-0f-BN4"; */
"oAf-0f-BN4.title" = "45.0°";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the bottom edges of your selected objects."; ObjectID = "p2O-r9-WTB"; */
"p2O-r9-WTB.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトの下端を揃えます。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring Forward"; ObjectID = "pQT-8I-8oQ"; */
"pQT-8I-8oQ.title" = "前面へ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the left edges of your selected objects."; ObjectID = "qhg-Kq-Ima"; */
"qhg-Kq-Ima.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトの左端を揃えます。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the vertical centers of your selected objects."; ObjectID = "r0l-bG-5px"; */
"r0l-bG-5px.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを垂直方向の中央に揃えます。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate 90° Left"; ObjectID = "s5m-ad-ahi"; */
"s5m-ad-ahi.title" = "左回りに90°回転";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Flip the object vertically."; ObjectID = "sMT-K7-yGO"; */
"sMT-K7-yGO.ibShadowedToolTip" = "垂直方向に反転します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to maintain the aspect ratio (width to height) when resizing this object."; ObjectID = "sYX-gM-2gt"; */
"sYX-gM-2gt.ibShadowedToolTip" = "このオブジェクトのサイズ変更時に縦横比(幅と高さ)を維持する場合に選択します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Move selected object forward in the layer stack."; ObjectID = "sZi-GX-qq4"; */
"sZi-GX-qq4.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトをレイヤースタック内の前面に移動します。";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Hide"; ObjectID = "saf-eg-IzS"; */
"saf-eg-IzS.alternateTitle" = "隠す";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide"; ObjectID = "saf-eg-IzS"; */
"saf-eg-IzS.title" = "隠す";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Group the selected objects into a single group layer."; ObjectID = "scv-Rh-mPw"; */
"scv-Rh-mPw.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを1つのグループレイヤーにグループ化します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the top edges of your selected objects."; ObjectID = "sdw-tJ-ZxV"; */
"sdw-tJ-ZxV.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトの上端を揃えます。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Destructively combine the selected objects into a single object."; ObjectID = "sfQ-Lz-CQh"; */
"sfQ-Lz-CQh.ibShadowedToolTip" = "選択したオブジェクトを破壊的に1つのオブジェクトに結合します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "H:"; ObjectID = "tSc-fO-3D4"; */
"tSc-fO-3D4.title" = "高さ:";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the object height."; ObjectID = "uNU-hT-FNq"; */
"uNU-hT-FNq.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの高さを設定します。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Centimeters"; ObjectID = "ulf-YR-Nvr"; */
"ulf-YR-Nvr.title" = "センチ";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the top edge of the canvas."; ObjectID = "urw-U5-p5b"; */
"urw-U5-p5b.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの左上端からキャンバスの上端までの距離を設定します。";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Group"; ObjectID = "waR-3P-xXg"; */
"waR-3P-xXg.alternateTitle" = "グループ化";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Group"; ObjectID = "waR-3P-xXg"; */
"waR-3P-xXg.title" = "グループ化";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Millimeters"; ObjectID = "xHf-XB-u8g"; */
"xHf-XB-u8g.title" = "ミリメートル";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Unlock"; ObjectID = "xaI-d3-lO1"; */
"xaI-d3-lO1.alternateTitle" = "ロックを解除";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unlock"; ObjectID = "xaI-d3-lO1"; */
"xaI-d3-lO1.title" = "ロックを解除";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the top edge of the canvas."; ObjectID = "ySw-dA-xJy"; */
"ySw-dA-xJy.ibShadowedToolTip" = "オブジェクトの左上端からキャンバスの上端までの距離を設定します。";
