佳能软件许可协议

重要！

本文件是您和佳能公司（以下简称“佳能”）之间达成的法律协议（本“协议”），规范
您如何使用佳能的软件程序。佳能软件程序包括与之相关的软件程序文档/手册以及佳能的
某些复印机、打印机和多功能外围设备（称“佳能产品”）等的印刷资料（本“产
品”）。

使用本“软件”之前，请仔细阅读本“协议”，并理解本“协议”中规定的全部权利和限
制。按下按钮表明您接受以下规定或直接使用本“软件”，则表明您已同意受本“协议”
中各项条款和条件的约束。如果您不同意本“协议”的下述条款和条件，则请勿使用本
“软件”。因本“软件”是免费提供给您的，所以不做任何退款处理。


1.  使用许可
佳能在您仅在直接或通过网络与本“产品”连接的计算机（“指定计算机”）上使用（这
里所说的“使用”是指存储、装载、安装、访问、运行、显示等）本“软件”的情况下给
予您个人的、有限的而又非独家的使用许可。您可以允许其他计算机的用户通过连接到您
的指定计算机使用本“软件”，但您必须保证所有这些用户都遵守本“协议”的所有条
款，并受到下列限制和义务的约束。

您只可以制作一个本“软件”副本以做备份。

2.  限制
除本“协议”明确允许或授权的情况外，否则您不应将本“软件”转让、再许可、出售、
出租、租赁、出借、转移或转让给第三方。您也不得将其改变、翻译或转换为另一种程序
语言；不得对本“软件”进行修改、分解、反汇编、反编译或进行其他反向工程；您也不
能允许任何第三方实施上述行为。

3.  版权声明
您不得修改、移动或删除本“软件”及其复制品中包含的佳能或其许可者的任何版权声
明。

4.  所有权
佳能或其许可者拥有本“软件”的全部权利、所有权以及知识产权。除本“协议”明确规
定的情况外，佳能不会将自己及其许可者的任何知识产权的许可或者权利明示或默示地转
让或授予给您。

5.  出口限制
您同意遵守相关国家（地区）的所有出口法律、法规，在有可能违反这些法律和规定或者
尚未获得各种必要的批准时，不直接或间接地出口或者再出口本“软件”。

6.  无支持
无论是佳能、佳能的子公司和关联公司及其分销商和经销商以及佳能许可者均不负责为您
维护本“软件”或帮助您使用本“软件”。佳能不提供本“软件”的升级版本、修改或支
持等。

7.  有限担保和责任限制
不保证  本“软件”是“按其现状”提供，不附带任何形式的明示或默示的担保，包括但
不限于对本“软件”对某一特定目的的适销性和适用性的默示担保。本“软件”的质量和
性能等方面的所有的风险均由您承担。万一本“软件”有任何缺陷，您应自行承担所有必
要的服务、维修或修正的全部费用。某些国家（地区）或司法体系禁止排除默示保证，因
此上述排除对您并不适用。此保证赋予了您特定的法律权利。由于国家（地区）间或司法
体系间的差异，您也许还会享有其他权力。

无论是佳能、佳能的子公司和关联公司及其分销商和经销商以及佳能许可者均不保证本
“软件”的功能符合您的要求，也不保证本“软件”的运行不会中断或没有错误。

不承担赔偿  在现行法律允许的范围内，无论是佳能、佳能子公司和关联公司及其分销商
和经销商以及佳能许可者等均不对因本“软件”、使用或无法使用本“软件”而引起的任
何损失（包括但不限于商业利润损失、商业信息损失、业务中断或其他赔偿性的、偶然或
间接的损失等）承担任何责任；即使佳能、佳能子公司和关联公司及其分销商和经销商以
及佳能许可者等已经被告知可能会发生这些损失。某些国家（地区）或司法体系禁止限制
或排除这些由于卖方过失产生的偶然或间接的损害、人身伤亡等的责任，因此上述限制或
排除对您并不适用。

责任免除  在现行法律允许的范围内，您应特此免除佳能、佳能子公司和关联公司及其分
销商和经销商以及佳能许可者各方所面临的因本“软件”或使用本“软件”引起的所有赔
偿责任。

