
[Main]
Encoding=utf-8
Language=Italiano (Italian)
LanguageID=0x0410;it
DefCountry=it
HelpFile=RooArrIt.html
Credits=Translation by Michael Gabriel Gambuti

[MainMenu]
Item1=Progetto
Item2=Proprietà progetto...
Item3=Nuovo...
Item4=Apri...
Item5=Salva
Item6=Salva con nome...
Item7=Salva come immagine...
Item8=Esci
Item9=Oggetti
Item10=Aggiungi oggetto
Item11=Rimuovi tutti gli oggetti
Item12=Elenco oggetti...
Item13=Apri libreria utente...
Item14=Zoom 100% (/)
Item15=Zoom In (+)
Item16=Zoom Out (-)
Item17=Aiuto
Item18=Informazioni su Room Arranger
Item19=Configura
Item20=Lingua...
Item21=Progetti recenti
Item22=Apri Guida...
Item24=Esporta
Item25=Copia negli appunti
Item26=Visualizza
Item27=Mostra griglia
Item28=Mostra collisioni
Item29=Mostra didascalie
Item30=Copia elenco oggetti negli appunti...
Item31=Stampa...
Item32=Adatta allo schermo
Item33=Annulla
Item34=Aggiungi etichetta...
Item35=Opzioni...
Item36=Esplora in 3D...
Item37=Ripristina
Item38=Coordinate locali...
Item39=Mostra livelli
Item40=Visita sito Web
Item41=Novità
Item42=Modifica
Item43=Taglia
Item44=Copia
Item45=Incolla
Item46=Seleziona tutto
Item47=Deseleziona
Item48=Allinea o Distribuisci
Item49=Allinea a sinistra
Item50=Allinea al centro orizzontalmente
Item51=Allinea a destra
Item52=Allinea in alto
Item53=Allinea al centro verticalmente
Item54=Allinea in basso
Item55=Distribuisci orizzontalmente
Item56=Distribuisci verticalmente
Item57=Relativo al progetto
Item58=Unisci progetti...
Item59=Trasformazioni...
Item60=Registra...
Item61=Nuova finestra
Item62=Mostra allineamenti
Item63=Mostra elenco oggetti
Item64=Mostra coordinate griglia
Item65=Invia come E-mail...
Item66=Sposta etichette su un nuovo livello
Item67=Pagina Web con 3D...
Item68=Aggiungi linea di misurazione...
Item69=Misura tutte le pareti
Item70=Rimuovi tutte le etichette
Item71=Rimuovi tutte le linee di misurazione
Item72=Mostra libreria oggetti
Item73=Modifica da un lato...
Item74=Mostra per nome
Item75=Mostra per tipo
Item76=Mostra per ID
Item77=Librerie aggiuntive...
Item78=Aggiungi linea...
Item79=Aggancia orizzontalmente
Item80=Aggancia verticalmente
Item81=Controlla aggiornamenti
Item82=Piani
Item83=Aggiungi nuovo piano
Item84=Rimuovi piano...
Item85=Sali di un piano
Item86=Scendi di un piano
Item87=Scambia con piano superiore
Item88=Scambia con piano inferiore
Item89=Importa
Item90=Mostra
Item91=Definisci misure e posizione Immagine
Item92=Prepara per l'esportazione del progetto completo
Item93=Mostra Log
Item94=Allegati
Item95=Texture del piano
Item96=Zoom sugli oggetti selezionati
Item97=Commenti
Item98=Disegno in Bianco e Nero
Item99=Relativo all’intero disegno
Item100=Mostra annotazioni

[ObjectPopupMenu]
Item1=Proprietà
Item2=Rimuovi oggetto
Item3=Porta In Primo Piano
Item4=Porta Sotto
Item5=Duplica oggetto
Item6=Ruota 90 gradi a destra
Item7=Ruota 90 gradi a sinistra
Item8=Porta al livello
Item9=Ruota 180 gradi
Item10=Blocca
Item11=Sblocca
Item12=Raggruppa
Item13=Separa
Item14=Ordina dalla posizione Z
Item15=Oggetti dello stesso colore
Item16=Porta Avanti
Item17=Porta Dietro
Item18=Modifica Punti Poligono
Item19=Dimensioni dell'oggetto
Item20=Blocca dimensioni
Item21=Riposiziona
Item22=Imposta Z come livello Terreno

[NewObjectPopupMenu]
Item1=Aggiungi nuovo oggetto qui...
Item2=Aggiungi etichetta qui...
Item3=Dimensionare Parete

