
[Main]
Encoding=utf-8
Language=Nederlands (Dutch)
LanguageID=0x0413;nl
DefCountry=nl
HelpFile=RooArrNl.html
Credits=Translation by Rob Maas, rpmaas@gmail.com

[MainMenu]
Item1=Project
Item2=Eigenschappen van project
Item3=Nieuw...
Item4=Openen...
Item5=Opslaan
Item6=Opslaan als...
Item7=Opslaan als afbeelding...
Item8=Afsluiten
Item9=Objecten
Item10=Voeg object toe
Item11=Verwijder alle objecten
Item12=Opsomming...
Item13=Blader in de bibliotheek...
Item14=Zoom 100% (/)
Item15=Zoom in (+)
Item16=Zoom uit (-)
Item17=Hulp
Item18=Over...
Item19=Instellen
Item20=Taal...
Item21=Recent bestand
Item22=Lees hulpbestand...
Item24=Exporteren
Item25=Kopiëren naar klembord
Item26=Bekijken
Item27=Toon rooster
Item28=Toon overlappingen
Item29=Toon titels
Item30=Kopiëren opsomming van objecten naar klembord...
Item31=Afdrukken...
Item32=Best passend
Item33=Ongedaan maken
Item34=Voeg bijschrift toe...
Item35=Opties...
Item36=Bekijk in 3D...
Item37=Herhalen
Item38=Lokale coördinaten...
Item39=Toon lagenscherm
Item40=Bezoek webpagina
Item41=Wat is er nieuw in deze versie?
Item42=Bewerken
Item43=Knippen
Item44=Kopiëren
Item45=Plakken
Item46=Selecteer alles
Item47=Deselecteer
Item48=Verplaats en verdeel
Item49=Verplaats links
Item50=Verplaats horizontaal gecentreerd
Item51=Verplaats rechts
Item52=Verplaats boven
Item53=Verplaats verticaal gecentreerd
Item54=Verplaats onder
Item55=Verdeel horizontaal
Item56=Verdeel verticaal
Item57=Relatief t.o.v. project
Item58=Projecten samenvoegen...
Item59=Transformaties...
Item60=Registreer...
Item61=Nieuw venster
Item62=Toon uitlijnpalet
Item63=Toon objectenlijst
Item64=Toon randbijschriften
Item65=Verstuur als e-mail...
Item66=Verplaats bijschriften naar nieuwe laag
Item67=Webpagina met 3D...
Item68=Voeg lijn met afmetingen toe...
Item69=Voeg afmetingen van alle muren toe
Item70=Verwijder alle bijschriften
Item71=Verwijder alle afmetingen
Item72=Toon bibliotheekventers
Item73=Wijzig de selectie in een ander vlak...
Item74=Sorteer op naam
Item75=Sorteer op type
Item76=Sorteer op ID
Item77=Additionele bibliotheken
Item78=Voeg lijn toe...
Item79=Magnetisch Horizontaal
Item80=Magnetisch Verticaal
Item81=Controleer op nieuwe versie
Item82=Verdieping
Item83=Verdieping Toevoegen
Item84=Verdieping Verwijderen...
Item85=Ga Verdieping Hoger
Item86=Ga Verdieping Lager
Item87=Ruil met Hogere Verdieping
Item88=Ruil met Lagere Verdieping
Item89=Importeren
Item90=Toon
Item91=Voer Grootte en Positie Afbeelding in
Item92=Verzamelen voor Uitvoer
Item93=Toon Log
Item94=Bijlagen
Item95=Teken Vloertexturen
Item96=Zoom geselecteerde objecten
Item97=Notitie 
Item98=Teken in Zwart/Wit 
Item99=Relatief t.o.v. Gehele Tekening
Item100=Toon Notities

[ObjectPopupMenu]
Item1=Eigenschappen
Item2=Verwijder object
Item3=Haal naar voren
Item4=Zet naar achteren
Item5=Dupliceer object
Item6=Roteer 90 graden naar rechts
Item7=Roteer 90 graden naar links
Item8=Plaats in laag...
Item9=Roteer 180 graden
Item10=Vastmaken
Item11=Losmaken
Item12=Groeperen van objecten
Item13=Groeperen van objecten ongedaan maken
Item14=Sorteer op z-positie
Item15=Objecten met dezelfde kleur
Item16=Naar Voorgrond
Item17=Naar Achtergrond Backward
Item18=Edit Polygoonpunt
Item19=Object Dimensies
Item20=Dimensies Verankeren
Item21=Verplaats
Item22=Stel Z in op Terrein Niveau

[NewObjectPopupMenu]
Item1=Voeg nieuw object hier toe...
Item2=Voeg hier bijschrift toe...
Item3=Dimensies van deze Muur

