/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how bright the blue channel of your original image appears in the black and white." = "元のイメージのブルーチャンネルがモノクロでどれくらい明るく表示されるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how bright the green channel of your original image appears in the black and white." = "元のイメージのグリーンチャンネルがモノクロでどれくらい明るく表示されるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how bright the red channel of your original image appears in the black and white." = "元のイメージのレッドチャンネルがモノクロでどれくらい明るく表示されるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how closely the brush shape should follow your painting direction." = "ブラシの形状がペイントの方向にどれだけ近づくかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how far the shadow is from the object." = "シャドウがオブジェクトからどのくらい離れているかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much each brush mark should be scattered away from the brushstroke." = "ブラシストロークから離れた各ブラシマークをどれくらい分散させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much of the area around an edge should be sharpened." = "エッジの周りのどのくらいの領域をシャープにするかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much of the colors similar to your selected color should be replaced" = "選択した色に類似した色のどれくらいを置き換えるべきか調整します";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the angle of each brush mark should change according to the amount you tilt your graphics pen." = "グラフィックペンを傾ける量に応じて、各ブラシマークの角度をどれだけ変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the blue channel in the original image should contribute to the blue channel in the adjusted image." = "元イメージのブルーチャンネルが調整済みイメージのブルーチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the blue channel in the original image should contribute to the green channel in the adjusted image." = "元イメージのブルーチャンネルが調整済みイメージのグリーンチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the blue channel in the original image should contribute to the red channel in the adjusted image." = "元イメージのブルーチャンネルが調整済みイメージのレッドチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the green channel in the original image should contribute to the blue channel in the adjusted image." = "元イメージのグリーンチャンネルが調整済みイメージのブルーチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the green channel in the original image should contribute to the green channel in the adjusted image." = "元イメージのグリーンチャンネルが調整済みイメージのグリーンチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the green channel in the original image should contribute to the red channel in the adjusted image." = "元イメージのグリーンチャンネルが調整済みイメージのレッドチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the horizontal size of each brush mark should change according to the amount you tilt your graphics pen." = "グラフィックペンを傾ける量に応じて、各ブラシマークの水平サイズをどれだけ変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the modified blue channel should contribute to the overall image." = "変更されたブルーチャンネルがイメージ全体に与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the modified green channel should contribute to the overall image." = "変更されたグリーンチャンネルがイメージ全体に与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the modified red channel should contribute to the overall image." = "変更されたレッドチャンネルがイメージ全体に与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the new color should blend with the old color." = "新しい色と古い色との混和度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the opacity and size of the end of a brushstroke should change according to painting speed." = "ペイント速度に応じてブラシストローク終端の不透明度とサイズをどれだけ変更するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the opacity and size of the start of a brushstroke should change according to painting speed." = "ペイント速度に応じてブラシストローク始端の不透明度とサイズをどれだけ変更するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the red channel in the original image should contribute to the blue channel in the adjusted image." = "元イメージのレッドチャンネルが調整済みイメージのブルーチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the red channel in the original image should contribute to the green channel in the adjusted image." = "元イメージのレッドチャンネルが調整済みイメージのグリーンチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the red channel in the original image should contribute to the red channel in the adjusted image." = "元イメージのレッドチャンネルが調整済みイメージのレッドチャンネルに与える影響を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the size of the brushstroke should change according to the pressure you apply to the graphics tablet." = "タブレットに適用する圧力に応じてブラシストロークの大きさをどれだけ変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the size of the brushstroke should increase or decrease according to how quickly you paint." = "ペイントの速さに応じてブラシストロークのサイズをどれだけ増減するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the transparency of the brushstroke should change according to the pressure you apply to the graphics tablet." = "タブレットに適用する圧力に応じてブラシストロークの透明度をどれだけ変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the transparency of the brushstroke should increase or decrease according to how quickly you paint. " = "ペイントの速さに応じてブラシストロークの透明度をどれだけ増減するかを調整します. ";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much the vertical size of each brush mark should change according to the amount you tilt your graphics pen." = "グラフィックペンを傾ける量に応じて、各ブラシマークの垂直サイズをどれだけ変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to randomly vary the angle of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストローク内の各ブラシマークの角度をどれだけランダムに変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to randomly vary the hue of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストロークの各ブラシマークの色相をランダムに変化させる度合いを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to randomly vary the lightness of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストロークで各ブラシマークの明度をランダムに変化させる度合いを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to randomly vary the saturation of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストローク内の各ブラシマークの彩度をどれだけランダムに変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to randomly vary the size of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストロークの各ブラシマークのサイズをランダムに変化させる度合いを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to randomly vary the transparency of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストローク内の各ブラシマークの透明度をどれだけランダムに変化させるかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the brush." = "ブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Darken tool brush." = "比較 (暗) ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Desaturate tool brush." = " 彩度を下げるツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Lighten tool brush." = "比較 (明) ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Saturate tool brush." = "彩度ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the shadow." = "シャドウの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Sharpen tool brush." = "シャープツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Smudge tool brush." = "指先ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust how much to soften the edges of the Soften tool brush." = "ソフトツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of