[Toolbar]
Item1=Nuovo
Item2=Apri
Item3=Salva
Item4=Aggiungi oggetto
Item6=Zoom 100%
Item7=Zoom In
Item8=Zoom Out
Item9=Mostra griglia
Item11=Mostra didascalie
Item13=Annulla
Item14=Proprietà progetto
Item15=Nuova misurazione
Item16=Ripristina
Item17=Coordinate locali
Item18=Esplora in 3D
Item19=Applica modifiche e chiudi
Item20=Non applicare modifiche e chiudi
Item21=Strumento selezione
Item22=Nuova parete
Item23=Poligono nuova parete
Item24=Modifica coordinate
Item25=Stampa
Item26=Modifica da un lato
Item27=Raggruppa / Crea oggetto complesso
Item28=Apertura nel pavimento
Item29=Apertura ellittica nel pavimento 
Item30=Mostra Oggetti
Item31=Costruisci immagine su Parete
Item32=Nuova apertura poligonale sul piano
Item33=Aggiungi allegato
Item34=Carrello della spesa
Item35=Seleziona più oggetti
Item36=Più funzioni
Item37=Modalità Tattile
Item38=Copia proprietà
Item39=Doppio click per applicare a più oggetti
Item40=Annotazioni
Item41=Penna
Item42=Evidenziatore
Item43=Gomma
Item44=Pulisci

