
[Main]
Encoding=utf-8
Language=Tiếng Việt (Vietnamese)
LanguageID=0x042a;vn
DefCountry=vn
HelpFile=RooArr.html

[MainMenu]
Item1=Dự án
Item2=Thông tin dự án...
Item3=Mới...
Item4=Mở...
Item5=Lưu
Item6=Lưu như...
Item7=Lưu dưới dạng hình ảnh...
Item8=Thoát
Item9=Đồ vật
Item10=Thêm đồ vật
Item11=Xoá hết đồ vật
Item12=Làm thành danh sách...
Item13=Tra cứu thư viện người dùng...
Item14=Phóng to 100% (/)
Item15=Phóng to (+)
Item16=Thu nhỏ (-)
Item17=Hướng dẫn
Item18=Thông tin chương trình...
Item19=Cài đặt
Item20=Ngôn ngữ...
Item21=Các tệp vừa mở gần đây
Item22=Xem Hướng dẫn...
Item24=Xuất
Item25=Sao chép vào Bộ nhớ tạm (Clipboard)
Item26=Xem
Item27=Hiện lưới
Item28=Hiện sự va chạm
Item29=Hiện chú thích
Item30=Sao chép danh sách đồ vật vào bộ nhớ tạm...
Item31=In...
Item32=Vừa vặn nhất
Item33=Huỷ bỏ thao tác vừa làm
Item34=Gõ chữ...
Item35=Cài đặt...
Item36=Xem dưới dạng 3D...
Item37=Làm lại thao tác vừa làm
Item38=Toạ độ địa phương...
Item39=Hiện cửa sổ các lớp (Layer)
Item40=Ghé thăm Website
Item41=Thay đổi gần đây
Item42=Chỉnh sửa
Item43=Di chuyển
Item44=Sao chép
Item45=Dán
Item46=Chọn tất cả
Item47=Bỏ chọn tất cả
Item48=Căn lề vật hoặc phân loại
Item49=Căn lề sang trái
Item50=Căn lề vào giữa
Item51=Căn lề sang phải
Item52=Căn lề lên trên
Item53=Căn lề ở giữa theo chiều dọc
Item54=Căn lề xuống dưới
Item55=Phân loại theo chiều ngang
Item56=Phân loại theo chiều dọc
Item57=Liên quan đến Dự án
Item58=Ghép các dự án lại với nhau...
Item59=Trình chuyển đổi...
Item60=Đăng kí bản quyền...
Item61=Cửa sổ mới
Item62=Hiện cửa sổ căn lề vật
Item63=Hiện danh sách đồ vật
Item64=Hiện vị trí như Excel
Item65=Gửi bằng E-mail...
Item66=Chuyển chữ sang một lớp (Layer) khác
Item67=Xuất ra dạng Web (3D)...
Item68=Thêm đường đo độ dài...
Item69=Đo độ dài tất cả các tường
Item70=Xoá hết các chữ trong dự án
Item71=Xoá hết các đường đo độ dài
Item72=Hiện thư viện đồ vật
Item73=Chỉnh sửa sự lựa chọn theo Bên...
Item74=Xếp theo Tên
Item75=Xếp theo Loại
Item76=Xếp theo ID
Item77=Tải thêm vật thể và dữ liệu...
Item78=Thêm đường thẳng...
Item79=Gắn vào theo chiều ngang
Item80=Gắn vào theo chiều dọc
Item81=Kiểm tra cập nhật
Item82=Tầng
Item83=Thêm tầng
Item84=Xoá tầng...
Item85=Lên tầng trên
Item86=Xuống tầng dưới
Item87=Thay đổi bằng tầng cao hơn
Item88=Thay đổi bằng tầng thấp hơn
Item89=Nhập
Item90=Hiện
Item91=Đặt cỡ hình và vị trí
Item92=Lấy thông tin Xuất
Item93=Hiện bản báo cáo
Item94=Các tệp đính kèm
Item95=Hiển thị nền sàn
Item96=Phóng to vật thể được chọn
Item97=Bình luận
Item98=Vẽ dưới nền Trắng - Đen
Item99=Relative to Entire Drawing#
Item100=Show Annotations#

[ObjectPopupMenu]
Item1=Chỉnh sửa thông số
Item2=Xoá vật
Item3=Cho vật ra phía trước (tất cả vật sau bị che khuất)
Item4=Cho vật ra phía sau (bị tất cả vật trước che khuất)
Item5=Nhân đôi vật
Item6=Xoay 90° sang phải
Item7=Xoay 90° sang trái
Item8=Đặt vào Lớp (Layer)
Item9=Xoay 180°
Item10=Khoá
Item11=Mở khoá
Item12=Nhóm lại# verb
Item13=Rã nhóm
Item14=Sắp xếp theo Z-position
Item15=Đồ vật cùng màu
Item16=Cho vật ra phía trước (vật sau bị che khuất)
Item17=Cho vật ra phía sau (bị vật trước che khuất)
Item18=Chỉnh sửa các điểm của hình đa giác
Item19=Đo vật
Item20=Khoá chỉnh sửa kích cỡ
Item21=Di dời
Item22=Đặt Z cho lớp địa hình

[NewObjectPopupMenu]
Item1=Thêm đồ vật mới ở đây...
Item2=Thêm chữ ở đây...
Item3=Kích thước tường