magenta and green in the highlights." = "マゼンタとグリーンのハイライトの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of magenta and green in the midtones." = "ミッドトーンのマゼンタとグリーンの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of magenta and green in the shadows." = "シャドウのマゼンタとグリーンの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of red and cyan in the highlights." = "ハイライトのレッドとシアンの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of red and cyan in the midtones." = "ミッドトーンのレッドとシアンの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of red and cyan in the shadows." = "シャドウのレッドとシアンの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of the grain particles." = "粒子の量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of yellow and blue in the highlights." = "ハイライトのイエローとブルーの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of yellow and blue in the midtones." = "ミッドトーンのイエローとブルーの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the amount of yellow and blue in the shadows." = "シャドウのイエローとブルーの量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the angle of the brush shape." = "ブラシの形状の角度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the angle of the brush texture." = "ブラシのテクスチャの角度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the brightness of the selected color." = "選択した色の明るさを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the contrast between the lightest and darkest areas in the image." = "イメージの最明部と最暗部の間のコントラストを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the contrast in the faded areas." = "ぼやけた部分のコントラストを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the contrast in the highlights of your black and white." = "モノクロのハイライトのコントラストを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the dynamic range of the darkest areas in the image." = "イメージの最暗部のダイナミックレンジを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the horizontal size of the brush shape." = "ブラシの形状の水平方向のサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the hue of every color in the image." = "イメージのすべての色の色相を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the hue of the selected color." = "選択した色の色相を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the minimum transparency of the brushstroke." = "ブラシストロークの最小の透明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the overall amount of light in the image." = "イメージの全体的な光量を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the overall lightness of the brightest areas in the image." = "イメージの最明部の全体的な明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the overall lightness of the darkest areas in the image." = "イメージの最暗部の全体的な明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the overall lightness of the midtone areas in the image." = "イメージのミッドトーン領域の全体的な明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the overall temperature of the image to make it warmer or cooler." = "イメージの全体的な温度を調整してイメージをより暖かくまたはより冷たくします。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the overall tint of the image." = "イメージの全体的な色合いを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the saturation of every color in the image." = "イメージの各色の彩度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the saturation of the less vibrant colors in the image." = "イメージ内の鮮やかでない色の彩度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the saturation of the selected color." = "選択した色の彩度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the brush texture." = "ブラシのテクスチャのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the brush." = "ブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Bump tool brush." = "バンプツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Darken tool brush." = "比較 (暗) ツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Desaturate tool brush." = "彩度を下げるツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the grain particles." = "粒子のサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Lighten tool brush." = "比較 (明) ツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Pinch tool brush." = "ピンチツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Saturate tool brush." = "彩度ツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Sharpen tool brush." = "シャープツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Smudge tool brush." = "指先ツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Soften tool brush." = "ソフトツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the starts and ends of your brushstrokes." = "ブラシストロークの始端と終端のサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the size of the Warp tool brush." = "ワープツールのブラシのサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the spacing between each brush texture mark in your brushstroke." = "ブラシストロークの各ブラシテクスチャの間隔を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the spacing between individual brush marks." = "個々のブラシマークの間隔を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the black and white effect." = "ブラック＆ホワイトエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the bumping effect." = "バンプエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the darkening effect." = "ダークニングエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the desaturation effect." = "彩度を下げるエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the fade effect." = "フェードエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the invert effect." = "反転エフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the lightening effect." = "ライトニングエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the monochrome effect." = "モノクロエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the paint smudging effect." = "ペイントの汚れエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the pinching effect." = "ピンチエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the saturation effect." = "彩度エフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the sepia effect." = "セピアエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the sharpening effect." = "シャープエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the smudging effect." = "汚れエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the softening effect." = "ソフトエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the strength of the warping effect." = "ワープエフェクトの強さを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the stroke width." = "線の幅を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the transparency of the brush." = "ブラシの透明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the transparency of the fill." = "塗りつぶしの透明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the transparency of the inner shadow." = "インナーシャドウの透明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the transparency of the starts and ends of your brushstrokes." = "ブラシストロークの始端と終端の透明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the transparency of the stroke." = "線の透明度を調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Adjust the vertical size of the brush shape." = "ブラシの形状の垂直方向のサイズを調整します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Angle" = "角度";