[Messages]
Item1=OK
Item2=Annulla
Item3=Chiudi
Item4=Aiuto
Item5=Il progetto è stato cambiato.\nSalvare le modifiche?
Item6=Chiusura progetto in corso
Item7=Creato
Item8=senza titolo
Item9=La didascalia (nome) dell'oggetto non può essere vuota!
Item11=Esiste già un oggetto con questo nome.\nSovrascrivere?
Item13=Oggetto
Item14=Porta
Item15=Ellisse
Item16=Rettangolo
Item17=Progetto
Item18=Progetto Room Arranger
Item19=Posizione
Item20=Zoom
Item21=Apri progetto salvato
Item22=Salva progetto nel file
Item23=Salva come immagine
Item24=Bitmap
Item25=Informazioni su Room Arranger
Item26=Versione
Item27=Il file non esiste o non è possibile la lettura
Item28=Il file non può essere aperto
Item29=Didascalia testo
Item30=Finestra
Item31=Sedia
Item32=Il progetto è stato creato usando una versione superiore di Room Arranger.\nStanze e oggetti possono subire variazioni!
Item33=Attenzione
Item34=Errore
Item35=Questa è la prima volta che usi questa versione di Room Arranger.\nClicca su Aiuto->Novità o Aiuto->Apri Guida\nper capire come creare o migliorare i tuoi progetti usando questa versione.
Item36=E' necessario inserire entrambe le coordinate della parete e il suo spessore.
Item37=differente.
Item38=Hai cambiato le misure del progetto con pareti definite dall'utente.\nQuesto farà ritornare le pareti alla forma rettangolare.\nVuoi continuare?
Item39=Larghezza e altezza sono cambiate per corrispondere alle pareti della stanza.
Item40=Triangolo
Item41=Dimensioni progetto
Item42=Distanza
Item43=La lunghezza è:
Item44=Etichetta
Item45=Dalla libreria
Item46=Cerchio
Item47=Esagono
Item48=3D
Item49=Partenza
Item50=Vista fronte
Item51=Vista sinistra
Item52=Vista dietro
Item53=Vista destra
Item54=Vista centrale
Item55=Ottagono
Item56=Livello
Item57=Livello 0
Item58=Livelli
Item59=Freccia
Item60=Calcolatrice
Item61=Prego, registrarsi
Item62=Nome utente:
Item63=Numero di serie:
Item64=Questo programma è shareware (try & buy). Dopo 30 giorni di prova \nsarà necessario registrarsi o rimuovere il programma dal computer.
Item65=Registra Room Arranger
Item66=Registrazione effettuata.\nGrazie per il tuo sostegno a Room Arranger.
Item67=Numero di serie non valido. Per favore controllare nome e numero di serie.
Item68=Questo comando non è abilitato nella versione non registrata dopo 30 giorni.\nVedi Aiuto per dettagli.
Item69=NON REGISTRATO
Item70=Numero di licenze:
Item71=illimitato
Item72=Oggetto complesso
Item73=Linea di misurazione
Item74=giorno
Item75=trasparente
Item76=Segui il collegamento 
Item77=Tutti i file
Item78=Aggiorna
Item79=Miscellanea
Item80=Eliminare tutti gli oggetti in questa pagina?\nScegliere No per spostarli alla pagina seguente.
Item81=Fallito invio e-mail.
Item82=Impossibile connettersi con il server e-mail.
Item83=Etichette
Item84=Imposta valori predefiniti
Item85=Il nome della cartella contiene caratteri non validi (/*?<>|).
Item86=La pagina esiste già in questa cartella.\nSovrascrivere?
Item87=Avanti >
Item88=< Indietro
Item89=Fine
Item90=Salvataggio non riuscito. Seleziona un altro file o un'altra cartella.
Item91=Le pareti sono state modificate. Annullare tutte le modifiche?
Item92=Bussola
Item93=Usa Maiusc per disegnare linee orizzontali o verticali.
Item94=Usa Maiusc per ruotare l'oggetto in multipli di 45°.
Item95=Clicca per misurare.
Item96=Usa Esc o Doppio Click per chiudere il poligono.
Item97=Pareti già dimensionate. Rimuoverle?
Item98=Modifica pareti
Item99=Modifica da un lato
Item100=Sono permessi solo oggetti con rotazione 0, 90, 180, 270 gradi.
Item101=Selezionare prima gli oggetti da modificare.
Item102=Rimuovere questo oggetto?
Item103=Seleziona un lato
Item104=Linea
Item105=Il progetto è stato modificato. Ignorare tutte le modifiche?
Item106=Trovato progetto salvato in automatico. Aprirlo?
Item107=Salvataggio automatico: il progetto è stato salvato.
Item108=Controllo nuova versione di Room Arranger...
Item109=Errore di connessione a Internet.
Item110=Nessuna nuova versione di Room Arranger disponibile.
Item111=Nuova versione di Room Arranger disponibile.
Item112=Scaricare ora la nuova versione?\n\nAvviare manualmente l'installazione dopo averla scaricata.
Item113=Vuoi che Room Arranger si connetta a Internet e cerchi una nuova versione?\nNessun dato sarà inviato dal vostro computer.
Item114=Importato
Item115=Piano
Item116=Rimuovere il piano con tutto il suo contenuto?
Item117=Rimuovere tutte le pareti interne nel nuovo piano?
Item118=Usa Maiusc per muovere gli oggetti solo in orizzontale o in verticale.
Item119=File di Testo
Item120=Numero oggetti importati:
Item121=Click o tasto Enter per fissare l'oggetto.
Item122=Logo
Item123=Editor Layout Pagina
Item124=Contenuti Pagina
Item125=Poligono
Item126=Modifica Poligono
Item127=Click per disegnare un poligono
Item128=Click destro per annullare ultimo punto.
Item129=Parete
Item130=Seleziona Libreria
Item131=Clicca e trascina l'oggetto 
Item132=Zoom: Ctrl + Rotellina mouse.
Item133=Costruisci
Item134=Nuovo Progetto
Item135=Modifica Pareti
Item136=Ottimizza Stanze
Item137=Aggiungi Oggetti
Item138=Cerca
Item139=Pagina Iniziale
Item140=Imposta
Item141=Il file contiene l'oggetto. Vuoi aggiungerlo alla Libreria?
Item142=Angolo
Item143=Colori nel progetto:
Item144=Selettore colore
Item145=Usa colore dalla texture
Item146=Copia il file del progetto e tutte le texture usate, nella cartella di produzione, così da poter comprimere tutto e passare  il progetto a chiunque.
Item147=Colori preferiti:
Item148=Aggiungi colore
Item149=Rimuovi colore
Item150=Definisci
Item151=Piastrelle
Item152=Larghezza piastrella:
Item153=A schacchi
Item154=Carica da file...
Item155=Click per selezionare la texture
Item156=Salva nella libreria
Item157=Incolla da appunti
Item158=Ingresso
Item159=Pavimento in legno
Item160=Tappeti
Item161=Muri
Item162=For Objects
Item163=Immagini nel progetto
Item164=Riempimento
Item165=Griglia
Item166=Mattoni
Item167=Giunti
Item168=Decorazioni
Item169=Controlla aggiornamenti
Item170=Aggiorna
Item171=Usa l'oggetto immagine per inserire decorazioni nel progetto
Item172=Pavimento in sughero
Item173=Pavimento in laminato
Item174=Pavimento in vinile
Item175=Il colore delle texture può essere cambiato
Item176=Esterno
Item177=Sfondi
Item178=Si
Item179=No
Item180=Connetti
Item181=Disconnetti
Item182=Caricamento
Item183=Il salvataggio del progetto è disabilitato nella versione di prova. Vuoi acquistare la licenza ora?
Item184=Esempi
Item185=Usa più dita per spostare gli oggetti con più precisione
Item186=The file has been modified on disk. Do you want to reload it?#
Item187=Restore Purchase#
Item188=Uploading to Dropbox#
Item189=Modifica Terreno
Item190=Cancella
Item191=Sei sicuro di voler cancellare il file?
Item192=Da immagine singola
Item193=Texture
Item194=Compra
Item195=Inserire il codice
Item196=Scarica
Item197=Standard
Item198=Marchi
Item199=I colori sono approssimativi, dipendono da schermo e illuminazione!
Item200=Laminato
Item201=Vetro
Item202=Modifica annotazioni
Item203=Sei sicuro di voler sovrascrivere il file?
Item204=Polilinea
Item205=Clicca per iniziare a disegnare la polilinea
Item206=Password
Item207=opzionale
Item208=Proteggi con password
Item209=Password non valida
Item210=Tabella#
Item211=Creare una cartella#
Item212=Scegli il colore ovunque sullo schermo#