[Toolbar]
Item1=Mới
Item2=Mở
Item3=Lưu
Item4=Thêm đồ vật
Item6=Thu phóng đang ở mức 100%
Item7=Phóng to
Item8=Thu nhỏ
Item9=Hiện lưới
Item11=Hiện tên đồ vật
Item13=Phục hồi thao tác vừa làm
Item14=Chỉnh sửa thông tin dự án
Item15=Đơn vị đo lường mới
Item16=Làm lại thao tác vừa làm
Item17=Toạ độ địa phương
Item18=Khám phá bằng định dạng 3D
Item19=Lưu thay đổi và đóng
Item20=Huỷ thay đổi và đóng
Item21=Công cụ lựa chọn phân vùng
Item22=Tường mới
Item23=Phòng mới (dạng hình đa giác)
Item24=Trình chỉnh sửa đại số
Item25=In
Item26=Chỉnh sửa từ Bên
Item27=Nhóm / Tạo Vật phức tạp
Item28=Mở tầng mới
Item29=Mở tầng mới hình bầu dục
Item30=Hiện đồ vật
Item31=Xây dựng trên Hình ảnh cùng Bản thiết kế
Item32=Mở tầng mới hình đa giác
Item33=Thêm Đính kèm
Item34=Giỏ hàng
Item35=Chọn thêm đồ vật
Item36=Các chức năng khác
Item37=Chế độ cảm ứng
Item38=Copy Properties#
Item39=Double-click to apply to multiple objects#
Item40=Annotations#
Item41=Pen#
Item42=Highligher#
Item43=Eraser#
Item44=Clear#