/* No comment provided by engineer. */
"Blending Mode" = "ブレンディングモード";

/* No comment provided by engineer. */
"Blur" = "ぼかし";

/* No comment provided by engineer. */
"Bring back the previous selection." = "以前の選択を戻します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Change the angle of the shadow." = "シャドウの角度を変更します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose a fill type for the stroke." = "線の塗りつぶしの種類を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose a fill type." = "塗りつぶしの種類を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose a stroke position." = "線の位置を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose a stroke style." = "線のスタイルを選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose how the fill blends with the object." = "塗りつぶしとオブジェクトとのブレンド方法を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose how the inner shadow blends with the object." = "インナーシャドウとオブジェクトのブレンド方法を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose how to blend brushstrokes with your image." = "ブラシストロークとイメージのブレンド方法を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose the direction in which the first brush mark is placed on the canvas." = "キャンバス上に最初のブラシマークが置かれる方向を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear the selection." = "選択範囲を消去。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to automatically adjust the curves in Red, Green, and Blue color channels by picking a part of your image that should be pure black." = "イメージ内のピュアなブラックの部分を選ぶことによって、レッド、グリーン、ブルーのカラーチャネルのカーブを自動的に調整できます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to automatically adjust the curves in the Red, Green, and Blue color channels by picking a part of your image that should be pure grey." = "イメージ内のピュアなグレイの部分を選ぶことによって、レッド、グリーン、ブルーのカラーチャネルのカーブを自動的に調整できます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to automatically adjust the curves in the Red, Green, and Blue color channels by picking a part of your image that should be pure white." = "イメージ内のピュアなホワイトの部分を選ぶことによって、レッド、グリーン、ブルーのカラーチャネルのカーブを自動的に調整できます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to automatically adjust the levels in Red, Green, and Blue color channels by picking a part of your image that should be pure black" = "イメージ内のピュアなブラックの部分を選ぶことによって、レッド、グリーン、ブルーのカラーチャネルのレベルを自動的に調整できます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to automatically adjust the levels in the Red, Green, and Blue color channels by picking a part of your image that should be pure grey." = "イメージ内のピュアなグレイの部分を選ぶことによって、レッド、グリーン、ブルーのカラーチャネルのレベルを自動的に調整できます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to automatically adjust the levels in the Red, Green, and Blue color channels by picking a part of your image that should be pure white." = "イメージ内のピュアなホワイトの部分を選ぶことによって、レッド、グリーン、ブルーのカラーチャネルのレベルを自動的に調整できます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to choose a color." = "クリックして色を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to choose a gradient." = "クリックしてグラデーションを選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to import a brush grain." = "クリックしてブラシの粒子を読み込みます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to import a brush shape." = "クリックしてブラシの形状を読み込みます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to pick a color from your image." = "クリックしてイメージから色を選択。";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to set the white balance automatically by choosing a neutral gray in your image." = "クリックしてイメージのニュートラルグレーを選択してホワイトバランスを自動的に設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Color" = "カラー";