[PartsListDlg]
Item1=Elenco oggetti
Item2=Didascalia
Item3=Dimensione
Item4=Posizione
Item5=Proprietà...         Doppio Click
Item6=Rimuovi oggetto(i)
Item7=Copia elenco oggetti negli appunti...
Item8=Prezzo totale
Item9=Raggruppa per tipo
Item10=Colonne
Item11=Prezzo
Item12=Trova
Item13=ID

[ObjectPropertiesDlg]
Item1=Proprietà oggetto
Item2=Apri e modifica libreria utente
Item3=Tipo:
Item4=Didascalia:
Item5=Larghezza:
Item6=Lunghezza:
Item7=Posizione
Item8=Rotazione:
Item9=Anteprima
Item10=Colore
Item11=Bordo:
Item12=Interno:
Item13=Didascalia:
Item14=Libreria utente
Item15=Libreria utente
Item16=Nome
Item17=Dimensione
Item18=<- Aggiungi
Item19=Salva ->
Item20=Aggancia alla parete
Item21=Rimuovi oggetto
Item22=Stile:
Item23=Continuo
Item24=Tratteggiato
Item25=Rinomina oggetto
Item26=Altezza:
Item27=Collegato:
Item28=Seleziona obiettivo
Item29=Importa...
Item30=Importa oggetti
Item31=Esporta...
Item32=Esporta oggetti
Item33=Aggiungi pagina
Item34=Pagina:
Item35=Elimina
Item36=Sposta alla pagina
Item37=Visibilità
Item38=Aperto
Item39=Avanzate...
Item40=Frontale:
Item41=Linea di mis.:
Item42=Stile linea:
Item43=Stile riempimento:
Item44=Telaio della porta
Item45=Tipo maniglia
Item46=Modifica pagine
Item47=Subpage of the page above#
Item48=Cornice
Item49=Blocca separazione
Item50=Descrizione#

[RoomPropertiesDlg]
Item1=Proprietà progetto
Item2=Larghezza:
Item3=Altezza:
Item4=Colore pavimento:
Item5=Dim. griglia:
Item6=Colore griglia:
Item7=Spazio intorno al progetto
Item8=Spessore parete:
Item9=Colore parete:
Item10=Unità di misura:
Item11=Modifica pareti...
Item12=Griglia
Item13=Sinistra:
Item14=Alto:
Item15=Destra:
Item16=Basso:
Item17=Copia su tutti gli altri campi
Item18=Altezza parete (3D):
Item19=Colore parete (3D):
Item20=Stanze...
Item21=Zoom 100%:
Item22=Car. didascalia
Item23=Colore parete est.(3D):
Item24=Colore terreno (3D):
Item25=Colore Cielo (3D):
Item26=Spessore Pavimento:
Item27=Decimali:
Item28=Precisione pollici:
Item29=Contorno delle pareti:
Item30=Colore del soffitto:

[LanguagesDlg]
Item1=Seleziona lingua
Item2=Lingue disponibili:
Item3=Per aggiungere nuove lingue, leggi la Guida, sezione Traduzione (premi tasto F1 adesso),\no visita il nostro sito.
Item4=Paese:
Item5=Prego selezionare il proprio paese.

[EditWallsDlg]
Item1=Pareti
Item2=Lista pareti:
Item3=Da
Item4=A
Item5=Allineamento:
Item6=Spessore:
Item7=Salva
Item8=Parete selezionata
Item9=Anteprima
Item10=Rimuovi
Item11=La parete è stata cambiata. Salvarla?
Item12=<nuova parete>
Item13=Altezza:
Item14=Selezione coordinate
Item15=Selez.
Item16=Lunghezza:

[PrintDlg]
Item1=Stampa
Item2=Stampante
Item3=Nome:
Item4=Orientamento carta:
Item5=Verticale
Item6=Orizzontale
Item7=Imposta...
Item8=Stampa a colori
Item9=Layout pagina
Item10=Titolo:
Item11=... progetto ...
Item12=Disegna scala
Item13=Nota 1:
Item14=Nota 2:
Item15=Formato disegno
Item16=Massimizza su pagina singola
Item17=Scala:
Item18=Opzioni
Item19=max
Item20=La scala deve essere un numero decimale.
Item21=La scala richiesta è troppo alta. L'immagine eccede la pagina.
Item22=Bordo pagina:
Item23=Metodo di stampa
Item24=Vettoriale - accurato, veloce, nuovo
Item25=Punto per punto (Bitmap) - risoluzione più bassa, funziona "sempre"
Item26=Stampa su più pagine (metodo vettoriale)
Item27=Inserisci indicatori di taglio
Item28=Pagine
Item29=Centra orizzontalmente
Item30=Centra verticalmente
Item31=Dimensione griglia
Item32=Pagine da stampare 
Item33=Tutte
Item34=Pagine:
Item35=Immettere i numeri di pagina e/o gli intervalli di pagina separati da virgole. Esempio: 1,3,5-12.
Item36=Layout nuova pagina
Item37=Capo pagina ( Intestazione)
Item38=Pie pagina ( Didascalia)
Item39=Il Capo/Pie pagina selezionato eccede la pagina..
Item40=Seleziona area da stampare

