/* Class = "NSMenuItem"; title = "Send to Back"; ObjectID = "0cv-oH-Ey9"; */
"0cv-oH-Ey9.title" = "Envoyer à l’arrière-plan";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Move selected object backward in the layer stack."; ObjectID = "0mp-Te-RyF"; */
"0mp-Te-RyF.ibShadowedToolTip" = "Éloignez l'objet sélectionné dans la pile de calques.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ungroup selected objects."; ObjectID = "1bg-wu-Now"; */
"1bg-wu-Now.ibShadowedToolTip" = "Dissociez les objets sélectionnés.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their top edges."; ObjectID = "1gR-hh-rBl"; */
"1gR-hh-rBl.ibShadowedToolTip" = "Répartissez uniformément les objets sélectionnés en fonction de leurs bords supérieurs.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "21P-8G-uSW"; */
"21P-8G-uSW.title" = "100 %";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their vertical centers."; ObjectID = "2a8-bJ-B9h"; */
"2a8-bJ-B9h.ibShadowedToolTip" = "Répartissez uniformément les objets sélectionnés en fonction de leurs centres, dans le sens vertical.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the object height."; ObjectID = "3G5-8E-eUg"; */
"3G5-8E-eUg.ibShadowedToolTip" = "Définissez la hauteur de l'objet.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pixels"; ObjectID = "7cp-Zd-SWr"; */
"7cp-Zd-SWr.title" = "Pixels";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "W:"; ObjectID = "9Xq-Ko-2hA"; */
"9Xq-Ko-2hA.title" = "L :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Send Backwards"; ObjectID = "Btc-gw-kYd"; */
"Btc-gw-kYd.title" = "Éloigner";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inches"; ObjectID = "CGk-VS-RVh"; */
"CGk-VS-RVh.title" = "Pouces";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y:"; ObjectID = "DgH-xv-rMD"; */
"DgH-xv-rMD.title" = "Y :";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Unlock selected objects to allow editing."; ObjectID = "Edo-tC-2H6"; */
"Edo-tC-2H6.ibShadowedToolTip" = "Déverrouillez les objets sélectionnés pour permettre leur modification.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Lock selected objects to prevent editing."; ObjectID = "FXO-9m-im2"; */
"FXO-9m-im2.ibShadowedToolTip" = "Verrouillez les objets sélectionnés pour empêcher leur modification.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "FmQ-uv-vPG"; */
"FmQ-uv-vPG.title" = "Taille";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the left edge of the canvas."; ObjectID = "GJb-fi-rpk"; */
"GJb-fi-rpk.ibShadowedToolTip" = "Réglez la distance entre le coin supérieur gauche de l'objet et le bord gauche de la zone de travail.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the right edges of your selected objects."; ObjectID = "IZQ-AV-8st"; */
"IZQ-AV-8st.ibShadowedToolTip" = "Alignez les bords droits des éléments sélectionnés.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Merge Layers"; ObjectID = "Jjs-lV-Roa"; */
"Jjs-lV-Roa.title" = "Fusionner calques";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset"; ObjectID = "K5E-6M-9UB"; */
"K5E-6M-9UB.title" = "Réinitialiser";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the object width."; ObjectID = "KWD-7K-VpV"; */
"KWD-7K-VpV.ibShadowedToolTip" = "Définissez la largeur de l'objet.";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Change the angle of the object."; ObjectID = "Khl-rU-qTP"; */
"Khl-rU-qTP.ibShadowedToolTip" = "Modifiez l'angle de l'objet.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X:"; ObjectID = "Lna-62-yBy"; */
"Lna-62-yBy.title" = "X :";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Change the position of your selected object in the layer stack."; ObjectID = "MMH-k4-oWQ"; */
"MMH-k4-oWQ.ibShadowedToolTip" = "Modifiez la position de l'objet sélectionné dans la pile de calques.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inches"; ObjectID = "MZZ-7D-l3f"; */
"MZZ-7D-l3f.title" = "Pouces";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the left edge of the canvas."; ObjectID = "O1l-LN-hu7"; */
"O1l-LN-hu7.ibShadowedToolTip" = "Réglez la distance entre le coin supérieur gauche de l'objet et le bord gauche de la zone de travail.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Backward"; ObjectID = "OB5-yi-i3b"; */
"OB5-yi-i3b.title" = "Éloigner";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Constrain proportions"; ObjectID = "OJ5-e3-cYm"; */
"OJ5-e3-cYm.title" = "Forcer les proportions";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Original Size"; ObjectID = "QPN-2s-v35"; */
"QPN-2s-v35.title" = "Taille d’origine";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring to Front"; ObjectID = "RCq-OV-Ey6"; */
"RCq-OV-Ey6.title" = "Placer au premier plan";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their right edges."; ObjectID = "SJk-XO-zMZ"; */
"SJk-XO-zMZ.ibShadowedToolTip" = "Répartissez uniformément les objets sélectionnés en fonction de leurs bords droits.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Flip Horizontally"; ObjectID = "V1a-td-cTd"; */