/* No comment provided by engineer. */
"Distance" = "距離";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the blues in the image." = "イメージ内のブルーを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the cyans in the image." = "イメージ内のシアンを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the greens in the image." = "イメージ内のグリーンを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the magentas in the image." = "イメージ内のマゼンタを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the oranges in the image." = "イメージ内のオレンジを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the reds in the image." = "イメージ内のレッドを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the violets in the image." = "イメージ内のヴァイオレットを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit the yellows in the image." = "イメージ内のイエローを編集します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Fill" = "べた塗り";

/* No comment provided by engineer. */
"Gradient" = "グラデーション";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide the layer group to make it invisible." = "レイヤーグループを非表示にして隠します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide the layer to make it invisible." = "レイヤーを非表示にして隠します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide tool options" = "ツールオプションを隠します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide tools" = "ツールを隠します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock the layer group to prevent editing." = "編集を防ぐためにレイヤーグループをロックします。";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock the layer to prevent editing." = "編集を防ぐためにレイヤーをロックします。";

/* No comment provided by engineer. */
"Opacity" = "不透明度";

/* No comment provided by engineer. */
"Reverse the colors of the gradient" = "グラデーションの色を反転します";

/* No comment provided by engineer. */
"Scale" = "縮小・拡大";