[RenameDlg]
Item1=Rinomina
Item2=Inserire nuovo nome

[LabelPropertiesDlg]
Item1=Proprietà etichetta
Item2=Posizione
Item3=Carattere...
Item4=Allineamento:
Item5=Colore
Item6=Testo:
Item7=Sfondo:
Item8=Sinistra
Item9=Centro
Item10=Destra

[OptionsDlg]
Item1=Opzioni
Item2=Colore predefinito dell'oggetto e Linea di misurazione
Item3=Bordo:
Item4=Interno:
Item5=Didascalia:
Item6=Adatta automaticamente la finestra
Item7=Esporta sempre in zoom 100%
Item8=Unità di misura predefinita:
Item9=Esporta e Stampa
Item10=Aggiungi testo con le dimensioni del progetto
Item11=Opzioni generali
Item12=Apri adattando allo schermo
Item13=Muovi oggetti senza selezionarli
Item14=Numeri decimali per la posizione dell'oggetto
Item15=Mostra nome livello in proprietà rapida dell'oggetto
Item16=Apri il programma con l'ultimo progetto utilizzato
Item17=Apri nuovo progetto con l'Assistente
Item18=Apparenza vs. Velocità
Item19=Ombreggiatura sfondo 3D
Item20=Antialiasing (riduzione della distorsione)
Item21=Richiede GDI+
Item22=Salvataggio automatico ogni
Item23=minuti
Item24=Controlla nuova versione ogni
Item25=giorni
Item26=Mostra didascalia nuovi oggetti della libreria utenti
Item27=Usa calcolatrice integrata
Item28=Visualizza i valori in pollici come piedi + pollici
Item29=Ruotare le didascalie delle linee di misura
Item30=Inclina il punto di vista 3D di 10 gradi verso il basso

[LibraryDlg]
Item1=Libreria oggetti
Item2=Seleziona oggetto dalla lib.
Item3=o...
Item4=Aggiungi oggetto base

[Explore3DDlg]
Item1=Esplora in 3D - Impostazioni
Item2=Trasparenza pareti:
Item3=Opaco
Item4=Invisibile
Item5=Rotazione:
Item6=Zoom:
Item7=Opzioni
Item8=Posizione di partenza
Item9=Per l'esplorazione in 3D è necessario installare un visualizzatore VRML.\nClicca su Aiuto per sapere dove trovarlo e come impostarlo al meglio.
Item10=Seleziona nel disegno
Item11=Altezza degli occhi:
Item12=Aggiungi punto di vista
Item13=Elenco punti di vista
Item14=Punto di vista
Item15=Automatico
Item16=Gravità
Item17=Includi viste dall'alto
Item18=Tutti i piani
Item19=Aprire nel browser Web
Item20=Visualizza tutti i punti di vista
Item21=Cattura video tramite  punti di vista
Item22=Pausa video su punti di vista
Item23=Disegna ombre morbide
Item24=Effetto camminata
Item25=Risparmia CPU
Item26=Game-like navigation#
Item27=Campo di vista:
Item28=Ombra del Sole
Item29=Posizione del Sole
Item30=Latitudine:
Item31=Longitudine:
Item32=Ora
Item33=Giorno:
Item34=Fuso Orario:
Item35=Ora legale
Item36=Città:

[LocalCoordDlg]
Item1=Coordinate locali
Item2=Coordinate
Item3=Seleziona nel disegno
Item4=Usa coordinate locali
Item5=Aggiungi coordinate
Item6=Lista coordinate

[LayersWindow]
Item1=Livelli
Item2=Questo comando eliminerà anche tutti gli oggetti da questo livello\n(prova uno dei comandi Unione).\nVuoi continuare?
Item3=Aggiungi livello
Item4=Elimina
Item5=Rinomina
Item6=Unisci tutti i livelli
Item7=Unisci i livelli visibili
Item8=Porta su
Item9=Porta giù
Item10=Mostra livelli invisibili in 3D
Item11=Opacità
Item12=Muovi a sinistra

[TransformDlg]
Item1=Trasformazioni
Item2=Converti Unità di misura
Item3=Da
Item4=A
Item5=Sposta
Item6=Scala
Item7=Rotazione
Item8=Applica
Item9=Rifletti
Item10=in Orizzontale
Item11=in Verticale

[MergeRoomsDlg]
Item1=Unisci progetti
Item2=Progetto corrente
Item3=Unisci con
Item4=Apri...
Item5=<nessun progetto aperto>
Item6=Crea nuovo piano

[FeetConvertorDlg]
Item1=Convertitore misure
Item2=Iarde(yd):
Item3=Piedi(ft):
Item4=Pollici(in):
Item5=Risultato:
Item6=Copia

[RegisterDlg]
Item1=Una volta registrato riceverai un numero di serie da inserire nella casella sottostante.

