/* Class = "NSButtonCell"; title = "Repair Selection"; ObjectID = "99J-i8-WGf"; */
"99J-i8-WGf.title" = "選択部分を修復";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Adjust the size of the Repair tool brush."; ObjectID = "ALl-x5-t42"; */
"ALl-x5-t42.ibShadowedToolTip" = "修復ツールのブラシのサイズを調整します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Original"; ObjectID = "F5Q-YS-mTr"; */
"F5Q-YS-mTr.title" = "オリジナルを表示";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Softness"; ObjectID = "Kc4-Cm-tXO"; */
"Kc4-Cm-tXO.title" = "柔らかさ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Reset all your current changes."; ObjectID = "Nhs-kk-pPA"; */
"Nhs-kk-pPA.ibShadowedToolTip" = "現在の変更のすべてをリセットします。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "REPAIR"; ObjectID = "Rtl-Ye-dTe"; */
"Rtl-Ye-dTe.title" = "修復";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brush Size"; ObjectID = "VX6-58-vwc"; */
"VX6-58-vwc.title" = "ブラシの大きさ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to make the Repair tool take into account every object in your image."; ObjectID = "Wwc-lw-LXz"; */
"Wwc-lw-LXz.ibShadowedToolTip" = "修復ツールでイメージ内のすべてのオブジェクトを対象にします。";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the size of the Repair tool brush."; ObjectID = "bm7-pK-CRY"; */
"bm7-pK-CRY.ibShadowedToolTip" = "修復ツールのブラシのサイズを設定します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "dFj-2k-nxn"; */
"dFj-2k-nxn.title" = "リセット";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sample All Layers"; ObjectID = "iEo-vS-Mx4"; */
"iEo-vS-Mx4.title" = "すべてのレイヤーをサンプリング";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "lCU-7Q-lK9"; */
"lCU-7Q-lK9.title" = "100%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "20%"; ObjectID = "ooU-gc-vgt"; */
"ooU-gc-vgt.title" = "20%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "REPAIR"; ObjectID = "qio-vw-Qgl"; */
"qio-vw-Qgl.title" = "修復";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show what the image looked like before you repaired anything in it."; ObjectID = "vwU-Tb-CYe"; */
"vwU-Tb-CYe.ibShadowedToolTip" = "イメージを修復する前にそのイメージがどのように見えるかを表示します。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Repair the entire selected area in your image."; ObjectID = "yUX-WQ-Hnh"; */
"yUX-WQ-Hnh.ibShadowedToolTip" = "イメージ内の選択した領域全体を修復します。";