/* No comment provided by engineer. */
"Select so individual brush marks merge together instead of building up." = "選択すると、積み上げられるのではなく、個々のブラシマークが統合されます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Select to add a shadow to the inner edges of the object." = "シャドウをオブジェクトの内側の端に追加する場合に選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Select to add a shadow to the object." = "オブジェクトにシャドウを追加する場合に選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Select to add a stroke to the object." = "オブジェクトに追加する線を選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Select to enable the wet paint effect." = "ウェットペイントエフェクトを有効にする場合に選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Select to fill the object with a color or gradient." = "オブジェクトをカラーまたはグラデーションで塗りつぶす場合に選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Select to smooth the textures of the brush." = "ブラシのテクスチャを滑らかにする場合に選択します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how bright the blue channel of your original image appears in the black and white." = "元のイメージのブルーチャンネルがモノクロでどれくらい明るく表示されるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how bright the green channel of your original image appears in the black and white." = "元のイメージのグリーンチャンネルがモノクロでどれくらい明るく表示されるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how bright the red channel of your original image appears in the black and white." = "元のイメージのレッドチャンネルがモノクロでどれくらい明るく表示されるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how closely the brush shape should follow your painting direction." = "ブラシの形状がペイントの方向にどれだけ近づくかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how far the shadow is from the object." = "シャドウがオブジェクトからどのくらい離れているかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much each brush mark should be scattered away from the brushstroke." = "ブラシストロークから離れた各ブラシマークをどれくらい分散させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much of the area around an edge should be sharpened." = "エッジの周りのどのくらいの領域をシャープにするかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much of the colors similar to your selected color should be replaced." = "選択した色に類似した色のどれくらいを置き換えるべきか設定します.";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the angle of each brush mark should change according to the amount you tilt your graphics pen." = "グラフィックペンを傾ける量に応じて、各ブラシマークの角度をどれだけ変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the blue channel in the original image should contribute to the blue channel in the adjusted image." = "元イメージのブルーチャンネルが調整済みイメージのブルーチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the blue channel in the original image should contribute to the green channel in the adjusted image." = "元イメージのブルーチャンネルが調整済みイメージのグリーンチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the blue channel in the original image should contribute to the red channel in the adjusted image." = "元イメージのブルーチャンネルが調整済みイメージのレッドチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the green channel in the original image should contribute to the blue channel in the adjusted image." = "元イメージのグリーンチャンネルが調整済みイメージのブルーチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the green channel in the original image should contribute to the green channel in the adjusted image." = "元イメージのグリーンチャンネルが調整済みイメージのグリーンチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the green channel in the original image should contribute to the red channel in the adjusted image." = "元イメージのグリーンチャンネルが調整済みイメージのレッドチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the horizontal size of each brush mark should change according to the amount you tilt your graphics pen." = "グラフィックペンを傾ける量に応じて、各ブラシマークの水平サイズをどれだけ変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the new color should blend with the old color." = "新しい色と古い色との混和度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the opacity and size of the end of a brushstroke should change according to painting speed." = "ペイント速度に応じてブラシストローク終端の不透明度とサイズをどれだけ変更するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the opacity and size of the start of a brushstroke should change according to painting speed." = "ペイント速度に応じてブラシストローク始端の不透明度とサイズをどれだけ変更するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the red channel in the original image should contribute to the blue channel in the adjusted image." = "元イメージのレッドチャンネルが調整済みイメージのブルーチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the red channel in the original image should contribute to the green channel in the adjusted image." = "元イメージのレッドチャンネルが調整済みイメージのグリーンチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the red channel in the original image should contribute to the red channel in the adjusted image." = "元イメージのレッドチャンネルが調整済みイメージのレッドチャンネルに与える影響を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the size of the brushstroke should increase or decrease according to how quickly you paint." = "ペイントの速さに応じてブラシストロークのサイズをどれだけ増減するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the size of your brushstroke should vary according to the pressure you apply to the graphics tablet." = "タブレットに適用する圧力に応じてブラシストロークの大きさをどれだけ変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the transparency of the brushstroke should change according to the pressure you apply to the graphics tablet." = "タブレットに適用する圧力に応じてブラシストロークの透明度をどれだけ変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the transparency of the brushstroke should increase or decrease according to how quickly you paint." = "ペイントの速さに応じてブラシストロークの透明度をどれだけ増減するかを設定します.";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much the vertical size of each brush mark should change according to the amount you tilt your graphics pen." = "グラフィックペンを傾ける量に応じて、各ブラシマークの垂直サイズをどれだけ変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to randomly vary the angle of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストローク内の各ブラシマークの角度をどれだけランダムに変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to randomly vary the hue of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストロークの各ブラシマークの色相をランダムに変化させる度合いを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to randomly vary the lightness of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストロークで各ブラシマークの明度をランダムに変化させる度合いを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to randomly vary the saturation of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストローク内の各ブラシマークの彩度をどれだけランダムに変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to randomly vary the size of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストロークの各ブラシマークのサイズをランダムに変化させる度合いを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to randomly vary the transparency of each brush mark in a brushstroke." = "ブラシストローク内の各ブラシマークの透明度をどれだけランダムに変化させるかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the brush." = "ブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Darken tool brush." = "比較 (暗) ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Desaturate tool brush." = "彩度を下げるツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Lighten tool brush." = "比較 (明) ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Saturate tool brush." = "彩度ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the shadow." = "シャドウの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Sharpen tool brush." = "シャープツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Smudge tool brush." = "指先ツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set how much to soften the edges of the Soften tool brush." = "ソフトツールのブラシの端をどれだけ緩和するかを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of grain particles." = "粒子の量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of magenta and green in the highlights." = "マゼンタとグリーンのハイライトの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of magenta and green in the midtones." = "ミッドトーンのマゼンタとグリーンの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of magenta and green in the shadows." = "シャドウのマゼンタとグリーンの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of red and cyan in the highlights." = "ハイライトのレッドとシアンの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of red and cyan in the midtones." = "ミッドトーンのレッドとシアンの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of red and cyan in the