[Toolbar]
Item1=Nieuw
Item2=Openen
Item3=Opslaan
Item4=Object toevoegen
Item6=Zoom 100%
Item7=Zoom in
Item8=Zoom uit
Item9=Toon raster
Item11=Toon titels
Item13=Ongedaan maken
Item14=Eigenschappen van project
Item15=Nieuwe meting
Item16=Herhalen
Item17=Lokale coördinaten
Item18=Bekijk in 3D
Item19=Opslaan wijzigingen en sluiten
Item20=Annuleren wijzigingen en sluiten
Item21=Selectie gereedschap
Item22=Nieuwe muur
Item23=Nieuwe muur veelhoek
Item24=Invoeren coördinaten
Item25=Printen
Item26=Wijzigen in ander vlak
Item27=Groeperen / Maak een complex object
Item28=Nieuwe vloeropening 
Item29=Nieuwe Elliptische Vloeropening
Item30=Toon Objecten
Item31=Plaats Muren op de Afbeelding
Item32=Nieuwe Polygone Vloer Opening
Item33=Voeg Attachment toe
Item34=Winkelwagen
Item35=Selecteer meer Objecten
Item36=Meer Functies
Item37=Touchscherm Modus
Item38=Copy Properties
Item39=Dubbel-click om op meerdere objecten toe te passen
Item40=Annotaties
Item41=Pen
Item42=Highligher
Item43=Gum
Item44=Wissen

