/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Subtract"; ObjectID = "2T4-8L-XcO"; */
"2T4-8L-XcO.title" = "減算";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Subtracts from an existing selection."; ObjectID = "7RD-Tx-FXc"; */
"7RD-Tx-FXc.title" = "既存の選択範囲から差し引きます。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Turn the selection inside out."; ObjectID = "8Co-zh-i4R"; */
"8Co-zh-i4R.ibShadowedToolTip" = "選択範囲を反転する";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add to"; ObjectID = "Gt2-ut-hnx"; */
"Gt2-ut-hnx.title" = "追加先";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sample All Layers"; ObjectID = "IR9-iM-L0a"; */
"IR9-iM-L0a.title" = "すべてのレイヤーをサンプリング";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Adds a new selection to an existing selection."; ObjectID = "LVH-O4-IOu"; */
"LVH-O4-IOu.title" = "既存の選択範囲に新しい選択範囲を追加します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Smooth Edges"; ObjectID = "Nfj-ok-0vq"; */
"Nfj-ok-0vq.title" = "滑らかなエッジ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creates a new selection."; ObjectID = "YCm-Dy-gHE"; */
"YCm-Dy-gHE.title" = "新規の選択範囲を作成します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Invert"; ObjectID = "ZQM-RN-l0R"; */
"ZQM-RN-l0R.title" = "反転";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Clear the selection."; ObjectID = "ZVX-TS-jdK"; */
"ZVX-TS-jdK.ibShadowedToolTip" = "選択範囲を消去。";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to make the Color Selection tool take into account every object in your image."; ObjectID = "byZ-gi-dRE"; */
"byZ-gi-dRE.ibShadowedToolTip" = "カラー選択ツールでイメージ内のすべてのオブジェクトを対象にします。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Refine..."; ObjectID = "hdf-Pb-2K7"; */
"hdf-Pb-2K7.title" = "カスタマイズ...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Subtracts the overlap of two selection."; ObjectID = "ice-R5-jSz"; */
"ice-R5-jSz.title" = "2つの選択範囲の重複部分を差し引きます。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SELECTION"; ObjectID = "lR3-UK-eIG"; */
"lR3-UK-eIG.title" = "選択";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Deselect"; ObjectID = "nJD-ZU-4fm"; */
"nJD-ZU-4fm.title" = "選択を解除";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to naturally smooth the selection outline."; ObjectID = "tVC-gi-nIX"; */
"tVC-gi-nIX.ibShadowedToolTip" = "選択範囲のアウトラインを自然に滑らかにする場合に選択します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SELECTION"; ObjectID = "vDt-G8-Kus"; */
"vDt-G8-Kus.title" = "選択";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Enhance the selection."; ObjectID = "vqM-g6-xrM"; */
"vqM-g6-xrM.ibShadowedToolTip" = "選択範囲を補正します。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New"; ObjectID = "wUL-TC-T3V"; */
"wUL-TC-T3V.title" = "新規";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Intersect"; ObjectID = "z9i-2C-QQc"; */
"z9i-2C-QQc.title" = "交差";