[Messages]
Item1=OK
Item2=Huỷ
Item3=Thoát
Item4=Trợ giúp
Item5=Dựa án này đã bị chỉnh sửa nhưng vẫn chưa được lưu.\nLưu chứ?
Item6=Đang đóng phòng
Item7=tạo
Item8=không tiêu đề
Item9=Tên đồ vật không được để trống!
Item11=Đã có đồ vật cùng tên.\nBạn có muốn viết đè lên không?
Item13=Đồ vật
Item14=Cửa
Item15=Hình elip
Item16=Hình chữ nhật
Item17=Dự án
Item18=Các dự án của RoomArranger
Item19=Vị trí
Item20=Thu phóng
Item21=Mở dự án đã lưu
Item22=Lưu dự án thành tệp
Item23=Lưu dưới dạng hình ảnh
Item24=Bitmap
Item25=Thông tin
Item26=phiên bản
Item27=Không có tệp hoặc bạn không có quyền mở tệp.
Item28=Không thể mở tệp
Item29=_tên chữ
Item30=Cửa sổ
Item31=Ghế
Item32=Tệp này được thiết kế trên phiên bản mới hơn của Room Arranger.\nVật thể trong tệp có thể sẽ thể hiện không chính xác!
Item33=Cảnh báo
Item34=Lỗi
Item35=Đây là lần đầu tiên bạn dùng phiên bản này của Room Arranger.\nHãy xem tệp What's New (trong Start menu) hoặc mục Hướng dẫn\nhow để tận dụng hết khả năng của chương trình!
Item36=Bạn phải điền cả độ dày và vị trí tường.
Item37=s.
Item38=Bạn đã thay đổi kích cỡ dự án bằng tường do người dùng tự định.\nĐiều này sẽ khiến cho tường trở về dạng chữ nhật.\nTiếp tục chứ?
Item39=Độ rộng và chiều cao đã bị thay đổi sao cho tương ứng với các bức tường khác.
Item40=Hình tam giác
Item41=Kích thước dự án
Item42=Đo lường
Item43=Chiều dài là
Item44=Gõ chữ
Item45=Từ thư viện
Item46=Hình tròn
Item47=Lục giác
Item48=3D
Item49=Bắt đầu
Item50=Góc nhìn phía trước
Item51=Góc nhìn bên trái
Item52=Chiều rộng ô:
Item53=Góc nhìn bên phải
Item54=Góc nhìn chính diện
Item55=Bát giác
Item56=Lớp (Layer)
Item57=Lớp (Layer) bình thường
Item58=Các lớp (layer)# VD tiêu đề "5 layer"
Item59=Mũi tên
Item60=Máy tính
Item61=Xin hãy đăng ký
Item62=Tên:
Item63=Mã đăng kí:
Item64=Đây là chương trình dùng thử sẽ hết hạn sau 30 ngày. \n Bạn phải đăng kí để dùng tiếp hoặc phải gỡ bỏ phần mềm ra khỏi máy.
Item65=Đăng kí Room Arranger
Item66=Đăng kí thành công.\nRoom Arranger xin gửi bạn ngàn lời cảm ơn!
Item67=Mã đăng kí sai. Vui lòng nhập và kiểm tra lại.
Item68=Bạn không được thực hiện tác vụ này nếu sau 30 ngày không đăng kí chương trình.\nHãy xem phần Hướng dẫn để có thông tin.
Item69=CHƯA ĐĂNG KÍ
Item70=Số lần được đăng kí trên các máy khác :
Item71=không giới hạn
Item72=Vật phức tạp
Item73=Đường đo lường
Item74=ngày
Item75=trong suốt
Item76=Truy cập liên kết được đính kèm
Item77=Tất cả các tệp
Item78=Làm mới
Item79=Những thứ khác
Item80=Bạn có muốn xoá hết các vật thể trong trang này không?\nChọn Không để chuyển chúng sang trang kế tiếp.
Item81=Gửi e-mail thất bại.
Item82=Không thể đăng nhập vào hệ thống e-mail.
Item83=Gõ chữ
Item84=Đặt lại về mặc định
Item85=Tên thư mục có kí tự không được dùng (/*?<>|).
Item86=Trang này đã có trong địa chỉ này.\nDBạn có muốn viết đè lên nó không?
Item87=Tiếp >
Item88=< Về
Item89=Hoàn tất
Item90=Lưu dự án thất bại. Hãy thữ chọn một tệp hoặc một thư mục khác.
Item91=Tường đã được chỉnh sửa. Bạn có thật sự muốn mất hết các chỉnh sửa này?
Item92=La bàn
Item93=Dùng phím Shift để vẽ đường thẳng theo chiều ngang hoặc dọc.
Item94=Giữ phím Shift để xoay vật theo các góc 45°.
Item95=Bấm để đo lường.
Item96=Dùng phím Esc hoặc bấm đúp chuột để hoàn thành hình.
Item97=Có vẻ như tường của bạn đã có kích thước rồi. Bạn có muốn xoá chúng không?
Item98=Trình chỉnh sửa tường
Item99=Trình chỉnh sửa Bên
Item100=Chỉ cho phép vật xoay với các góc 0°, 90°, 180° hay 270°.
Item101=Chọn vật bạn muốn chỉnh sửa trước.
Item102=Bạn muốn xoá vật này ư? Chắc chứ?