[Messages]
Item1=OK
Item2=Annuleren
Item3=Sluiten
Item4=Hulp
Item5=Het project is gewijzigd, maar niet opgeslagen.\nWilt u het opslaan?
Item6=Project sluiten
Item7=Ontworpen
Item8=Geen naam
Item9=Titel (naam) van een object mag niet leeg zijn!
Item11=Er is reeds een object met deze naam.\nWilt u het overschrijven?
Item13=Object
Item14=Deur
Item15=Ellips
Item16=Rechthoek
Item17=Project
Item18=Room Arranger projecten
Item19=Positie
Item20=Zoom
Item21=Open een opgeslagen project
Item22=Opslaan project in een bestand
Item23=Opslaan als afbeelding
Item24=Bitmaps
Item25=Over
Item26=versie
Item27=Het bestand bestaat niet of u heeft geen leesrechten.
Item28=Kan bestand niet openen
Item29=Notitie
Item30=Raam
Item31=Stoel
Item32=Het bestand is gemaakt met een hogere versie van Room Arranger.\nProjecten en objecten kunnen verkeerd worden weergegeven!
Item33=Waarschuwing
Item34=Fout
Item35=Dit is de eerste keer dat u deze versie van Room Arranger activeert.\nWe raden u aan het hulpbestand door te lezen om de wijzigen te bekijken.
Item36=U moet de coördinaten en dikte van de muren opgeven.
Item37=Div.
Item38=U heeft de omvang van de project met eigen muren aangepast.\nHierdoor zullen de muren teruggaan naar een rechthoekige vorm.\bDoorgaan?
Item39=Breedte en lengte zijn aangepast zodat zij corresponderen met de muren van de project.
Item40=Driehoek
Item41=Project dimensies
Item42=Meting
Item43=De lengte is
Item44=Bijschrift
Item45=Uit bibliotheek
Item46=Cirkel
Item47=Zeshoek
Item48=3D
Item49=Start
Item50=Vooraanzicht
Item51=Linksaanzicht
Item52=Achteraanzicht
Item53=Rechtsaanzicht
Item54=Middenaanzicht
Item55=Achthoek
Item56=Laag
Item57=Algemene Laag
Item58=Laag
Item59=Pijl
Item60=Calculator
Item61=S.v.p. registreren
Item62=Gebruiker:
Item63=Serienummer:
Item64=Dit programma is shareware. \nNa 30 dagen moet u het registreren of van de PC verwijderen.
Item65=Registreer Room Arranger
Item66=Registratie voltooid.\nBedankt dat u Room Arranger heeft gekozen.
Item67=Verkeerd serienummer. Controleer gebruikersnaam en serienummer.
Item68=Deze actie is niet geoorloofd in de ongeregistreerde versie na 30 dagen gebruik.\nKijk in het hulpbestand voor meer informatie.
Item69=ONGEREGISTREERD
Item70=Aantal licenties:
Item71=Onbeperkt
Item72=Complex object
Item73=Meetlijn
Item74=Dag
Item75=Transparant
Item76=Volg de snelkoppeling
Item77=Alle bestanden
Item78=Verversen
Item79=Diversen
Item80=Wilt u alle objecten op deze pagina wissen?\nKies Nee om ze naar de volgende pagina te verplaatsen.
Item81=E-mail verzending mislukt.
Item82=Kan niet inloggen op het e-mailsysteem.
Item83=Bijschriften
Item84=Standaardinstellingen oproepen
Item85=Map bevat verboden tekens (/*?<>|).
Item86=De pagina bestaat al in deze map.\nWilt u deze overschrijven?
Item87=Volgende >
Item88=< Terug
Item89=Einde
Item90=Opslaan mislukt. Probeer aan andere map of bestand.
Item91=Muren zijn gewijzigd. Wilt u alle wijzigingen annuleren?
Item92=Passer
Item93=Gebruik Shift om een horizontale of verticale lijn te trekken.
Item94=Gebruik Shift om het object te draaien in stappen van 45°.
Item95=Muisklik om de meting te starten.
Item96=Gebruik Esc of dubbelklik om de veelhoek te beëindigen.
Item97=De muren hebben al afmetingen. Wilt u die verwijderen?
Item98=Muren Bewerken
Item99=Bewerken in ander vlak
Item100=Alleen objecten met een rotatie van 0, 90, 180 or 270 graden toegestaan.
Item101=Selecteer de objecten die u eerst wil wijzigen.
Item102=Weest u zeker dat u dit object wil verwijderen?
Item103=Selecteer een vlak
Item104=Lijn
Item105=Project is gewijzigd. Wilt u werkelijk alle wijzigingen verwerpen?