"V1a-td-cTd.title" = "Symétrie axe horizontal";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1125 px"; ObjectID = "VpS-D2-atF"; */
"VpS-D2-atF.title" = "1125 px";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set how much to round the corners of the shape."; ObjectID = "XPC-Hq-yHT"; */
"XPC-Hq-yHT.ibShadowedToolTip" = "Définissez la rondeur des coins de la forme.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the angle of the object."; ObjectID = "XXm-Ep-bDH"; */
"XXm-Ep-bDH.ibShadowedToolTip" = "Définissez l'angle de l'objet.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their bottom edges."; ObjectID = "XcO-MF-RrD"; */
"XcO-MF-RrD.ibShadowedToolTip" = "Répartissez uniformément les objets sélectionnés en fonction de leurs bords inférieurs.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show the selected objects to make them visible."; ObjectID = "Y5c-gY-4Ls"; */
"Y5c-gY-4Ls.ibShadowedToolTip" = "Affichez les objets sélectionnés afin de les rendre visibles.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Restore the selected object to its original dimensions."; ObjectID = "YFv-Pw-LSN"; */
"YFv-Pw-LSN.ibShadowedToolTip" = "Ramenez l'objet sélectionné à ses dimensions d'origine.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Centimeters"; ObjectID = "Ylz-EM-Oz2"; */
"Ylz-EM-Oz2.title" = "Centimètres";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "YsM-3i-KNL"; */
"YsM-3i-KNL.title" = "100 %";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate"; ObjectID = "ZLT-F2-Mga"; */
"ZLT-F2-Mga.title" = "Rotation";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their horizontal centers."; ObjectID = "adS-zi-erU"; */
"adS-zi-erU.ibShadowedToolTip" = "Répartissez uniformément les objets sélectionnés en fonction de leurs centres, dans le sens horizontal.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate 180°"; ObjectID = "anc-VZ-zcz"; */
"anc-VZ-zcz.title" = "Rotation à 180°";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Millimeters"; ObjectID = "bhQ-IR-arc"; */
"bhQ-IR-arc.title" = "Millimètres";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the horizontal centers of your selected objects."; ObjectID = "cEB-Rh-8fT"; */
"cEB-Rh-8fT.ibShadowedToolTip" = "Alignez les centres, dans le sens horizontal, des éléments sélectionnés.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ARRANGE"; ObjectID = "d5s-RU-JP0"; */
"d5s-RU-JP0.title" = "DISPOSITION";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Percent"; ObjectID = "dCL-Bx-uBX"; */
"dCL-Bx-uBX.title" = "Pour cent";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Lock"; ObjectID = "e8a-oE-aUH"; */
"e8a-oE-aUH.alternateTitle" = "Verrouiller";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock"; ObjectID = "e8a-oE-aUH"; */
"e8a-oE-aUH.title" = "Verrouiller";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Ungroup"; ObjectID = "eXT-al-fkr"; */
"eXT-al-fkr.alternateTitle" = "Dissocier";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ungroup"; ObjectID = "eXT-al-fkr"; */
"eXT-al-fkr.title" = "Dissocier";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Flip the object horizontally."; ObjectID = "eg9-cM-Hy3"; */
"eg9-cM-Hy3.ibShadowedToolTip" = "Retournez l'objet horizontalement.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate 90° Right"; ObjectID = "enN-JV-BGc"; */
"enN-JV-BGc.title" = "Rotation de 90° vers la droite";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Show"; ObjectID = "enc-ax-Wew"; */
"enc-ax-Wew.alternateTitle" = "Afficher";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show"; ObjectID = "enc-ax-Wew"; */
"enc-ax-Wew.title" = "Afficher";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pixels"; ObjectID = "f3N-jA-56c"; */
"f3N-jA-56c.title" = "Pixels";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "350 px"; ObjectID = "f9C-uX-7ri"; */
"f9C-uX-7ri.title" = "350 px";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the object width."; ObjectID = "fXy-Ia-4DC"; */
"fXy-Ia-4DC.ibShadowedToolTip" = "Définissez la largeur de l'objet.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Flip Vertically"; ObjectID = "fcY-93-vmV"; */
"fcY-93-vmV.title" = "Symétrie axe vertical";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the angle of the object."; ObjectID = "gIn-Al-1V7"; */
"gIn-Al-1V7.ibShadowedToolTip" = "Définissez l'angle de l'objet.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move to Back/Front"; ObjectID = "hRY-g4-xRi"; */
"hRY-g4-xRi.title" = "Déplacer vers l’arrière/1er plan";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set how much to round the corners of the shape."; ObjectID = "hnN-6p-aQo"; */
"hnN-6p-aQo.ibShadowedToolTip" = "Définissez la rondeur des coins de la forme.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hide the selected objects to make them invisible."; ObjectID = "imy-BU-vp0"; */
"imy-BU-vp0.ibShadowedToolTip" = "Masquez les objets sélectionnés afin de les rendre invisibles.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100 px"; ObjectID = "kPT-SB-GDm"; */