Item103=Chọn Bên
Item104=Đường thẳng
Item105=Dựa án đã bị chỉnh sửa. Bạn có muốn xoá hết các thay đổi đã làm?
Item106=Tìm thấy dự án tự động lưu. Mở chứ?
Item107=Tự động lưu: Lưu thành công dự án.
Item108=Đang kiểm tra cập nhật cho Room Arranger...
Item109=Lỗi kết nối đến Internet.
Item110=Đây là bản mới nhất của Room Arranger.
Item111=Phiên bản Room Arranger mới hơn đã có!
Item112=Bạn có muốn tải về ngay không?\n\nBạn phải chạy trình cài đặt thủ công sau khi tải về.
Item113=Bạn có chắc muốn cho Room Arranger kết nối Internet để kiểm tra phiên bản mới?\nMáy tính của bạn sẽ không bị gửi đi bất cứ dữ liệu nào.
Item114=Đã nhập vào
Item115=Tầng
Item116=Bạn có thực sự muốn xoá tầng hiện tại cũng như mọi vật thể có trong tầng đó chứ?
Item117=Bạn có muốn xoá hết tường bên trong cho tầng mới?
Item118=Dùng Shift để di chuyển vật chỉ theo chiều ngang hoặc dọc.
Item119=Tệp chữ
Item120=Số vật đã đưa vào:
Item121=Bấm hoặc nhấn Enter để sửa vật.
Item122=Logo
Item123=Chỉnh sửa bố trí trang
Item124=Nội dung trang
Item125=Hình đa giác
Item126=Trình chỉnh sửa hình đa giác
Item127=Nhấn vào đây để vẽ đa giác
Item128=Nhấn chột phải để xoá điểm trước (last point).
Item129=Tường
Item130=Chọn thư viện
Item131=Bấm và kéo đồ vật vào dự án.
Item132=Dùng tổ hợp phím Ctrl + bi lăn của chuột để thu phóng.
Item133=Xây dựng
Item134=Bắt đầu dự án mới
Item135=Chỉnh sửa tường
Item136=Chỉnh sửa phòng
Item137=Thêm đồ vật
Item138=Tìm kiếm
Item139=Trang bắt đầu
Item140=Đặt
Item141=Tệp này có chứa vật thể. Bạn có muốn thêm vào Thư viện Người dùng không?
Item142=Góc
Item143=Màu trong Dự án:
Item144=Trình chọn màu
Item145=Dùng màu từ texture
Item146=Sao chép tệp dự án và toàn bộ các texture đã dùng vào một tệp Xuất ra, để bạn có thể nén lại và gửi cho người khác.
Item147=Màu yêu thích:
Item148=Thêm màu
Item149=Xoá màu
Item150=Định nghĩa
Item151=Ô
Item152=Tile width:
Item153=Đã kiểm tra
Item154=Mở từ tệp...
Item155=Bấm để chọn texture
Item156=Lưu vào thư viện
Item157=Dán từ bộ nhớ tạm
Item158=Lối vào
Item159=Sàn gỗ
Item160=Thảm
Item161=Tường
Item162=Dành cho đồ vật
Item163=Hình ảnh có trong dự án:
Item164=Mẫu
Item165=Đường viền
Item166=Gạch
Item167=Đầu nối
Item168=Đồ trang trí
Item169=Kiểm tra cập nhật
Item170=Cập nhật
Item171=Dùng vật hình ảnh để đặt đồ trang trí vào dự án.
Item172=Tầng kiểu sang trọng (Cork Floor)
Item173=Tầng gỗ (Laminate Floor)
Item174=Tầng đơn giản (Vinyl Floor)
Item175=Màu của texture có thể thay đổi
Item176=Ngoại thất
Item177=Nền
Item178=Có
Item179=Không
Item180=Kết nối
Item181=Ngắt kết nối
Item182=Đang chạy
Item183=Bạn không thể lưu dự án trong bản miễn phí vì bản này dùng để đánh giá chương trình. Bạn có muốn mua bản quyền ngay không?
Item184=Mẫu
Item185=Dùng nhiều ngón tay để di chuyển đồ vật với độ chính xác cao hơn
Item186=Tệp đã bị thay đổi trên ổ đĩa. Mở chứ?
Item187=Phục hồi các mặt hàng đã mua
Item188=Tải lên Dropbox
Item189=Chỉnh sửa mặt đất
Item190=Xoá
Item191=Bạn có chắc muốn xoá tệp này?
Item192=Từ một hình ảnh
Item193=Texture
Item194=Mua bản quyền
Item195=Nhập mã
Item196=Tải về
Item197=Tiêu chuẩn
Item198=Nhãn hiệu
Item199=Màu sắc sẽ thể hiện gần đúng, tuỳ thuộc vào màn hình và điều kiện ánh sáng!
Item200=Laminate#
Item201=Glass# material
Item202=Annotations Editor#
Item203=Are you sure to overwrite the file?#
Item204=Polyline#
Item205=Click to start drawing polyline#
Item206=Password#
Item207=optional#
Item208=Protect by password#
Item209=Invalid password#
Item210=Table# database
Item211=Create folder#