Item106=Automatisch opgeslagen project gevonden. Wilt u het laden?
Item107=Automatisch opslaan: Het project is opgeslagen.
Item108=Controleer op nieuwe versie van Room Arranger...
Item109=Fout tijdens verbinden met internet.
Item110=U beschikt over de nieuwste versie.
Item111=Er is een nieuwe versie van Room Arranger beschikbaar.
Item112=Wilt u deze nu downloaden?\n\nU moet de installatie na het downloaden zelf starten.
Item113=Wilt u dat Room Arranger verbinding maakt met het internet om op een nieuwe versie te controleren??\nEr wordt geen Informatie vanaf uw computer verzonden.
Item114=Geïmporteerd
Item115=Verdieping
Item116=Wilt u werkelijk deze verdieping met alle objecten verwijderen?
Item117=Wilt u alle binnenmuren van de nieuwe verdieping verwijderen?
Item118=Druk [shift] om alle objecten alleen horizontaal te verplaatsen.
Item119=Tekstbestanden
Item120=Aantal geïmporteerde objecten:
Item121=Klik of druk Enter om het object te fixeren.
Item122=Logo
Item123=Pagina Opmaak Editor
Item124=Pagina Inhoud
Item125=Polygoon
Item126=Polygoon Editor
Item127=Klik om de Polygoon te tekenen.
Item128=Rechts klikken om het laatste polygoonpunt te verwijderen.
Item129=Muur
Item130=Kies Bibliotheek
Item131=Click en Sleep het object naar je project
Item132=Gebruik Ctrl + Muiswiel voor zoom
Item133=Bouw
Item134=Start Nieuw Project
Item135=Bewerk Muren 
Item136=Fijnafstemming Ruimtes
Item137=Objecten Toevoegen
Item138=Zoeken
Item139=Startpagina
Item140=Vastleggen
Item141=Het bestand bevat het object. Wil je het aan de bibliotheek toevoegen?
Item142=Hoek
Item143=Kleuren in het Project:
Item144=Kleur Kiezer
Item145=Gebruik de Kleur van de Textuur
Item146=Kopieert het Projectbestand en alle gebruikte texturen naar de doel-folder zodat het gecomprimeerd kan worden en verstuurd aan iemand anders
Item147=Favoriete Kleuren:
Item148=Voeg Kleur toe
Item149=Verwijder kleur
Item150=Definieer
Item151=Tegels
Item152=Tegel breedte:
Item153=Geblokt
Item154=Laad uit Bestand...
Item155=Click om Textuur te selecteren
Item156=bewaar in Bibliotheek
Item157=Plak uit Klembord
Item158=Ingang
Item159=Houten Vloer
Item160=Vloerkleden
Item161=Muren
Item162=Voor Objecten
Item163=Afbeeldingen in het Project
Item164=Patroon
Item165=Raster
Item166=Stenen
Item167=Koppelingen
Item168=Decoraties
Item169=Controleer op Updates
Item170=Update
Item171=Gebruik Afbeelding Object om decoraties in het project te plaatsen
Item172=Kurk Vloer
Item173=Laminaat Vloer 
Item174=Vinyl Vloer 
Item175=Kleur van de textuur kan aangepast worden
Item176=Exterieur
Item177=Behang
Item178=ja
Item179=Nee
Item180=Verbinden
Item181=Loskoppelen
Item182=Laden
Item183=Het bewaren van projecten is in de gratis versie uitgeschakeld om u de gelegenheid te geven de applicatie te evalueren. Wilt u de App nu kopen?
Item184=Voorbeelden
Item185=Gebruik meer vingers om het object preciezer te verplaatsen.
Item186=Dit bestand is op schijf aangepast. Wilt u het opnieuw laden?
Item187=Aankoop Herstellen
Item188=Bewaren op Dropbox
Item189=Terrein Editor 
Item190=Verwijder 
Item191=Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? 
Item192=Maak een enkele afbeelding  
Item193=Texturen
Item194=Koop 
Item195=Voer Code in 
Item196=Downloaden
Item197=Standaarden
Item198=Merken
Item199=Kleuren zijn bij benadering, afhankelijk van het beeldscherm en belichting!
Item200=Laminaat
Item201=Glas
Item202=Notitie-editor
Item203=Weet u zeker dat u het bestand wilt vervangen?
Item204=Polylijn
Item205=Click om een Polylijn te tekenen
Item206=Paswoord
Item207=optioneel
Item208=Met paswoord beveiligen
Item209=Verkeerd paswoord
Item210=Tabel#
Item211=Create folder#

