/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set how much to round the corners of the shape."; ObjectID = "33H-Au-aDT"; */
"33H-Au-aDT.ibShadowedToolTip" = "Définissez la rondeur des coins de la forme.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Intersect"; ObjectID = "4lU-Fn-zEZ"; */
"4lU-Fn-zEZ.title" = "Croiser";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the shape width."; ObjectID = "6Hk-RQ-wer"; */
"6Hk-RQ-wer.ibShadowedToolTip" = "Définissez la largeur de la forme.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the shape height."; ObjectID = "6b1-1V-IqG"; */
"6b1-1V-IqG.ibShadowedToolTip" = "Définissez la hauteur de la forme.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add"; ObjectID = "8lQ-Ve-wq0"; */
"8lQ-Ve-wq0.title" = "Ajouter";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Centimeters"; ObjectID = "92e-le-4yo"; */
"92e-le-4yo.title" = "Centimètres";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Position"; ObjectID = "AmG-N4-tyK"; */
"AmG-N4-tyK.title" = "Position";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the shape height."; ObjectID = "BiX-pA-wdw"; */
"BiX-pA-wdw.ibShadowedToolTip" = "Définissez la hauteur de la forme.";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Add a style to the shape."; ObjectID = "Bpb-NH-jYd"; */
"Bpb-NH-jYd.ibShadowedToolTip" = "Ajoutez un style à la forme.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inner Shadow"; ObjectID = "ENF-QH-BEJ"; */
"ENF-QH-BEJ.title" = "Ombre interne";

/* Class = "NSSegmentedCell"; ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[0] = "Add the shape to the currently selected shape."; ObjectID = "ENJ-Qm-eM2"; */
"ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[0]" = "Ajoutez la forme à la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[1] = "Subtract the shape from the currently selected shape."; ObjectID = "ENJ-Qm-eM2"; */
"ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[1]" = "Soustrayez la forme de la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[2] = "Create a shape from the intersection of the shape you draw and the currently selected shape."; ObjectID = "ENJ-Qm-eM2"; */
"ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[2]" = "Créez une forme à partir de l'intersection de la forme que vous dessinez et de la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[3] = "Remove any overlapping areas between the shape you draw and the currently selected shape."; ObjectID = "ENJ-Qm-eM2"; */
"ENJ-Qm-eM2.ibShadowedToolTips[3]" = "Supprimez toutes les zones de chevauchement entre la forme que vous dessinez et la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Adjustment"; ObjectID = "EQ2-0G-AQx"; */
"EQ2-0G-AQx.title" = "Supprimer le réglage";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "F5Z-dg-QDg"; */
"F5Z-dg-QDg.title" = "Zone de texte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "W:"; ObjectID = "IGo-fI-1WJ"; */
"IGo-fI-1WJ.title" = "L :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Corner Radius"; ObjectID = "IM5-ZW-ULo"; */
"IM5-ZW-ULo.title" = "Rayon de bec";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Add the shape to the currently selected shape."; ObjectID = "ItD-TS-uDe"; */
"ItD-TS-uDe.ibShadowedToolTip" = "Ajoutez la forme à la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Adjust the transparency of the shape."; ObjectID = "KT9-Gr-qMN"; */
"KT9-Gr-qMN.ibShadowedToolTip" = "Ajustez la transparence de la forme.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Unite"; ObjectID = "N6l-N9-6dU"; */
"N6l-N9-6dU.title" = "Réunir";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pixels"; ObjectID = "NIA-ty-5ac"; */
"NIA-ty-5ac.title" = "Pixels";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Reset the layer style of the shape to default."; ObjectID = "Nrt-ih-RT0"; */
"Nrt-ih-RT0.ibShadowedToolTip" = "Revenir au style de calque de la forme par défaut.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "PEM-yb-VHk"; */
"PEM-yb-VHk.title" = "Normale";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set the shape width."; ObjectID = "Plj-X2-dS2"; */