[PartsListDlg]
Item1=Danh sách đồ vật
Item2=Ghi chú
Item3=Kích cỡ
Item4=Vị trí
Item5=Thông tin...         Nhấpđôichuột
Item6=Xoá đồ vật
Item7=Sao chép những đồ vật trong danh sách...
Item8=Giá tổng cộng
Item9=Nhóm lại theo loại
Item10=Cột
Item11=Giá
Item12=Tìm
Item13=ID

[ObjectPropertiesDlg]
Item1=Thông tin dự án
Item2=Tìm và chỉnh sửa Thư viện Người dùng
Item3=Dạng:
Item4=Ghi chú:
Item5=Chiều rộng:
Item6=Chiều dài:
Item7=Vị trí
Item8=Xoay:
Item9=Xem trước
Item10=Màu
Item11=Đường thẳng:
Item12=Lấp đầy bằng:
Item13=Tiêu đề:
Item14=Thư viện người dùng
Item15=Thư viện người dùng#this is button caption (can be shorter)
Item16=Tên
Item17=Kích cỡ
Item18=<- Nạp tệp tin
Item19=Lưu tệp tin ->
Item20=Gắn vào tường
Item21=Xoá vật
Item22=Kiểu:
Item23=Chắc chắn
Item24=Đụng nhau
Item25=Sửa tên đồ vật
Item26=Chiều cao:
Item27=Liên kết:
Item28=Chọn đối tượng
Item29=Nhập...
Item30=Nhập đồ vật
Item31=Xuất...
Item32=Xuất đồ vật
Item33=Thêm trang
Item34=Trang:
Item35=Xoá trang
Item36=Chuyển đổi qua Trang
Item37=Bề ngoài
Item38=Đã mở
Item39=Nhiều hơn...
Item40=Phía trước:
Item41=Kết thúc:
Item42=Kiểu đường thẳng:
Item43=Kiểu lấp đầy:
Item44=Khung cửa
Item45=Kiểu giữ
Item46=Tuỳ chỉnh trang
Item47=Trang con của trang trên
Item48=Frame#
Item49=Forbid ungrouping#
Item50=Description#

[RoomPropertiesDlg]
Item1=Thông tin dự án
Item2=Độ rộng:
Item3=Độ cao:
Item4=Màu nền:
Item5=Cỡ đường viền:
Item6=Màu đường viền:
Item7=Không gian xung quanh dự án
Item8=Độ dày của tường:
Item9=Màu tường:
Item10=Tên đơn vị:
Item11=Chỉnh sửa tường...
Item12=Đường viền
Item13=Trái:
Item14=Trên:
Item15=Phải:
Item16=Dưới:
Item17=Sao chép sang thứ khác
Item18=Độ cao tường (3D):
Item19=Màu tường (3D):
Item20=Các phòng...
Item21=Độ thu phóng 100%:
Item22=Font ghi chú
Item23=Màu tường bên ngoài:
Item24=Màu nền (3D):
Item25=Màu trời (3D):
Item26=Độ dày của nền:
Item27=Chữ số thập phân:
Item28=Độ chính xác của Inch:
Item29=Đường viền xung quanh tường:
Item30=Ceiling color:#

[LanguagesDlg]
Item1=Chọn ngôn ngữ
Item2=Các ngôn ngữ sẵn có
Item3=Để tìm hiểu cách thêm ngôn ngữ mới, vào mục Hướng dẫn, chọn mục Localization (phím tắt F1). Hoặc vào website để biết thêm thông tin.
Item4=Nơi ở:
Item5=Xin vui lòng chọn nơi ở.

[EditWallsDlg]
Item1=Tường của phòng
Item2=Danh sách tường:
Item3=Từ
Item4=Tới
Item5=Căn lề:
Item6=Độ dày:
Item7=Lưu
Item8=Tường đã chọn
Item9=Xem thử
Item10=Xoá
Item11=Tường đã được chỉnh sửa. Lưu chứ?
Item12=<tường mới>
Item13=Độ cao:
Item14=Chọn toạ độ
Item15=Chọn
Item16=Độ dài:

[PrintDlg]
Item1=In
Item2=Máy in
Item3=Tên:
Item4=Chiều giấy:
Item5=Chiều dọc
Item6=Chiều ngang
Item7=Tuỳ chỉnh...
Item8=In màu
Item9=Bố trí trang
Item10=Tiêu đề:
Item11=... vẽ phòng ...
Item12=Tỉ lệ vẽ
Item13=Ghi chú 1:
Item14=Ghi chú 2:
Item15=Kích cỡ
Item16=Thu nhỏ cho vừa một trang
Item17=Tỉ lệ:
Item18=Tuỳ chỉnh
Item19=tối đa
Item20=Tỉ lệ phải là số thập phân.
Item21=Tỉ lệ quá cao. Hình sẽ "vượt" ra khỏi trang.
Item22=Đường viền trang:
Item23=Cách thức in
Item24=Vector - độ chính xác cao, nhanh, đẹp
Item25=Bitmap - xấu hơn, luôn in "thành công"
Item26=In thành nhiều trang (vector)
Item27=Thêm các dấu cắt
Item28=các trang# i.e. for text 5 pages
Item29=Căn lề giữa chiều dọc
Item30=Căn lề giữa chiều ngang
Item31=Cỡ lưới
Item32=Vùng in
Item33=Tất cả
Item34=Trang:
Item35=Điền số hoặc giới hạn in được chia cách bằng dấu phẩy. VD: 1,3,5-12.
Item36=Bố trí trang mới
Item37=Đầu trang, cuối trang
Item38=chưa có gì được chọn
Item39=Bố trí đầu/cuối trang không vừa trang giấy.
Item40=Chọn vùng cần in

[RenameDlg]
Item1=Đổi tên
Item2=Điền tên mới vào

[LabelPropertiesDlg]
Item1=Trình gõ chữ
Item2=Vị trí
Item3=Phông...
Item4=Căn lề:
Item5=Màu
Item6=Gõ chữ vào đây:
Item7=Nền:
Item8=Trái
Item9=Chính giữa
Item10=Phải

[OptionsDlg]
Item1=Cài đặt
Item2=Màu chính của vật
Item3=Đường thẳng:
Item4=Lấp đầy:
Item5=Ghi chú:
Item6=Tự chỉnh cỡ màn hình chương trình cho vừa khít
Item7=Độ phóng to luôn là 100% khi xuất ra
Item8=Tên đơn vị mặc định:
Item9=Xuất ra và In
Item10=Thêm chữ cùng không gian dự án
Item11=Tuỳ chỉnh thông thường
Item12=Mở tệp thật "vừa vặn"
Item13=Di chuyển đồ vật không cần chọn
Item14=Số thập phân chỉ vị trí vật
Item15=Hiện tên lớp (layer) trong mục thông tin nhanh đồ vật
Item16=Mở dự án gần đây nhất khi chạy chương trình
Item17=Bắt đầu dự án mới bằng trình trợ giúp
Item18=Bề ngoài vs. Tốc độ vẽ
Item19=Nền bóng đổ
Item20=Chống răng cưa
Item21=yêu cầu GDI+
Item22=Tự động lưu mỗi
Item23=phút
Item24=Kiểm tra phiên bản mới mỗi
Item25=ngày
Item26=Hiện tên các vật thể mới từ Thư viện Người dùng
Item27=Sử dụng máy tính đầy đủ
Item28=Hiển thị giá trị inch dưới dạng feet + inches
Item29=Cho phép xoay đường đo độ dài
Item30=Xoay tầm nhìn 3D xuống 10

[LibraryDlg]
Item1=Thư viện
Item2=Thêm đồ vật từ thư viện
Item3=hoặc
Item4=Thêm đồ vật đơn giản...

[Explore3DDlg]
Item1=Trình cài đặt khám phá 3D
Item2=Độ trong suốt của tường:
Item3=Chắc chắn
Item4=Tàng hình
Item5=Xoay:
Item6=Phóng to:
Item7=Tuỳ chỉnh
Item8=Điểm bắt đầu
Item9=Bạn cần có trình xem VRML. Xin vui lòng xem mục hướng dẫn để biết cách tải về và tuỳ chỉnh chương trình vận hành thật trơn tru.
Item10=Chọn từ bản vẽ
Item11=Nhìn từ độ cao:
Item12=Thêm điểm quan sát
Item13=Danh sách điểm quan sát
Item14=Điểm quan sát
Item15=Tự động
Item16=Trọng lực
Item17=Chứa cả góc nhìn từ trên
Item18=Tất cả các tầng
Item19=Mở trong trình duyệt web
Item20=Xem toàn bộ các điểm quan sát
Item21=Quay phim từ điểm quan sát
Item22=Dừng quay tại điểm quan sát
Item23=Có bóng mềm
Item24=Hiệu ứng bước đi
Item25=Tiết kiệm năng lượng CPU
Item26=Điều hướng dạng game
Item27=Góc nhìn:
Item28=Bóng nắng
Item29=Vị trí mặt trời
Item30=Vĩ độ:
Item31=Kinh độ:
Item32=Giờ
Item33=Ngày:
Item34=Múi giờ:
Item35=Tiết kiệm thời gian ban ngày
Item36=Thành phố:

[LocalCoordDlg]
Item1=Toạ độ địa phương
Item2=Nguồn gốc
Item3=Chọn trong bản vẽ
Item4=Dùng toạ độ địa phương
Item5=Thêm Điểm
Item6=Danh sách các nguồn gốc

[LayersWindow]
Item1=Các lớp (Layer)
Item2=Lệnh này cũng sẽ xoá toàn bộ mọi vật trên lớp (Layer) đó\n(consider using one of the Merge commands).\nDo you want to continue?
Item3=Thêm lớp (Layer) mới
Item4=Xoá
Item5=Sửa tên
Item6=Ghép tất cả các lớp (Layer) lại với nhau
Item7=Ghép lại tất cả các lớp (Layer) hiện hình
Item8=Di chuyển lên
Item9=Di chuyển xuống
Item10=Hiện lớp (Layer) vô hình định dạng 3D
Item11=Độ mờ của vật
Item12=Di chuyển sang trái