[PartsListDlg]
Item1=Object opsomming
Item2=Titel
Item3=Omvang
Item4=Positie
Item5=Eigenschappen...  (Dubbel-klik)
Item6=Verwijder object(en)
Item7=Kopiëren opsomming van objecten naar klembord...
Item8=Totale prijs
Item9=Groepeer op type
Item10=Kolommen
Item11=Prijs
Item12=Zoek
Item13=ID

[ObjectPropertiesDlg]
Item1=Eigenschappen van object
Item2=Doorzoek en wijzig bibliotheek
Item3=Type:
Item4=Titel:
Item5=Breedte:
Item6=Lengte:
Item7=Positie
Item8=Draaiing:
Item9=Bekijken
Item10=Kleuren
Item11=Lijn:
Item12=Vulling:
Item13=Titel:
Item14=Bibliotheek
Item15=Bibliotheek
Item16=Naam
Item17=Omvang
Item18=<- Ophalen
Item19=Opslaan ->
Item20=Plak tegen de muur
Item21=Verwijder object
Item22=Stijl:
Item23=Vast
Item24=Gestreept
Item25=Hernoem object
Item26=Hoogte
Item27=Verbind:
Item28=Selecteer doel
Item29=Importeer...
Item30=Importeer objecten
Item31=Exporteer...
Item32=Exporteer objecten
Item33=Pagina toevoegen
Item34=Pagina:
Item35=Verwijder pagina
Item36=Overgaan op pagina
Item37=Verschijning
Item38=Geopend
Item39=Meer...
Item40=Vooraanzicht:
Item41=Einden:
Item42=Lijn stijl:
Item43=Vul stijl:
Item44=Deurkozijn
Item45=Klink type
Item46=Bewerk Pagina's
Item47=Subpagina van bovenliggende pagina
Item48=Lijst
Item49=Groepering verplichten
Item50=Description#

[RoomPropertiesDlg]
Item1=Eigenschappen van project
Item2=Breedte:
Item3=Lengte:
Item4=Kleur van vloer:
Item5=Afmeting van rooster:
Item6=Kleur van rooster:
Item7=Ruimte rond het project
Item8=Dikte van muur:
Item9=Kleur van muur:
Item10=Maateenheid:
Item11=Andere muren...
Item12=Rooster
Item13=Links:
Item14=Boven:
Item15=Rechts:
Item16=Onder:
Item17=Kopieer naar andere
Item18=Hoogte van muur (3D):
Item19=Kleur van muur (3D):
Item20=Kamers...
Item21=Zoom 100%:
Item22=Lettertype van titel
Item23=Kleur van de buitenmuur:
Item24=Bodemkleur(3D):
Item25=Luchtkleur (3D):
Item26=Dikte vloer:
Item27=Decimalen:
Item28=Precisie in Inches:
Item29=Contour rond de Muren:
Item30=Plafondkleur:

[LanguagesDlg]
Item1=Kies uw taal
Item2=Beschikbare talen
Item3=Om het programma te vertalen, lees het hulpbestand of bezoek onze webpagina
Item4=Land:
Item5=Kies uw land a.u.b.

[EditWallsDlg]
Item1=Projectmuren
Item2=Opsomming van muren:
Item3=Van
Item4=Tot
Item5=Uitlijning:
Item6=Dikte:
Item7=Opslaan
Item8=Geselecteerde muur
Item9=Voorbeeldweergave
Item10=Verwijderen
Item11=De muur is gewijzigd. Wilt u deze opslaan?
Item12=<Nieuwe muur>
Item13=Hoogte
Item14=Coördinatenkiezer
Item15=Kies
Item16=Lengte:

[PrintDlg]
Item1=Afdrukken
Item2=Printer
Item3=Naam:
Item4=Papieroriëntatie:
Item5=Staand
Item6=Liggend
Item7=Configuratie…
Item8=Druk af in kleur
Item9=Papier lay-out
Item10=Titel:
Item11=... Project ontwerp ...
Item12=Afmetingen van het ontwerp
Item13=Notitie 1:
Item14=Notitie 2:
Item15=Grootte van tekening
Item16=Opblazen tot één pagina
Item17=Schaal:
Item18=Opties
Item19=Max
Item20=De schaal moet een decimaal getal zijn.
Item21=De gewenste schaal is te groot, de tekening valt van het papier af.
Item22=Paginarand:
Item23=Afdrukwijze
Item24=Vector - accuraat, sneller, nieuw
Item25=Bitsgewijs - lagere resolutie, werkt bijna altijd
Item26=Afdrukken op meer pagina's (vector)
Item27=Voeg snijtekens in
Item28=Pagina's
Item29=Centreer horizontaal
Item30=Centreer verticaal
Item31=Rastergrootte
Item32=Afdrukgebied
Item33=Alles
Item34=Pagina's:
Item35=Geef pagina's of serie pagina's. B.v. 1,3,5-12.
Item36=Nieuwe Pagina Opmaak
Item37=Kop, Voet
Item38=niets geselecteerd
Item39=De geladen kop/voet past niet in op de huidige paginagrootte.
Item40=Selecteer afdrukgebied

[RenameDlg]
Item1=Hernoem
Item2=Geef nieuwe naam

[LabelPropertiesDlg]
Item1=Eigenschappen van bijschrift
Item2=Positie
Item3=Lettertype...
Item4=Plaatsing:
Item5=Kleuren
Item6=Tekst:
Item7=Achtergrond:
Item8=Links
Item9=Midden
Item10=Rechts

[OptionsDlg]
Item1=Opties
Item2=Standaard objectkleuren
Item3=Lijn:
Item4=Vulling:
Item5=Titel:
Item6=Scherm automatisch aanpassen
Item7=Exporteer op 100% zoom
Item8=Standaard maateenheid:
Item9=Exporteer en druk af
Item10=Voeg tekst toe aan projectdimensies
Item11=Algemene opties
Item12=Open bestanden als passend
Item13=Object verplaatsen zonder selectie
Item14=Decimale getallen voor objectposities
Item15=Toon naam van de laag in object quick info
Item16=Start programma met het laatst geopende project
Item17=Start een nieuw project met de Wizard
Item18=Kwaliteit versus tekensnelheid
Item19=Met slagschaduw
Item20=Anti-aliasing
Item21=Benodigd GDI+
Item22=Automatisch opslaan elke
Item23=minuten
Item24=Controleer op nieuwe versie elke
Item25=dagen
Item26=Toon bijschrift voor nieuwe objecten in de gebruiker-bibliotheek
Item27=Gebruik geïntegreerde calculator
Item28=Toon  inch-waarden als feet + inch
Item29=Roteer maatlijn bijschriften
Item30=Zet 3D Gezichtspunt 10 graden omlaag

[LibraryDlg]
Item1=Bibliotheek
Item2=Selecteer object
Item3=of
Item4=Voeg basisobject toe...

[Explore3DDlg]
Item1=Bekijk in 3D - instellingen
Item2=Transparantie van muur:
Item3=Vast
Item4=Onzichtbaar
Item5=Draaiing:
Item6=Zoom:
Item7=Opties
Item8=Beginpositie
Item9=U heeft een VRML viewer nodig. Kijk onder hulp waar u er een kunt ophalen en hoe u ze kunt aanpassen voor het beste resultaat.
Item10=Kies in de tekening
Item11=Bekijk vanaf deze hoogte:
Item12=Oriëntatiepunt toevoegen
Item13=Lijst met Oriëntatiepunten
Item14=Viewpoint
Item15=Automatisch
Item16=Zwaartekracht
Item17=Voeg gezicht van bovenaf toe
Item18=Alle Verdiepingen
Item19=Open in webbrowser
Item20=Bezoek alle Oriëntatiepunten
Item21=Sla film op van Oriëntatiepunten
Item22=Pauzeer Film op Oriëntatiepunt
Item23=Teken zachte Schaduwen
Item24='Lopen' Effect
Item25=Spaar CPU
Item26=‘Game’-Navigatie
Item27=Gezichtshoek: 
Item28=Zon schaduw 
Item29=Zon Positie 
Item30=Lengtegraad: 
Item31=Breedtegraad: 
Item32=Tijd 
Item33=Dag: 
Item34=Tijdzone:
Item35=Zomertijd-gebied 
Item36=Plaats:

[LocalCoordDlg]
Item1=Lokale Coördinaten
Item2=Bron
Item3=Kies in de tekening
Item4=Gebruik lokale coördinaten
Item5=Voegen punt toe
Item6=Lijst met herkomsten

[LayersWindow]
Item1=Lagen
Item2=Dit commando verwijdert ook alle objecten op die laag\n(overweeg om een samenvoeg-commando te gebruiken).\nWilt U doorgaan?
Item3=Voeg Laag toe
Item4=Verwijder
Item5=Hernoem
Item6=Voeg alle lagen samen
Item7=Voeg zichtbare lagen samen
Item8=Beweeg op
Item9=Beweeg neer
Item10=Toon verborgen lagen in 3D
Item11=Doorzichtigheid
Item12=Naar Links Bewegen

