
[Main]
Encoding=utf-8
Language=Türkçe (Turkish)
LanguageID=0x041f;tr
DefCountry=tr
HelpFile=RooArr.html

[MainMenu]
Item1=Tasarı 
Item2=Tasarı Özellikleri...
Item3=Yeni...
Item4=Aç...
Item5=Sakla
Item6=Yeni Adla Sakla...
Item7=Görüntü olarak Sakla...
Item8=Çık
Item9=Nesne
Item10=Nesne Ekle
Item11=Bütün Nesnelerı Sil
Item12=Liste...
Item13=Kullanıcı Kitaplığına Bak...
Item14=Yakınlaştırma Oranı 100% (/)
Item15=Büyült (+)
Item16=Küçült (-)
Item17=Yardım
Item18=Hakkında...
Item19=Yapılandır
Item20=Dil...
Item21=En Son kütük
Item22=Yardım Kütüğünü Aç...
Item24=Dışarı Aktarmak
Item25=Panoya Kopya
Item26=Görüntüle
Item27=Izgara
Item28=Çarpışmaları göster
Item29=Başlıkları Göster
Item30=Nesne Listesini Panoya Kopya Et...
Item31=Yaz...
Item32=Uygun
Item33=Geri Al
Item34=Etiket Ekle...
Item35=Seçenekler...
Item36=3 Boyutla Araştır...
Item37=Yenile
Item38=Yerel Konaçlar...
Item39=Katman Penceresi
Item40=Bir bakın: Web Site
Item41=Yeni Ne var
Item42=Düzenle
Item43=Kes
Item44=Kopyala
Item45=Yapıştır
Item46=Hepsini seç
Item47=Seçme
Item48=Hizala veya Dağıt
Item49=Sola Hizala
Item50=Yatay ortala
Item51=Sağa Hizala
Item52=Başa Hizala
Item53=Dikey Ortala
Item54=Alta Hizala
Item55=Yatay Dağıt
Item56=Dikey Dağıt
Item57=Tasarıya Göre
Item58=Tasarıları Birleştir...
Item59=Dönüşümler...
Item60=Yazmaç...
Item61=Yeni Pencere
Item62=Hizalama Paletini Göster
Item63=Nesne Listesini Göster
Item64=Izgara Etiketlerini Göster
Item65=E-mail olarak yolla
Item66=Etiketleri yeni katmana aktar
Item67=3 Boyutlu Web Page...
Item68=Boyut Çizgisi Ekle...
Item69=Bütün Duvarları Boyutla
Item70=Bütün Etiketleri Sil
Item71=Bütün Boyut Çizgilerini Sil
Item72=Kitaplık Penceresini Aç
Item73=Seçimi Yandan düzenle...
Item74=Ada göre Sırala
Item75=Tipe göre Sırala
Item76=ID'ye göre Sırala
Item77=Ek Kitaplıklar...
Item78=Çizgi ekle...
Item79=Yatay bağla
Item80=Dikey bağla
Item81=Yeni sürüm gerekli 
Item82=Taban
Item83=Yeni kat ekle
Item84=Katı sil...
Item85=Bir kat yukarı
Item86=Bir kat Aşağı
Item87=Üst katla değiştir
Item88=Alt katla değiştir
Item89=İçeri Aktarmak
Item90=Göster
Item91=Görüntünün boyutlarını ve yerini göster 
Item92=Çıktı için Topla
Item93=Jurnalı göster
Item94=Ekler
Item95=Taban dokusunu çiz.
Item96=Seçilmiş nesnelere yaklaştır
Item97=Açıklama
Item98=Siyah/Beyaz çiz
Item99=Tüm çizime göre
Item100=Notları Göster

[ObjectPopupMenu]
Item1=Özellikler
Item2=Nesneyi Sil
Item3=Öne Çek
Item4=Arkaya it
Item5=Nesneyi Çoğalt
Item6=90 Derece Sağa Döndür 
Item7=90 Derece Sola Döndür 
Item8=Katmana yerleştir
Item9=180 Derece Döndür 
Item10=Kilitle
Item11=Kilidi Aç
Item12=Grupla
Item13=Grubu Çöz
Item14=Z-Konumuna göre düzenle
Item15=Nesneleri aynı renk
Item16=Öne getir
Item17=Arkaya gönder
Item18=Cokgen noktalarını düzenle
Item19=Nesneyi Boyutlandır
Item20=Boyutları kitle
Item21=Yerini değiştir
Item22=Z-Konumunu Giriş katına getir.