8.  期限
本“协议”授予的许可自您按下按钮表明您接受以下规定或直接使用本“软件”时起开始
生效，并保持有效直至终止。您可通过销毁本“软件”及其所有副本的方式终止本“协
议”。
如果您不遵守本“协议”中的任何条款，本“协议”也将会终止。以这种方式终止本“协
议”时，佳能将行使其相应法定权利，同时您也必须立即销毁本“软件”及其所有副本。
尽管如此，本“协议”第 4、第 7 至第 11 条在本“协议”终止后将继续有效。

9.  可分离性
如果本“协议”中的任何条款被任何有管辖权的法院或法庭宣布或查明为不合法时，则在
该法院或法庭的管辖范围内可将该条款视为无效，但所有其他条款仍然保持有效。

10.  确认
按下按钮表明您接受以下规定或直接使用本“软件”，即表明您承认已阅读和理解本“协
议”，并同意遵守各项条款和条件。您也同意本“协议”是您和佳能之间关于本“软件”
的完整的、唯一的协议，并取代您和佳能之间的已存在的与本“软件”有关的所有口头或
书面的意向、既往的协议以及任何其他往来信息。除非由佳能正式授权的代表署名，否则
本“协议”的任何修改都将被视为无效。

11.  美国政府权利限制声明
如果您是美国政府部门最终用户，那么本条款将对您适用：本“软件”属美国法律48 
C.F.R. 2.101（1995 年 10 月版）中定义的“商业项目”，由 48 C.F.R. 12.212 条款
（1995 年 9 月版）中所述的“商用计算机软件”和“商用计算机软件文档”组成。按照
美国法律48 C.F.R. 12.212 和 48 C.F.R. 227.7202-1 至 227.7202-4 条款（1995年 6 
月版）的规定，所有美国政府部门最终用户获得的本“软件”的使用权仅限于在本“协
议”中规定的那些权利范围之内。本“软件”的制作者为佳能公司。其地址为：日本国东
京都大田区下丸子三丁目 30 番 2 号。邮编：146-8501。



如果您对本“协议”有任何疑问，或您由于其他原因需要联系佳能，请写信给您获得佳能
产品所在国家（地区）的、负责该地区服务的、佳能子公司或经销商/代理商。

*******************************************************************************
Copyright CANON INC. 2010

Windows 2000/XP/Vista/7 ScanGear - 版本 11.3
*******************************************************************************
本 README 文件含有可帮助您在 Windows 2000、Windows XP、Windows Vista 和 Windows
7 中使用扫描仪驱动程序软件的补充信息。
就像大多数软件和硬件产品一样，某些信息是在开发完手册之后才可用的。本 README 文
件提供有关此驱动程序软件的更新信息。如果您需要其他帮助，请与当地的 Canon 公司联
系。


Microsoft、Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美国和/或其它国
家的商标或注册商标。
所有其它产品和品牌名称均为其各自所有人的注册商标，商标或服务标志。


目录
====
概述
系统要求
警告、限制和约束
TWAIN Toolkit 免责声明和限制


概述
====
ScanGear 允许您从自己的计算机上扫描文档。


系统要求
========
Canon ScanGear 可在以下系统环境中使用：

* 操作系统软件
  Microsoft Windows 2000
  Microsoft Windows XP
  Microsoft Windows Vista
  Microsoft Windows 7

* 计算机
  可正确运行上述操作系统软件的任意计算机。
  要求有 USB 端口或网络端口。


警告、限制和约束
================
1. 在以高分辨率扫描大型文档时，要确保有足够的可用磁盘空间。例如，如果以 600 dpi
   对文档进行整页彩色扫描，至少需要 300 MB 的可用磁盘空间。

2. 一次只能运行一个与 ScanGear 动态链接的应用程序。
   不要打开多个与 ScanGear 动态链接的应用程序。
   此外，不要多次打开 ScanGear 在同一应用程序中获取图像。