[TransformDlg]
Item1=Transformaties
Item2=Converteer Eenheden
Item3=Van
Item4=Tot
Item5=Verschuif
Item6=Schaal
Item7=Rotatie
Item8=Maak
Item9=Omklappen
Item10=Spiegelen
Item11=Omklappen

[MergeRoomsDlg]
Item1=Projecten samenvoegen
Item2=Huidig project
Item3=Voeg samen met
Item4=Bladeren...
Item5=<Geen project geladen>
Item6=Maak nieuwe Verdieping

[FeetConvertorDlg]
Item1=Omrekenen lengtematen
Item2=Yard:
Item3=Feet:
Item4=Inch:
Item5=Resultaat:
Item6=Kopieer

[RegisterDlg]
Item1=Zodra u geregistreerd bent ontvangt u een serienummer om hieronder in te vullen.

[RoomMngDlg]
Item1=Ruimten in het project
Item2=Ruimten:
Item3=Geselecteerde ruimte
Item4=Naam:
Item5=Dimensies:
Item6=Omtrek:
Item7=Gebied:
Item8=Totaal bruikbaar oppervlak:
Item9=Ruimte
Item10=Statistiek
Item11=Eenheid:
Item12=Gebieden toevoegen aan het project
Item13=Notities met de namen van ruimten en gebieden worden toegevoegd.\nBevestig beide vensters met de OK knoppen.
Item14=Bebouwd Oppervlak:
Item15=Exporteer meer statistieken naar het clipboard
Item16=Vloer- en Muuropeningen
Item17=Totalen
Item18=Click op de Muur om de de kleur te veranderen
Item19=Vloerplint
Item20=Plafondplint

[PartListExportDlg]
Item1=Exporteer opties
Item2=Grootte
Item3=Posities
Item4=Scheidingsteken
Item5=Tab
Item6=Kolomtitels
Item7=Optellen

[ExportHTMLDlg]
Item1=Exporteer naar webpagina
Item2=Inhoud
Item3=Titel:
Item4=Subtitel:
Item5=2D afbeelding invoegen
Item6=Bijschrift:
Item7=3D scene invoegen
Item8="Geen VRML plugin" waarschuwing:
Item9=Geen
Item10=English
Item11=De volgende scène zal alleen verschijnen als u een VRML browser plugin heeft geïnstalleerd (b.v. <A HREF="http://www.cortona3d.com/Products/Cortona-3D-Viewer.aspx">Cortona</A> of <A HREF="http://www.bitmanagement.de/en/products/interactive-3d-clients/bs-contact">BS Contact VRML/X3D</A>).
Item12=Kleur van pagina en lettertype
Item13=Lettertype:
Item14=Afmeting:
Item15=Klein
Item16=Middel
Item17=Groot
Item18=Extra groot
Item19=Snelkoppelingen:
Item20=Bezochte snelkoppelingen:
Item21=Actieve snelkoppelingen:
Item22=Uitvoerinstellingen:
Item23=Uitvoermap:

[NewProjectWizard]
Item1=Nieuwe Projectwizard
Item2=Selecteer type project
Item3=Eén kamer
Item4=Appartement (meer kamers)
Item5=Nieuw appartement
Item6=Projectafmeting
Item7=Open muurbewerker

[NewRoomWizard]
Item1=Nieuwe kamer
Item2=Vorm:

[WallPropertiesDlg]
Item1=Eigenschappen van muur
Item2=Verwijderen muur
Item3=Verwijderen knikpunt
Item4=Eigenschappen van knikpunt
Item5=Knikpunt
Item6=Voeg knikpunt toe
Item7=Eigenschappen van de vloeropening
Item8=Verwijder Vloeropening
Item9=Recht Segment
Item10=Gebogen Segment
Item11=Pas de lengte van het schaalmodel aan n van de in de afbeelding getoonde afmetingen aan. Voer daarna de echte lengte hieronder in:
Item12=Verplaats de afbeelding naar de juiste positie
Item13=Geselecteerd Segment

[ObjectAdvancedPropertiesDlg]
Item1=Eigenschappen van object - uitgebreid
Item2=Structuur
Item3=Selecteer de afbeelding voor alle oppervlakten van het object in 3D.
Item4=Lijst van ondersteunde afbeeldingsformaten hangt af van uw VRML browser.
Item5=Voor afbeeldingen in grijstinten wordt de invulkleur gebruikt, afbeeldingen in kleur overschrijven de objectkleuren.
Item6=Gebruik een willekeurig object uit de bibliotheek met afbeeldingen om die in 3D te tonen.
Item7=We bevelen aan om een pad relatief tot het projectbestand te kiezen.
Item8=Selecteer afbeelding
Item9=Afbeeldingen
Item10=Emissie (0-255):
Item11=Transparantie:
Item12=Vorm
Item13=Voorbeeld
Item14=VRML prototype:
Item15=Geluidsbestand:
Item16=Materiaal
Item17=Glans
Item18=Reflectiekleur:
Item19=Detect#
Item20=Set as object size#

[LibraryFilesDlg]
Item1=Additionele objectbibliotheken
Item2=Voeg objectbibliotheek-bestand toe
Item3=Noot: bibliotheek-bestanden in Room Arrangermap worden automatisch geladen. De lijst is bedoeld voor gedeelde bibliotheken, etc. Zie Hulp voor details.
Item4=Bibliotheken
Item5=Deze bibliotheek wordt automatisch geladen.
Item6=Het bestand komt al in de lijst voor.
Item7=Sla mijn gebruikersbibliotheek op als...