[RoomMngDlg]
Item1=Stanze nel progetto
Item2=Stanze:
Item3=Stanza selezionata
Item4=Nome:
Item5=Dimensioni:
Item6=Perimetro:
Item7=Area:
Item8=Area utile totale:
Item9=Stanza
Item10=Statistiche
Item11=Unità di mis.:
Item12=Inserisci aree nel progetto
Item13=In ogni stanza verrà aggiunta un'etichetta contenente nome e area della stanza.\n\nClicca su OK nelle successive due finestre di dialogo per confermare l'inserimento.
Item14=Area edificata:
Item15=Esporta altre Statistiche negli Appunti
Item16=Aperture su Parete o Pavimento
Item17=Totali
Item18=Clicca sulla Parete per cambiarne il Colore
Item19=Zoccolino pavimento
Item20=Zoccolino soffitto

[PartListExportDlg]
Item1=Opzioni d'esportazione
Item2=Dimensioni
Item3=Posizioni
Item4=Separatore
Item5=Tab
Item6=Intestazione colonna
Item7=Calcolo

[ExportHTMLDlg]
Item1=Esporta come Pagina Web
Item2=Contenuto
Item3=Titolo:
Item4=Sottotitolo:
Item5=Includi immagine 2D
Item6=Etichetta:
Item7=Includi scena 3D
Item8=Avviso "Non trovo il plugin VRML":
Item9=nessuno
Item10=Inglese
Item11=La scena seguente in 3D apparirà solo se è stato installato il plugin VRML (p.e. <A HREF="http://www.cortona3d.com/Products/Cortona-3D-Viewer.aspx">Cortona</A> o <A HREF="http://www.bitmanagement.de/en/products/interactive-3d-clients/bs-contact">BS Contact VRML/X3D</A>).
Item12=Carattere e Colore della pagina
Item13=Carattere:
Item14=Dimensione:
Item15=Piccolo
Item16=Medio
Item17=Grande
Item18=Molto grande
Item19=Collegamenti:
Item20=Collegamenti visitati:
Item21=Collegamenti attivi:
Item22=Impostazioni salvataggio
Item23=Cartella di salvataggio:

[NewProjectWizard]
Item1=Assistente nuovo progetto
Item2=Seleziona tipo di progetto
Item3=Una stanza
Item4=Appartamento (più stanze)
Item5=Nuovo appartamento
Item6=Dimensione progetto
Item7=Apri Modifica pareti

[NewRoomWizard]
Item1=Nuova stanza
Item2=Forma:

[WallPropertiesDlg]
Item1=Proprietà parete
Item2=Rimuovi parete
Item3=Rimuovi punto di controllo
Item4=Proprietà punto di controllo
Item5=Punto di controllo
Item6=Aggiungi punto di controllo
Item7=Proprietà apertura nel pavimento
Item8=Rimuovi apertura nel pavimento
Item9=Segmento Diritto
Item10=Segmento Curvo
Item11=Regolare scala oggetto sulla misura desiderata. Quindi inserire il valore qui sotto:
Item12=Trascinare l'immagine nella posizione desiderata.
Item13=Segmento selezionato

[ObjectAdvancedPropertiesDlg]
Item1=Proprietà oggetto - Avanzate
Item2=Texture
Item3=Selezionare l'immagine che verrà visualizzata su tutta la superficie dell'oggetto in 3D.
Item4=La lista dei formati supportati dipende dal visualizzatore VRML installato.
Item5=Le immagini in scala di grigio sono usate congiuntamente con il colore interno dell'oggetto, le immagini a colori copriranno il colore dell'oggetto.
Item6=Per visualizzare un'immagine solo su un lato dell'oggetto: usare l'oggetto "Quadro" dagli Accessori della libreria oggetti e selezionare un'immagine per il campo "Collegato".
Item7=Raccomandiamo di utilizzare un percorso relativo al vostro file progetto.
Item8=Seleziona immagine
Item9=Immagini
Item10=Luminosità (0-255):
Item11=Trasparenza:
Item12=Forma
Item13=Miniatura
Item14=Prototipo VRML:
Item15=Brano musicale:
Item16=Materiale
Item17=Lucentezza
Item18=Colore speculare:
Item19=Scoprire#
Item20=Set as object size#

[LibraryFilesDlg]
Item1=Librerie oggetti aggiuntive
Item2=Aggiungi libreria oggetti
Item3=Nota: le librerie oggetti presenti nella cartella Room Arranger vengono caricate automaticamente. La lista qui sopra può essere utilizzata per librerie condivise. Vedi Aiuto per maggiori dettagli.
Item4=Librerie 
Item5=Questa libreria viene caricata automaticamente.
Item6=Libreria già presente nella lista.
Item7=Salva libreria utente come...