shadows." = "シャドウのレッドとシアンの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of yellow and blue in the highlights." = "ハイライトのイエローとブルーの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of yellow and blue in the midtones." = "ミッドトーンのイエローとブルーの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the amount of yellow and blue in the shadows." = "シャドウのイエローとブルーの量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the angle of the brush shape." = "ブラシの形状の角度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the angle of the brush texture." = "ブラシのテクスチャの角度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the angle of the shadow." = "シャドウの角度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the brightness of the selected color." = "選択した色の明るさを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the contrast between the lightest and darkest areas in the image." = "イメージの最明部と最暗部の間のコントラストを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the contrast in the faded areas." = "ぼやけた部分のコントラストを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the contrast in the highlights of your black and white." = "モノクロのハイライトのコントラストを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the dynamic range of the darkest areas in the image." = "イメージの最暗部のダイナミックレンジを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the height of the selection row." = "選択範囲を行の高さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the horizontal size of the brush shape." = "ブラシの形状の水平方向のサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the hue of every color in the image." = "イメージのすべての色の色相を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the hue of the selected color." = "選択した色の色相を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the minimum transparency of the brushstroke." = "ブラシストロークの最小の透明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the overall amount of light in the image." = "イメージの全体的な光量を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the overall lightness of the brightest areas in the image." = "イメージの最明部の全体的な明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the overall lightness of the darkest areas in the image." = "イメージの最暗部の全体的な明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the overall lightness of the midtone areas in the image." = "イメージのミッドトーン領域の全体的な明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the overall temperature of the image to make it warmer or cooler." = "イメージの全体的な温度を設定してイメージをより暖かくまたはより冷たくします。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the overall tint of the image." = "イメージの全体的な色合いを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the saturation of every color in the image." = "イメージの各色の彩度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the saturation of the less vibrant colors in the image." = "イメージ内の鮮やかでない色の彩度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the saturation of the selected color." = "選択した色の彩度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the brush texture." = "ブラシのテクスチャのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the brush." = "ブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Bump tool brush." = "バンプツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Darken tool brush." = "比較 (暗) ツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Desaturate tool brush." = "彩度を下げるツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the grain particles." = "粒子のサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Lighten tool brush." = "比較 (明) ツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Pinch tool brush." = "ピンチツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Saturate tool brush." = "彩度ツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Sharpen tool brush." = "シャープツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Smudge tool brush." = "指先ツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Soften tool brush." = "ソフトツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the starts and ends of your brushstrokes." = "ブラシストロークの始端と終端のサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the size of the Warp tool brush." = "ワープツールのブラシのサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the spacing between each brush texture mark in your brushstroke." = "ブラシストロークの各ブラシテクスチャの間隔を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the spacing between individual brush marks." = "個々のブラシマークの間隔を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the black and white effect." = "ブラック＆ホワイトエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the bumping effect." = "バンプエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the darkening effect." = "ダークニングエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the desaturation effect." = "彩度を下げるエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the fade effect." = "フェードエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the invert effect." = "反転エフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the lightening effect." = "ライトニングエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the monochrome effect." = "モノクロエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the paint smudging effect." = "ペイントの汚れエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the pinching effect." = "ピンチエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the saturation effect." = "彩度エフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the sepia effect." = "セピアエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the sharpening effect." = "シャープエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the smudging effect." = "汚れエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the softening effect." = "ソフトエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the strength of the warping effect." = "ワープエフェクトの強さを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the stroke width." = "線の幅を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the transparency of the brush." = "ブラシの透明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the transparency of the fill." = "塗りつぶしの透明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the transparency of the inner shadow." = "インナーシャドウの透明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the transparency of the starts and ends of your brushstrokes." = "ブラシストロークの始端と終端の透明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the transparency of the stroke." = "線の透明度を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the vertical size of the brush shape." = "ブラシの形状の垂直方向のサイズを設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Set the width of the selection column." = "選択範囲を列の幅を設定します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show the layer group to make it visible." = "レイヤーグループを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show the layer to make it visible." = "レイヤーを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show tool options" = "ツールオプションを表示";

/* No comment provided by engineer. */
"Show tools" = "ツールを表示";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you bumped it." = "イメージをバンプする前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you darkened anything in it." = "イメージを暗くする前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you desaturated anything in it." = "イメージの彩度を下げる前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you lightened anything in it." = "イメージを明るくする前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you pinched it." = "イメージをピンチする前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you saturated anything in it." = "イメージの彩度を変更する前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you sharpened anything in it." = "イメージをシャープにする前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you smudged anything in it." = "イメージに汚れを適用する前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you softened anything in it." = "イメージをソフトにする前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Show what the image looked like before you warped it." = "イメージにワープを適用する前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* No comment provided by engineer. */
"Unlock the layer group to allow editing." = "レイヤーグループのロックを解除して編集可能にします。";

/* No comment provided by engineer. */
"Unlock the layer to allow editing." = "レイヤーのロックを解除して編集可能にします。";