[ImportObjectListingDlg]
Item1=Bron:
Item2=Attributen Toewijzen:
Item3=Stuur naar
Item4=- Negeren -

[Units]
Item1=mm
Item2=cm
Item3=inches
Item4=dm
Item5=ft
Item6=yd
Item7=m
Item8=km

[Library]
Item1=Bibliotheek
Item2=Kasten
Item3=Stoelen
Item4=Tafels
Item5=Badkamer
Item6=Slaapkamer
Item7=Keuken
Item8=Woonkamer
Item9=Accessoires
Item10=Diversen
Item11=Bijkomende 3D vormen
Item12=Tuin
Item13=Trap
Item14=Deuren en ramen
Item15=Basisobjecten
Item16=Symbolen
Item20=Kast (tech)
Item21=Kast
Item22=Kast
Item23=Eenpersoonsbed
Item24=Tweepersoonsbed
Item25=Paraplu
Item26=Lamp
Item27=Prullenbak
Item28=Stoel
Item29=Sofa
Item30=Sofa
Item31=Zitbank
Item32=Stoel
Item33=Barkruk
Item34=Bureaustoel
Item35=Bureaustoel
Item36=Vierkante tafel
Item37=Rechthoekige tafel
Item38=Elliptische tafel
Item39=Tafel eindstuk
Item40=Tafel eindstuk
Item41=Werkblad 1
Item42=Werkblad 2
Item43=Pingpongtafel
Item44=Klaptafel
Item45=Biljarttafel
Item46=Bad
Item47=Douche
Item48=Douche
Item49=Wastafel
Item50=Toilet
Item51=Bidet
Item52=Radiator
Item53=Kast (tech)
Item54=Oven
Item55=Koelkast (tech)
Item56=Vaatwasser (tech)
Item57=Wasmachine (tech)
Item58=Wasbak
Item59=Dubbele wasbak
Item60=TV / monitor
Item61=Toetsenbord
Item62=Computer
Item63=Printer
Item64=Telefoon
Item65=Vaste trap
Item66=Kopieermachine
Item67=Ladenkast
Item68=Plant
Item69=Boom
Item70=Auto
Item71=Vrachtwagen
Item72=Tank
Item73=Vliegtuig
Item74=Kapstok
Item75=Piano
Item76=Ronde Tafel
Item77=Vleugel
Item78=Nachtkastje
Item79=Boekenkast
Item80=Hoekbad
Item81=Stoel 3
Item82=Magnetron
Item83=Stapelbed
Item84=Achthoekige tafel
Item85=Tafel eindstuk
Item86=Pick up
Item87=Hi-Fi installatie
Item88=Videorecorder / DVD
Item89=Notebook
Item90=Cd-standaard
Item91=Dartbord
Item92=Aquarium
Item93=Schilderij
Item94=Theepot
Item95=Kopje
Item96=Mok
Item97=Glas
Item98=Wijnglas
Item99=Fles
Item100=Tent
Item101=Tent 2
Item102=Bord
Item103=Lamp 2
Item104=Lamp 3
Item105=Drums
Item106=Opening in een muur
Item107=Kandelaar
Item108=Wieg
Item109=Werkblad 3 links
Item110=Werkblad 3 rechts
Item111=Werkblad 4
Item112=Werkblad 5
Item113=Rechthoekig schap
Item114=Rond schap
Item115=Afgeschuind schap
Item116=Kast
Item117=Kist
Item118=Bol
Item119=Cilinder
Item120=Kegel
Item121=Piramide
Item122=Blok
Item123=Driezijdig prisma 1
Item124=Driezijdig prisma 2
Item125=Halve bol 1
Item126=Halve bol 2
Item127=Halve bol 3
Item128=Hellend oppervlak
Item129=Glazen blok
Item130=230V wandcontactdoos
Item131=Data wandcontactdoos
Item132=Schakelbord
Item133=Luidspreker
Item134=Plafondventilator
Item135=Ventilator
Item136=Tafelventilator
Item137=Tuinstoel
Item138=Tuintafel
Item139=Omheining 1
Item140=Omheining 1 - kolommen
Item141=Omheining 2
Item142=Omheining 3
Item143=Leuning
Item144=Zomerhuisje
Item145=Hondenhok
Item146=Broeikas
Item147=Ronde trap links
Item148=Ronde trap rechts
Item149=Trap 10
Item150=Beveiligingscamera
Item151=Schaakbord
Item152=Potplant
Item153=Open haard
Item154=Ronde vaste trap links
Item155=Ronde vaste trap rechts
Item156=Spiraaltrap links
Item157=Spiraaltrap rechts
Item158=Vaste spiraaltrap links
Item159=Vaste spiraaltrap rechts
Item160=Trap 5
Item161=Vaste trap 5
Item162=Trapleuning
Item163=Klok
Item164=Schakelaar
Item165=Hond
Item166=Kat
Item167=Mannelijke figuren
Item168=Vrouwelijke figuren
Item169=Schoolbord
Item170=Driezijdig prisma 3
Item171=Afbeelding op de vloer
Item172=Afbeelding op het plafond
Item173=Parallellogram (45 graden)
Item174=Glazen bol
Item175=Glazen ellips
Item176=Glazen cilinder
Item177=Glazen kegel
Item178=Glazen piramide
Item179=Glazen driehoek
Item180=Glazen zeshoek
Item181=Glazen achthoek
Item182=Glazen driezijdig prisma 1
Item183=Glazen driezijdig prisma 2
Item184=Glazen driezijdig prisma 3
Item185=Glazen halve bol 1
Item186=Glazen halve bol 2
Item187=Glazen halve bol 3
Item188=Glazen tegels
Item189=Zittende mannelijke figuur
Item190=Zittende vrouwelijke figuur
Item191=Toiletrolhouder
Item192=Urinoir
Item193=Handoekrek
Item194=Ladder
Item195=Schuifdeur 1
Item196=Schuifdeur 2
Item197=Vouwdeur 1
Item198=Vouwdeur 2
Item199=Paneeldeur
Item200=Dubbele deur
Item201=Kassa
Item202=Keukenkast 1L
Item203=Keukenkast 1R
Item204=Keukenkast 2
Item205=Keukenkast 3L
Item206=Keukenkast 3R
Item207=Keukenkast 4
Item208=Keukenkast 5
Item209=Wandkast 1L
Item210=Wandkast 1R
Item211=Wandkast 1L Glas
Item212=Wandkast 1R Glas
Item213=Wandkast 2
Item214=Wandkast 2 Glas
Item215=Wandkast 3
Item216=Wandkast 3 Glas
Item217=Inbouw Oven
Item218=Inbouw Koelkast
Item219=Inbouw Vaatwasser
Item220=Inbouw Magnetron
Item221=Afzuigkap uitschuifbaar
Item222=Afzuigkap 1
Item223=Afzuigkap 2
Item224=Elektrische kookplaat
Item225=Gaskookplaat
Item226=Bewegingsmelder
Item227=Hoekkast basis
Item228=Hoekkast
Item229=Hoekkast Glas
Item230=Hoekkast Glas vlak
Item231=Wandkast 1L Glas vlak
Item232=Wandkast 1R Glas vlak
Item233=Wandkast 2 Glas vlak
Item234=Wandkast 3 Glas vlak
Item235=Kast 3
Item236=Kast 4
Item237=Kast 5
Item238=Kast 6
Item239=Kast Glasdeur 1
Item240=Kast Glasdeur 2
Item241=Kast Glasdeur 3
Item242=Kast Glasdeur 4
Item243=Werkblad 6L
Item244=Werkblad 6R
Item245=Werkblad 7
Item246=Garage deur
Item247=Omgekeerde Pyramide
Item248=Omgekeerde Kegel
Item249=Afgesneden Kegel
Item250=Omg. Afgesneden Kegel
Item251=Afvoer
Item252=Pijp
Item253=Kwart Afvoer
Item254=Kwart Pijp 1
Item255=Kwart Pijp 2
Item256=Gebogen Driehoek
Item257=Geb. Driezijdig Prisma 1
Item258=Geb. Driezijdig Prisma 2
Item259=Kwart Cirkel
Item260=Halve Cirkel
Item261=Kwart Cylinder 1
Item262=Kwart Cylinder 2
Item263=Vouwdeur 3L
Item264=Vouwdeur 3R
Item265=Vouwdeur 4L
Item266=Vouwdeur 4R
Item267=Vloerkleed/bedekking
Item268=Afgeknotte Pyramide
Item269=Omgekeerde Afgeknotte Pyramide
Item270=Alles-In-Een Computer
Item271=LCD
Item272=Spiegel
Item273=Ronde Spiegel
Item274=Bloem 
Item275=Afgerond Blok
Item276=Billboard 
Item277=Garderobe
Item278=Raam L
Item279=Raam R
Item280=Deur 2L
Item281=Deur 2R
Item282=Draaideur
Item284=Hoekfontijn
Item287=Jaloezie
Item288=Hurktoilet