"Plj-X2-dS2.ibShadowedToolTip" = "Définissez la largeur de la forme.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Exclude"; ObjectID = "T41-yV-bLm"; */
"T41-yV-bLm.title" = "Exclure";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100 px"; ObjectID = "TWb-P5-5p3"; */
"TWb-P5-5p3.title" = "100 px";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Remove any overlapping areas between the shape you draw and the currently selected shape."; ObjectID = "Tbp-eW-MCl"; */
"Tbp-eW-MCl.ibShadowedToolTip" = "Supprimez toutes les zones de chevauchement entre la forme que vous dessinez et la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1 px"; ObjectID = "UMk-5y-8Fi"; */
"UMk-5y-8Fi.title" = "1 px";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1 px"; ObjectID = "UOd-Hg-L6j"; */
"UOd-Hg-L6j.title" = "1 px";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Create a shape from the intersection of the shape you draw and the currently selected shape."; ObjectID = "UpY-pT-awC"; */
"UpY-pT-awC.ibShadowedToolTip" = "Créez une forme à partir de l'intersection de la forme que vous dessinez et de la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to maintain the aspect ratio (width to height) when resizing this shape."; ObjectID = "VHx-qh-bzJ"; */
"VHx-qh-bzJ.ibShadowedToolTip" = "Sélectionnez cette option pour conserver le rapport hauteur/largeur lorsque vous redimensionnez cette forme.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shadow"; ObjectID = "VXp-zX-vXf"; */
"VXp-zX-vXf.title" = "Ombre";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inches"; ObjectID = "Vvv-Gm-l52"; */
"Vvv-Gm-l52.title" = "Pouces";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Subtract the shape from the currently selected shape."; ObjectID = "W6l-GJ-wJj"; */
"W6l-GJ-wJj.ibShadowedToolTip" = "Soustrayez la forme de la forme actuellement sélectionnée.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "H:"; ObjectID = "YSr-ez-xbs"; */
"YSr-ez-xbs.title" = "H :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Subtract"; ObjectID = "YpA-rR-cB3"; */
"YpA-rR-cB3.title" = "Soustraire";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Set the transparency of the shape."; ObjectID = "ZkF-wQ-gGb"; */
"ZkF-wQ-gGb.ibShadowedToolTip" = "Définissez la transparence de la forme.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fill"; ObjectID = "dLz-of-o93"; */
"dLz-of-o93.title" = "Remplir";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Choose how to blend the shape with other objects in your image."; ObjectID = "fJf-3F-2K1"; */
"fJf-3F-2K1.ibShadowedToolTip" = "Choisissez comment fusionner la forme avec les autres éléments de votre image.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset Style"; ObjectID = "hK9-Nc-Kme"; */
"hK9-Nc-Kme.title" = "Revenir au style de départ";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "iHa-1j-ucM"; */
"iHa-1j-ucM.title" = "Taille";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STYLE"; ObjectID = "iiY-jO-kU6"; */
"iiY-jO-kU6.title" = "STYLE";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Constrain proportions"; ObjectID = "jWw-bP-Y0i"; */
"jWw-bP-Y0i.title" = "Forcer les proportions";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset"; ObjectID = "kma-nX-Ss1"; */
"kma-nX-Ss1.title" = "Réinitialiser";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "qyP-oN-o8j"; */
"qyP-oN-o8j.title" = "100 %";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stroke"; ObjectID = "snz-RU-G33"; */
"snz-RU-G33.title" = "Coup de pinceau";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SHAPE"; ObjectID = "suo-bo-hmX"; */
"suo-bo-hmX.title" = "FORME";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Set how much to round the corners of the shape."; ObjectID = "uQV-Kg-Hvk"; */
"uQV-Kg-Hvk.ibShadowedToolTip" = "Définissez la rondeur des coins de la forme.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Millimeters"; ObjectID = "waw-WM-gsw"; */
"waw-WM-gsw.title" = "Millimètres";