[ImportObjectListingDlg]
Item1=Origine:
Item2=Assegna attributi:
Item3=Invia a
Item4=- ignora -

[Units]
Item1=mm
Item2=cm
Item3=inches
Item4=dm
Item5=ft
Item6=yd
Item7=m
Item8=km

[Library]
Item1=Libreria utente
Item2=Armadi
Item3=Sedie
Item4=Tavoli
Item5=Bagno
Item6=Camera
Item7=Cucina
Item8=Salotto
Item9=Accessori
Item10=Altro
Item11=Oggetti Base 3D
Item12=Giardino
Item13=Scale
Item14=Porte e Finestre
Item15=Oggetti Base
Item16=Simboli
Item20=Armadio 2 (tech)
Item21=Armadio
Item22=Armadio 2
Item23=Letto singolo
Item24=Letto doppio
Item25=Ombrellone
Item26=Lampada
Item27=Cestino
Item28=Poltrona
Item29=Divano 2
Item30=Divano 3
Item31=Divanetto 3
Item32=Sedia 2
Item33=Sgabello bar
Item34=Sedia ufficio
Item35=Sedia ufficio 2
Item36=Tavolo quadrato
Item37=Tavolo rettangolare
Item38=Tavolo ovale
Item39=Estensione tavolo 1
Item40=Estensione tavolo 2
Item41=Superficie di lavoro 1
Item42=Superficie di lavoro 2
Item43=Tavolo da Ping Pong
Item44=Tavolo ripiegabile
Item45=Tavolo da Biliardo
Item46=Vasca
Item47=Doccia
Item48=Doccia ad angolo
Item49=Lavandino
Item50=WC
Item51=Bidet
Item52=Radiatore
Item53=Armadio (tech)
Item54=Fornello
Item55=Frigorifero (tech)
Item56=Lavastoviglie (tech)
Item57=Lavatrice (tech)
Item58=Lavello
Item59=Doppio lavello
Item60=TV / Monitor
Item61=Tastiera
Item62=Computer
Item63=Stampante
Item64=Telefono
Item65=Scala 10 gradini (Piena)
Item66=Fotocopiatrice
Item67=Cassettiera
Item68=Pianta
Item69=Albero
Item70=Automobile
Item71=Camion
Item72=Carro armato
Item73=Spitfire
Item74=Appendiabiti
Item75=Piano verticale
Item76=Tavolo rotondo
Item77=Pianoforte a coda
Item78=Comodino
Item79=Libreria
Item80=Vasca ad angolo
Item81=Sedia 3
Item82=Forno a microonde
Item83=Letto a castello
Item84=Tavolo ottagonale
Item85=Estensione tavolo 3
Item86=Giradischi
Item87=Hi-Fi
Item88=DVD / Videoregistratore
Item89=Notebook
Item90=Porta CD
Item91=Freccette
Item92=Acquario
Item93=Quadro
Item94=Teiera
Item95=Tazzina
Item96=Tazza
Item97=Bicchiere
Item98=Calice
Item99=Bottiglia
Item100=Tenda
Item101=Tenda 2
Item102=Piatto
Item103=Lampada 2
Item104=Lampada 3
Item105=Batteria
Item106=Apertura nel muro
Item107=Portacandele
Item108=Culla
Item109=Superficie di lavoro 3 S
Item110=Superficie di lavoro 3 D
Item111=Superficie di lavoro 4
Item112=Superficie di lavoro 5
Item113=Scaffale rettangolare
Item114=Scaffale tondo
Item115=Scaffale smussato
Item116=Cassettiera
Item117=Cassa
Item118=Sfera
Item119=Cilindro
Item120=Cono
Item121=Piramide
Item122=Blocco
Item123=Prisma 1
Item124=Prisma 2
Item125=Semisfera 1
Item126=Semisfera 2
Item127=Semisfera 3
Item128=Superficie inclinata
Item129=Blocco di vetro
Item130=Presa elettrica
Item131=Presa telefonica
Item132=Quadro elettrico
Item133=Altoparlante
Item134=Ventilatore a soffitto
Item135=Ventilatore a piantana
Item136=Ventilatore da tavolo
Item137=Sedia giardino
Item138=Tavolo giardino
Item139=Recinzione
Item140=Palo di recinzione
Item141=Staccionata
Item142=Rete
Item143=Corrimano / Steccato
Item144=Casetta
Item145=Cuccia
Item146=Serra
Item147=Scala tonda S
Item148=Scala tonda D
Item149=Scala 10 gradini
Item150=Videocamera di sicurezza
Item151=Scacchiera
Item152=Pianta con vaso
Item153=Caminetto
Item154=Scala tonda S (Piena)
Item155=Scala tonda D (Piena)
Item156=Scala chiocciola S
Item157=Scala chiocciola D