[TransformDlg]
Item1=Trình chuyển đổi 
Item2=Đơn vị
Item3=Từ 
Item4=sang
Item5=Shift
Item6=Tỉ lệ
Item7=Xoay
Item8=Làm ngay!
Item9=Gương
Item10=Ngang
Item11=Dọc

[MergeRoomsDlg]
Item1=Ghép các dự án lại với nhau
Item2=Dự án hiện tại
Item3=Ghép vào cùng
Item4=Duyệt...
Item5=<chưa có dự án nào được tải vào>
Item6=Tạo thêm tầng + chép đè lên

[FeetConvertorDlg]
Item1=Trình chuyển đổi đơn vị Feet
Item2=Yard:
Item3=Feet:
Item4=Inch:
Item5=Kết quả:
Item6=Sao chép

[RegisterDlg]
Item1=Khi đã đăng kí bạn sẽ nhận được một mã đăng ký để điền vào hộp ở dưới.

[RoomMngDlg]
Item1=Các phòng trong dự án
Item2=Các phòng:
Item3=Các phòng đã chọn
Item4=Tên:
Item5=Độ rộng:
Item6=Chu vi:
Item7=Khu vực:
Item8=Tất cả vùng dùng được:
Item9=Phòng
Item10=Thống kê
Item11=Đơn vị:
Item12=Thêm khu vực vào dự án
Item13=Chữ, tên phòng và địa điểm sẽ được chèn vào.\nXin chọn nút OK 2 lần.
Item14=Vùng đã xây:
Item15=Xuất ra nhiều số liệu hơn vào bộ nhớ tạm
Item16=Khoảng trống tạo tầng/tường
Item17=Tổng cộng
Item18=Bấm vào tường để đổi màu
Item19=Base molding#
Item20=Crown molding#

[PartListExportDlg]
Item1=Tuỳ chọn Xuất ra...
Item2=Kích cỡ
Item3=Vị trí
Item4=Cách nhau bằng
Item5=Ô - Khoảng cách
Item6=Ghi chú định nghĩa của mỗi phần ở trên cùng
Item7=Đếm

[ExportHTMLDlg]
Item1=Xuất ra dạng Web
Item2=Nội dung
Item3=Tiêu đề:
Item4=Phụ đề:
Item5=Có chứa hình ảnh 2D
Item6=Nhãn:
Item7=Chứa cảnh 3D
Item8=Cảnh báo "Không có plugin VRML" :
Item9=không có gì
Item10=Tiếng Anh
Item11=Cảnh sau chỉ hiện nếu bạn có plugin VRML (VD: <A HREF="http://www.cortona3d.com/Products/Cortona-3D-Viewer.aspx">Cortona</A> hoặc <A HREF="http://www.bitmanagement.de/en/products/interactive-3d-clients/bs-contact">BS Contact VRML/X3D</A>).
Item12=Font và Màu của trang
Item13=Font:
Item14=Cỡ:
Item15=Nhỏ
Item16=Vừa
Item17=Lớn
Item18=Siêu lớn
Item19=Liên kết:
Item20=Liên kết đã xem:
Item21=Liên kết còn hoạt động:
Item22=Cài đặt Xuất
Item23=Thư mục Xuất:

[NewProjectWizard]
Item1=Trình tạo dự án mới
Item2=Chọn dạng dự án cần thiết kế
Item3=Một phòng
Item4=Cả nhà (nhiều phòng hơn)
Item5=Căn hộ mới
Item6=Kích cỡ dự án
Item7=Mở trình chỉnh sửa tường

[NewRoomWizard]
Item1=Phòng mới
Item2=Hình dáng:

[WallPropertiesDlg]
Item1=Chỉnh sửa thông số tường
Item2=Xoá tường
Item3=Xoá điểm điều khiển
Item4=Cài đặt điểm điều khiển
Item5=Điểm điều khiển
Item6=Thêm điểm điều khiển
Item7=Cài đặt khu vực mở tầng
Item8=Xoá khu vực mở tầng
Item9=Đường thẳng
Item10=Đường cong
Item11=Điều chỉnh độ cao của tỉ lệ vật cho phù hợp với không gian hiện trên hình đã mở. Rồi điền chiều cao thật sự dưới đây:
Item12=Di chuyển hình tới vị trí chính xác.
Item13=Selected segment#

[ObjectAdvancedPropertiesDlg]
Item1=Thông tin vật thể - Nâng cao
Item2=Texture
Item3=Chọn hình ảnh sẽ được tạo bản đồ trong mọi không gian dưới dạng 3D.
Item4=Danh sách tất cả các định dạng ảnh hỗ trợ tuỳ thuộc vào trình xem VRML của bạn.
Item5=Hình ảnh màu xám sẽ được dùng với màu được lấp đầy của vật, màu ảnh đè màu vật.
Item6=Nếu chỉ để hiện ảnh 3D, hãy dùng ảnh trong thư viện ảnh (Liên kết tập tin) instead.
Item7=Chúng tôi khuyến khích bạn nhập đường dẫn liên quan tới dự án.
Item8=Chọn hình
Item9=Hình
Item10=Xuất ra (0-255):
Item11=Độ trong suốt:
Item12=Hình dạng
Item13=Bìa
Item14=VRML nguyên mẫu:
Item15=Tiếng động:
Item16=Nguyên liệu
Item17=Độ bóng loáng
Item18=Màu phản chiếu:
Item19=Detect#
Item20=Set as object size#

[LibraryFilesDlg]
Item1=Các thư viện vật thể thêm khác...
Item2=Thêm tệp dạng thư viện vật thể
Item3=Lưu ý: Thư viện vật thể trong thư mục của Room Arranger được tải vào chương trình tự động. Danh sách trên có thể dùng cho for shared libraries, etc. Xem Hướng dẫn để biết thêm chi tiết.
Item4=Thư viện
Item5=Thư viện này được tải vào chương trình tự động .
Item6=Tệp này đã có trong danh sách.
Item7=Lưu thư viện của tôi như...

