民商事案件域外调查取证请求转递函(供地方各级人民法院通过外交途径委托外国调查取证，高级人民法院向最高人民法院国际合作局转递请求书用)

民商事案件域外调查取证请求转递函

(通过外交途径提出请求)

编号(自动生成)

最高人民法院国际合作局：

××××人民法院审理的×××(原告、上诉人等)与×××(被告、被上诉人等)……(写明案由)一案，应当事人或其诉讼代理人的申请，经××××人民法院审查同意/因审理案件需要，××××人民法院认为需通过外交途径委托×××国调查取证。

我院对调查取证请求材料进行了审查，确认下列内容无误(需逐项勾选或填写)：

1．请求书及其附件的译文为被请求国的官方文字( )

2．请求书译文的语种和附件译文的语种一致( )

3．请求书的各项内容填写规范、完整( )

4．附件中没有明确标注密级的材料( )

5．提供了证明请求书及其附件的译文与原文一致的翻译证明( )

6．请求书加盖了提出请求的人民法院院章( )

现将有关材料(WORD 文档及 PDF 文档)转去，请予审查并转递。

文件清单：

1．提出调查取证请求的法院致我国驻被请求国使(领)馆的委托书

2．提出调查取证请求的法院致被请求国主管法院的委托书

3．提出调查取证请求的法院致被请求国主管法院的委托书译文

4．通过外交途径调查取证请求书

5．通过外交途径调查取证请求书译文

6．请求书附件

7．请求书附件译文

8．证明请求书及其附件的译文与原文一致的翻译证明

××××高级人民法院

××××年××月××日

【说明】

本函供地方各级人民法院通过外交途径委托外国调查取证，高级人民法院向最高人民法院国际合作局转递请求书时使用。