3. 在以高分辨率扫描大型文档时，进度条可能在 0% 处停止，或者计算机可能停止响应
   （这取决于文件的大小和所用应用程序的限制）。如果发生这种情况，请取消操作（例
   如单击进度条的“取消”按钮），然后增加可用虚拟内存，重新进行扫描。选择较小的
   区域以较低的分辨率进行扫描也可能会解决问题。
   另外，也可以从 Toolbox 中扫描图像，然后将生成的文件导入到应用程序中。

4. 当系统文件是 NTFS 格式时，TWAIN 数据源有时可能无法正确打开。因为安全原因，
   TWAIN 模块无法写入“winnt”目录。详细信息，请与系统管理员联系。

5. 在退出父应用程序前，一定要先关闭 ScanGear 主窗口。

6. 某些个人计算机（包括笔记本电脑）在与打印机连接时可能无法正确地从待机模式重新
   启动。如果发生这种情况，请重新启动计算机。

7. 安装驱动程序后，可能无法使用扫描仪上的“启动”键。
   这种情况下，请重新启动计算机。

8. 如果用相对统一的背景预览或扫描图像，“自动色调”功能可能会更改它的着色。如果
   发生这种情况，请重置“自动色调”。

9. 某些应用程序可能会在扫描后自动关闭 ScanGear。

10.某些应用程序可能会隐藏 TWAIN 用户界面。这种情况下，请参阅应用程序的手册，查
   找需要更改的设置，以显示 TWAIN 用户界面。

11.在将整页图像扫描到 Microsoft Office 应用程序（比如 Word、PowerPoint 或 
   Excel）中时，建议您使用“插入来自扫描仪或照相机的图片”对话框中的“自定义插
   入”命令。否则，图像可能无法正确扫描。

12.从 Corel WordPerfect 10 中导入的图像可能无法正确导入。如果发生这种情况，请增
   加可用虚拟内存，然后重新扫描图像。
   这样可能会解决问题。

13.支持 PC 扫描功能的某些应用程序可能无法使用 ADF 连续扫描文档。在这种情况下，
   请使用稿台玻璃扫描文档。

14.以下应用程序不允许扫描多页文档。
   - 使用 Windows XP/Vista/7 上的“画图”时
   - 使用 Microsoft Office XP 时
     （如 Word 2002、Excel 2002 和 PowerPoint 2002）
   - 使用 Microsoft Office 2000 时
     （如 Word 2000、Excel 2000 和 PowerPoint 2000）
   使用这些应用程序扫描文档时，请分别扫描每一页。
   如果输稿器中放入多份文档，会出现以下问题。仅在输稿器中放入一份文档。
   - 不会扫描第二张以及之后的文档。
   - 扫描完所有文档之后，显示屏上会显示 <已取消。>。
   - 无法执行下一次扫描。

15.对于 Windows Vista/7，当从“画图”之类 WIA 1.0 应用程序启动驱动程序扫描文档
   时，以下操作会导致错误。
   (1) 从“纸张来源”选择“平板”
   (2) 双击“调整已扫描照片的质量”
   (3) 将“分辨率”设置为 600 dpi，然后单击“确定”
   (4) 从“纸张来源”选择“文档送纸机”
   (5) 单击“扫描”或单击“调整已扫描照片的质量”以更改分辨率
   在这种情况下，请选择“自定义设置”之外的设置一次，然后扫描文档或更改分辨率。

16.当同时使用 USB 和网络将计算机连接到打印机时，请务必使用以下任一方法安装驱动
   程序。

   - 如果有用户软件 CD-ROM
     从“光盘安装”屏幕安装 USB 和网络连接的驱动程序。

   - 如果从 Canon 网站上下载了驱动程序
     执行“Setup.exe”以安装 USB 和网络连接的驱动程序。


TWAIN Toolkit 免责声明和限制
============================
TWAIN Toolkit 按原样发行。TWAIN Toolkit 的开发商或发行商明确否认所有暗示、明示
或法定的保证，包括但不限于对适销性、不侵害第三方权利以及特定使用目的的适用性的
暗示保证。开发商或发行商对由于使用 TWAIN Toolkit 进行复制、修改、分发或其他用途
引起的直接、间接、特殊、意外或附带损坏，均不承担任何责任。

<README.TXT 结束>