Item158=Scala chiocciola S (Piena)
Item159=Scala chiocciola D (Piena)
Item160=Scala 5 gradini
Item161=Scala 5 gradini (Piena)
Item162=Corrimano per scala
Item163=Orologio
Item164=Interruttore
Item165=Cane
Item166=Gatto
Item167=Uomo
Item168=Donna
Item169=Lavagna
Item170=Prisma 3
Item171=Quadro sul pavimento
Item172=Quadro sul soffitto
Item173=Romboide (45 gradi)
Item174=Sfera di vetro
Item175=Ellisse di vetro
Item176=Cilindro di vetro
Item177=Cono di vetro
Item178=Piramide di vetro
Item179=Triangolo di vetro
Item180=Esagono di vetro
Item181=Ottagono di vetro
Item182=Prisma di vetro 1
Item183=Prisma di vetro 2
Item184=Prisma di vetro 3
Item185=Semisfera di vetro 1
Item186=Semisfera di vetro 2
Item187=Semisfera di vetro 3
Item188=Superficie di vetro inclinata
Item189=Uomo seduto
Item190=Donna seduta
Item191=Portarotolo
Item192=Vespasiano
Item193=Porta asciugamani
Item194=Scaletta
Item195=Porta scorrevole 1
Item196=Porta scorrevole 2
Item197=Porta a soffietto 1
Item198=Porta a soffietto 2
Item199=Porta a scomparsa
Item200=Doppia porta
Item201=Registratore di Cassa
Item202=Armadietto base 1 S
Item203=Armadietto base 1 D
Item204=Armadietto base 2
Item205=Armadietto base 3 S
Item206=Armadietto base 3 D
Item207=Armadietto base 4
Item208=Armadietto base 5
Item209=Pensile 1 S
Item210=Pensile 1 D
Item211=Pensile 1 S vetro
Item212=Pensile 1 D vetro
Item213=Pensile 2
Item214=Pensile 2 vetro
Item215=Pensile 3
Item216=Pensile 3 vetro
Item217=Forno ad incasso
Item218=Frigorifero ad incasso
Item219=Lavastoviglie ad incasso
Item220=Microonde ad incasso
Item221=Aspiratore
Item222=Cappa aspirante 1
Item223=Cappa aspirante 2
Item224=Piano cottura elettrico
Item225=Piano cottura a gas
Item226=Rilevatore di movimento
Item227=Armadietto base ad angolo
Item228=Pensile ad angolo
Item229=Pensile ad angolo di vetro
Item230=Pensile ad angolo di vetro sottile
Item231=Pensile 1 S vetro sottile
Item232=Pensile 1 D vetro sottile
Item233=Pensile 2 vetro sottile
Item234=Pensile 3 vetro sottile
Item235=Armadietto 3
Item236=Armadietto 4
Item237=Armadietto 5
Item238=Armadietto 6
Item239=Porta vetro per armadietto 1
Item240=Porta vetro per armadietto 2
Item241=Porta vetro per armadietto 3
Item242=Porta vetro per armadietto 4
Item243=Superficie di lavoro 6 S
Item244=Superficie di lavoro 6 D
Item245=Superficie di lavoro 7
Item246=Portone Garage
Item247=Piramide Inversa 
Item248=Cono Inverso 
Item249=Tronco di Cono
Item250=Tronco di Cono Inverso
Item251=Tubo Verticale
Item252=Tubo Orizzontale
Item253=Quarto di Tubo
Item254=Quarto di Tubo 1
Item255=Quarto di Tubo 2
Item256=Prisma Trilat. ricurvo
Item257=Prisma Trilat. ricurvo 1
Item258=Prisma Trilat. ricurvo 2
Item259=Quarto di Cilindro
Item260=Mezzo Cilindro
Item261=Quarto di Cilindro 1
Item262=Quarto di Cilindro 2
Item263=Porta a soffietto 3S
Item264=Porta a soffietto 3D
Item265=Porta a soffietto 4S
Item266=Porta a soffietto 4D
Item267=Tappeto
Item268=Tronco di piramide
Item269= Tronco di piramide Inv.
Item270=Computer compatto
Item271=LCD
Item272=Specchio
Item273=Specchio rotondo
Item274=Fiori
Item275=Blocco rotondo
Item276=Cartellone
Item277=Guardaroba
Item278=Finestra S
Item279=Finestra D
Item280=Porta 2S
Item281=Porta 2D
Item282=Porta a spinta
Item284=Lavello ad angolo
Item287=Tenda veneziana
Item288=Toilette alla turca