"kPT-SB-GDm.title" = "100 px";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Forward"; ObjectID = "lKL-LZ-ZWQ"; */
"lKL-LZ-ZWQ.title" = "Rapprocher";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Position"; ObjectID = "lvH-Go-6d6"; */
"lvH-Go-6d6.title" = "Position";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Evenly distribute your selected objects according to their left edges."; ObjectID = "n8N-eR-6OC"; */
"n8N-eR-6OC.ibShadowedToolTip" = "Répartissez uniformément les objets sélectionnés en fonction de leurs bords gauches.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Corner Radius"; ObjectID = "nhw-rV-GbO"; */
"nhw-rV-GbO.title" = "Rayon de coin";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "45.0°"; ObjectID = "oAf-0f-BN4"; */
"oAf-0f-BN4.title" = "45°";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the bottom edges of your selected objects."; ObjectID = "p2O-r9-WTB"; */
"p2O-r9-WTB.ibShadowedToolTip" = "Alignez les bords inférieurs des objets sélectionnés.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring Forward"; ObjectID = "pQT-8I-8oQ"; */
"pQT-8I-8oQ.title" = "Rapprocher";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the left edges of your selected objects."; ObjectID = "qhg-Kq-Ima"; */
"qhg-Kq-Ima.ibShadowedToolTip" = "Alignez les bords gauches des objets sélectionnés.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the vertical centers of your selected objects."; ObjectID = "r0l-bG-5px"; */
"r0l-bG-5px.ibShadowedToolTip" = "Alignez les centres, dans le sens vertical, des éléments sélectionnés.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rotate 90° Left"; ObjectID = "s5m-ad-ahi"; */
"s5m-ad-ahi.title" = "Rotation de 90° vers la gauche";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Flip the object vertically."; ObjectID = "sMT-K7-yGO"; */
"sMT-K7-yGO.ibShadowedToolTip" = "Retournez l'objet verticalement.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to maintain the aspect ratio (width to height) when resizing this object."; ObjectID = "sYX-gM-2gt"; */
"sYX-gM-2gt.ibShadowedToolTip" = "Sélectionnez cette option pour conserver le rapport hauteur/largeur lorsque vous redimensionnez cet objet.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Move selected object forward in the layer stack."; ObjectID = "sZi-GX-qq4"; */
"sZi-GX-qq4.ibShadowedToolTip" = "Rapprochez l'objet sélectionné dans la pile de calques.";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Hide"; ObjectID = "saf-eg-IzS"; */
"saf-eg-IzS.alternateTitle" = "Masquer";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide"; ObjectID = "saf-eg-IzS"; */
"saf-eg-IzS.title" = "Masquer";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Group the selected objects into a single group layer."; ObjectID = "scv-Rh-mPw"; */
"scv-Rh-mPw.ibShadowedToolTip" = "Regroupez les objets sélectionnés dans un seul groupe de calques.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Align the top edges of your selected objects."; ObjectID = "sdw-tJ-ZxV"; */
"sdw-tJ-ZxV.ibShadowedToolTip" = "Alignez les bords supérieurs des objets sélectionnés.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Destructively combine the selected objects into a single object."; ObjectID = "sfQ-Lz-CQh"; */
"sfQ-Lz-CQh.ibShadowedToolTip" = "Fusionnez les objets sélectionnés en un seul objet de manière destructive.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "H:"; ObjectID = "tSc-fO-3D4"; */
"tSc-fO-3D4.title" = "H :";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the object height."; ObjectID = "uNU-hT-FNq"; */
"uNU-hT-FNq.ibShadowedToolTip" = "Définissez la hauteur de l'objet.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Centimeters"; ObjectID = "ulf-YR-Nvr"; */
"ulf-YR-Nvr.title" = "Centimètres";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the top edge of the canvas."; ObjectID = "urw-U5-p5b"; */
"urw-U5-p5b.ibShadowedToolTip" = "Définissez la distance entre le coin supérieur gauche de l'objet et le bord supérieur de la zone de travail.";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Group"; ObjectID = "waR-3P-xXg"; */
"waR-3P-xXg.alternateTitle" = "Associer";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Group"; ObjectID = "waR-3P-xXg"; */
"waR-3P-xXg.title" = "Associer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Millimeters"; ObjectID = "xHf-XB-u8g"; */
"xHf-XB-u8g.title" = "Millimètres";

/* Class = "NSButtonCell"; alternateTitle = "Unlock"; ObjectID = "xaI-d3-lO1"; */
"xaI-d3-lO1.alternateTitle" = "Déverrouiller";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unlock"; ObjectID = "xaI-d3-lO1"; */
"xaI-d3-lO1.title" = "Déverrouiller";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the distance from the object's top-left corner to the top edge of the canvas."; ObjectID = "ySw-dA-xJy"; */
"ySw-dA-xJy.ibShadowedToolTip" = "Définissez la distance entre le coin supérieur gauche de l'objet et le bord supérieur de la zone de travail.";
