/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Click to pick a color from your image."; ObjectID = "2dE-1S-1yl"; */
"2dE-1S-1yl.ibShadowedToolTip" = "クリックしてイメージから色を選択。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to make the Color Fill tool take into account every object in your image."; ObjectID = "6Qg-V9-lYz"; */
"6Qg-V9-lYz.ibShadowedToolTip" = "カラー塗りつぶしツールでイメージ内のすべてのオブジェクトを対象とする場合に選択します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sample All Layers"; ObjectID = "FNS-gf-aVY"; */
"FNS-gf-aVY.title" = "すべてのレイヤーをサンプリング";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Reset all the areas you filled."; ObjectID = "Qey-VK-A0l"; */
"Qey-VK-A0l.ibShadowedToolTip" = "塗りつぶしたすべての領域をリセット。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Smooth Edges"; ObjectID = "SaJ-ND-6do"; */
"SaJ-ND-6do.title" = "滑らかなエッジ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "SvW-mm-iW4"; */
"SvW-mm-iW4.title" = "100%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Color"; ObjectID = "TMl-Xf-zgR"; */
"TMl-Xf-zgR.title" = "カラー";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "dTn-so-5lt"; */
"dTn-so-5lt.title" = "通常";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the transparency of the fill."; ObjectID = "e40-a7-y8L"; */
"e40-a7-y8L.ibShadowedToolTip" = "塗りつぶしの透明度を設定します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "l1o-bh-Asx"; */
"l1o-bh-Asx.title" = "リセット";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to naturally smooth the fill outline."; ObjectID = "rM5-Ko-Xvn"; */
"rM5-Ko-Xvn.ibShadowedToolTip" = "塗りつぶしのアウトラインを自然に滑らかにする場合に選択します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "COLOR FILL"; ObjectID = "sE8-fF-EFq"; */
"sE8-fF-EFq.title" = "色の塗りつぶし";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Choose how the color blends with the object you fill."; ObjectID = "uGw-Xs-44k"; */
"uGw-Xs-44k.ibShadowedToolTip" = "塗りつぶすオブジェクトにどのようにカラーをブレンドするかを選びます。";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Adjust the transparency of the fill."; ObjectID = "vWL-U8-eJg"; */
"vWL-U8-eJg.ibShadowedToolTip" = "塗りつぶしの透明度を調整します。";

/* Class = "NSColorWell"; ibShadowedToolTip = "Click to choose a color."; ObjectID = "vdJ-dS-h0V"; */
"vdJ-dS-h0V.ibShadowedToolTip" = "クリックして色を選択します。";