[ImportObjectListingDlg]
Item1=Nguồn:
Item2=Cho thuộc tính:
Item3=Xuất ra
Item4=- bỏ qua -

[Units]
Item1=mm
Item2=cm
Item3=inches
Item4=dm
Item5=ft
Item6=yd
Item7=m
Item8=km

[Library]
Item1=Thư viện Người dùng
Item2=Tủ - Ngăn chứa đồ
Item3=Ghế
Item4=Bàn
Item5=Phòng tắm
Item6=Phòng ngủ
Item7=Nhà bếp
Item8=Phòng khách
Item9=Đồ vật trang trí
Item10=Những thứ khác
Item11=Các hình khối 3D khác
Item12=Vườn
Item13=Cầu thang
Item14=Cửa và Cửa sổ
Item15=Các đồ vật đơn giản
Item16=Kí hiệu
Item20=Tủ 2 
Item21=Tủ
Item22=Tủ 2
Item23=Giường
Item24=Giường đôi
Item25=Ô
Item26=Đèn bàn
Item27=Giỏ rác
Item28=Ghế
Item29=Sofa 2
Item30=Sofa 3
Item31=Đi-văng/Trường kỷ 3
Item32=Ghế 2
Item33=Ghế quán bar
Item34=Ghế văn phòng
Item35=Ghế văn phòng 2
Item36=Bàn hình vuông
Item37=Bàn hình chữ nhật
Item38=Bàn hình elip
Item39=Góc bàn 1
Item40=Góc bàn 2
Item41=Khu vực làm việc 1
Item42=Khu vực làm việc 2
Item43=Bàn chơi bóng bàn
Item44=Bàn xếp
Item45=Bàn chơi Bida
Item46=Bồn tắm
Item47=Khu vực tắm vòi sen
Item48=Khu vực tắm trong góc
Item49=Bồn rửa mặt gắn tường
Item50=Toilet
Item51=Bồn rửa (Bidet)
Item52=Toả nhiệt
Item53=Tủ 
Item54=Lò nướng
Item55=Tủ lạnh
Item56=Máy rửa chén dĩa
Item57=Máy giặt
Item58=Chậu rửa mặt
Item59=Hai chậu rửa mặt
Item60=Màn hình máy vi tính/TV
Item61=Bàn phím
Item62=CPU máy tính
Item63=Máy in
Item64=Điện thoại
Item65=Cầu thang 10 (Chắc chắn)
Item66=Máy in
Item67=Tủ ngăn kéo
Item68=Thực vật
Item69=Cây cối
Item70=Xe hơi
Item71=Xe tải
Item72=Xe tăng
Item73=Máy bay(?)
Item74=Cây treo đồ
Item75=Piano ngang
Item76=Bàn hình tròn
Item77=Piano cỡ lớn
Item78=Bàn đặt cạnh giường
Item79=Thư viện
Item80=Bồn tắm trong góc
Item81=Ghế 3
Item82=Lò vi sóng
Item83=Giường 2 tầng
Item84=Bàn bát giác
Item85=Góc bàn 3
Item86=Máy hát
Item87=Dàn Hi-Fi
Item88=Đầu DVD
Item89=Vở
Item90=Đựng đĩa CD đứng
Item91=Bảng phi tiêu
Item92=Bể cá
Item93=Tranh
Item94=Bình trà
Item95=Tách
Item96=Cốc có quai
Item97=Ly
Item98=Ly rượu
Item99=Chai
Item100=Lều
Item101=Lều 2
Item102=Dĩa
Item103=Đèn 2
Item104=Đèn 3
Item105=Dàn trống
Item106=Khung để cửa
Item107=Đèn treo
Item108=Nôi
Item109=Khu vực làm việc 3Trái# L=Left, R=Right
Item110=Khu vực làm việc 3Phải
Item111=Khu vực làm việc 4
Item112=Khu vực làm việc 5
Item113=Kệ hình chữ nhật
Item114=Kệ hình tròn
Item115=Kệ xiên góc
Item116=Ngăn kéo
Item117=Thùng
Item118=Hình cầu
Item119=Hình trụ
Item120=Hình nón
Item121=Hình kim tự tháp
Item122=Khối 
Item123=Một góc tam giác 1
Item124=Một góc tam giác 2
Item125=Hình bán cầu 1
Item126=Hình bán cầu 2
Item127=Hình bán cầu 3
Item128=Mặt phẳng nghiêng
Item129=Khối kính
Item130=Ổ cắm dây điện
Item131=Ổ cắm dây mạng
Item132=El. Switchboard
Item133=Loa
Item134=Quạt trần
Item135=Quạt đứng
Item136=Quạt bàn
Item137=Ghế ngoài trời
Item138=Bàn ngoài trời
Item139=Hàng rào 1
Item140=Một cột hàng rào 1
Item141=Hàng rào 2
Item142=Hàng rào gai
Item143=Lan can
Item144=Nhà kho
Item145=Nhà cho chó
Item146=Nhà kính
Item147=Cầu thang quấn tròn Trái
Item148=Cầu thang quấn tròn Phải
Item149=Cầu thang 10 bậc
Item150=Camera an ninh
Item151=Bàn cờ
Item152=Chậu cây
Item153=Lò sưởi
Item154=Cầu thang quấn tròn Trái (Chắc chắn)
Item155=Cầu thang quấn tròn Phải (Chắc chắn)
Item156=Cầu thang Trái
Item157=Cầu thang hình trôn ốc Phải
Item158=Cầu thang hình trôn ốc Trái (Chắc chắn)
Item159=Cầu thang hình trôn ốc Phải (Chắc chắn)
Item160=Cầu thang 5 bậc
Item161=Cầu thang 5 bậc (Chắc chắn)
Item162=Lan can cầu thang
Item163=Đồng hồ
Item164=Công tắc điện
Item165=Chó
Item166=Mèo
Item167=Mô hình Nam
Item168=Mô hình Nữ
Item169=Bảng trắng
Item170=Góc tam giác 3
Item171=Tranh trên sàn
Item172=Tranh trên trần nhà
Item173=Hình bình hành (45 độ)
Item174=Kính hình cầu
Item175=Kính hình elip
Item176=Kính hình trụ
Item177=Kính hình nón
Item178=Kính hình kim tự tháp
Item179=Kính tam giác
Item180=Kính lục giác
Item181=Kính bát giác
Item182=Kính góc tam giác 1
Item183=Kính góc tam giác 2
Item184=Kính góc tam giác 3
Item185=Kính hình bán cầu 1
Item186=Kính hình bán cầu 2
Item187=Kính hình bán cầu 3
Item188=Kính mặt phẳng nghiêng
Item189=Mô hình Nam ngồi
Item190=Mô hình Nữ (ngồi)
Item191=Đồ đựng giấy vệ sinh
Item192=Bồn tiểu
Item193=Thanh treo khăn tắm
Item194=Thang
Item195=Cửa trượt 1
Item196=Cửa trượt 2
Item197=Cửa xếp 1
Item198=Cửa xếp 2
Item199=Cửa có kính
Item200=Cửa đôi
Item201=Máy tính tiền
Item202=Tủ 1Trái
Item203=Tủ 1Phải
Item204=Tủ 2
Item205=Tủ 3Trái
Item206=Tủ 3Phải
Item207=Tủ 4
Item208=Tủ 5
Item209=Tủ gắn tường 1Trái
Item210=Tủ gắn tường 1Phải
Item211=Tủ kính gắn tường 1Trái 
Item212=Tủ kính gắn tường 1Phải
Item213=Tủ gắn tường 2
Item214=Tủ kính gắn tường 2 
Item215=Tủ gắn tường 3
Item216=Tủ kính gắn tường 3
Item217=Lò nướng lắp sẵn
Item218=Tủ lạnh lắp sẵn
Item219=Máy rửa chén lắp sẵn
Item220=Lò vi sóng lắp sẵn
Item221=Extractor
Item222=Ống thông gió 1
Item223=Ống thông gió 2
Item224=Bếp điện
Item225=Bếp ga
Item226=Nhận dạng hoạt động
Item227=Tủ trong góc
Item228=Tủ góc tường
Item229=Tủ kính góc tường
Item230=Tủ kính mỏng góc tường
Item231=Tủ kính mỏng 1Trái 
Item232=Tủ kính mỏng 1Phải
Item233=Tủ kính mỏng 2 
Item234=Tủ kính mỏng 3 
Item235=Tủ 3
Item236=Tủ 4
Item237=Tủ 5
Item238=Tủ 6
Item239=Tủ kính 1
Item240=Tủ kính 2
Item241=Tủ kính 3
Item242=Tủ kính 4
Item243=Khu vực làm việc 6Trái
Item244=Khu vực làm việc 6Phải
Item245=Khu vực làm việc 7
Item246=Cửa gara
Item247=Hình kim tự tháp ngược
Item248=Hình nón ngược
Item249=Hình nón không nhọn
Item250=Hình nón không nhọn ngược
Item251=Ống khói
Item252=Hình ống
Item253=1/4 Ống khói
Item254=1/4 hình ống 1
Item255=1/4 hình ống 2
Item256=Hình tam giác cắt góc
Item257=Cắt một góc tam giác 1
Item258=Cắt một góc tam giác 2
Item259=1/4 hình tròn
Item260=Nửa hình tròn
Item261=1/4 hình trụ 1
Item262=1/4 hình trụ 2
Item263=Cửa xếp 3Trái
Item264=Cửa xếp 3Phải
Item265=Cửa xếp 4Trái
Item266=Cửa xếp 4Phải
Item267=Thảm
Item268=Hình kim tự tháp không nhọn
Item269=Hình nón không nhọn ngược
Item270=Máy vi tính
Item271=LCD
Item272=Gương
Item273=Gương tròn
Item274=Hoa
Item275=Khối vuông
Item276=Ảnh
Item277=Tủ đồ
Item278=Cửa sổ Trái
Item279=Cửa sổ phải
Item280=Cửa 2Trái
Item281=Cửa 2Phải
Item282=Swinging Door#
Item284=Corner Sink#
Item287=Mành
Item288=Xí xổm