[NewObjectPopupMenu]
Item1=Buraya Yeni Nesne Ekle ...
Item2=Buraya Etiket Ekle ...
Item3=Dimension This Wall

[Toolbar]
Item1=Yeni
Item2=Aç
Item3=Sakla
Item4=Nesne Ekle
Item6=100% Yakınlaştırma Oranı
Item7=Yaklaştır
Item8=Uzaklaştır
Item9=Izgara
Item11=Başlıklar
Item13=Geri Al
Item14=Tasarı Özellikleri
Item15=Yeni Ölçü
Item16=Geri Alma
Item17=Yerel Konaçlar
Item18=3D Görünümü
Item19=Değişiklikleri Onayla ve Kapat
Item20=Değişiklikleri At ve Kapat
Item21=Seçim Aracı
Item22=Yeni Duvar
Item23=Yeni Duvar Çokgeni
Item24=Sayısal Düzenleyici
Item25=Yaz
Item26=Yandan Görünümde düzenle
Item27=Grupla / Karmaşık Nesne
Item28=Tabanda yeni delik
Item29=Tabanda yeni ellips delik
Item30=Nesneleri göster
Item31=Build on Image with Floor Plan
Item32=Tabanda yeni çokgen delik
Item33=Ek ekle
Item34=Alışveriş arabası
Item35=Daha çok nesne seçin
Item36=Daha çok işlev
Item37=Dokunma kipi(modu)
Item38=Özellikleri kopyala
Item39=Birden fazla nesneler için çift tıklayın
Item40=Notlar
Item41= Kalem
Item42= Vurgulayıcı (fosforlu kalem)
Item43=Silgi
Item44=Hepsini Sil

[Messages]
Item1=Tamam
Item2=Vazgeç
Item3=Kapat
Item4=Yardım
Item5=Tasarıda yapılan değişiklikler daha saklanmadı.\nSaklamak istiyormusunuz?
Item6=Mekanı kapat.
Item7=Yaratıldı
Item8=Başlıksız
Item9=Nesne Başlığı boş kalamaz!
Item11=Böyle bir Nesne zaten var.\nÜstüne yazmak istiyormusunuz??
Item13=Nesne
Item14=Kapı
Item15=Elips
Item16=Dörtgen
Item17=Tasarı
Item18=RoomArranger Tasarısı
Item19=Konum
Item20=Görünüm
Item21=Saklanmış Tasarıyı Aç
Item22=Tasarıyı kütüe sakla
Item23=Görüntü olarak Sakla
Item24=İkil Eşlemleri
Item25=Hakkında
Item26=Sürüm
Item27=Ya kütük yok, ya da sizin okuma izniniz yok.
Item28=Kütük açılamıyor.
Item29=Metin başlığı
Item30=Pencere
Item31=Sandalya
Item32=Kütük daha yeni bir RoomArranger ile yazılmış.\nMekan ve Nesneler yanlış olabilir!
Item33=Uyarı
Item34=Hata
Item35=RoomArranger: Bu sürümü ilk defa kullanıyorsunuz.\nLütfen Neler Yeni kütüğünde (Başlangıç Menüsünde) veya Yardım kütüğüne bakıp, ne gibi yenilikler olduğunu öğrenin.
Item36=Hem Duvar Konaçlarını ve hemde kalınlığını girin.
Item37=farklı.
Item38=Tasarının boyutları kullanıcıya özel Duvarlarla tanımlı.\nBu işlem Duvarları tekrar dikdörtgen şekline sokar.\nDevam etmek istiyormusunuz?
Item39=En ve yükseklik Duvarlara uyacak şekilde değiştirildi.
Item40=Üçgen
Item41=Tasarı Boyutları
Item42=Ölçü
Item43=Uzunluk
Item44=Etiket
Item45=Kitaplıktan
Item46=Daire
Item47=Altıgen
Item48=3D
Item49=Start
Item50=Ön Görünüm
Item51=Soldan Görünüm
Item52=Arkadan Görünüm
Item53=Sağdan Görünüm
Item54=Merkezden Görünüm
Item55=Sekizgen
Item56=Katman
Item57=Genel katman
Item58=Katmanlar
Item59=Ok
Item60=Birim Dönüştürücü
Item61=Lütfen tescil ettiriniz
Item62=Lisans alan:
Item63=Seri Numarası:
Item64=Bu bir paylaşılmış (shareware) programdır (Dene ve Al). 30 günlük denem süreci sonunda \ntescil edilmesi veya silinmesi gerektir.
Item65=RoomArranger Tescili
Item66=Tescil edilmiştir.\nRoomArranger'i desteklediginiz için teşekkürler.
Item67=Geçersiz Seri Numarası. Lütfen ad ve seri numarasını tekrar kontrol edin.
Item68=Bu işlem tescil edilmemiş sürümlerde 30 gün sonra geçersizdir.\nAyrıntılar için Yardıma bakın.
Item69=TESCİLSİZ
Item70=Lisans sayısı:
Item71=sınırsız
Item72=Karmaşık Nesne
Item73=Ölçü çizgisi
Item74=Gün
Item75=Saydam
Item76=Bağı takip et
Item77=Bütün kütükler
Item78=Yenile
Item79=Çeşitli
Item80=Bu sayfadaki bütün nesneleri silmekmi istiyorsunuz?\nVazgeç şıkkı bir sonraki sayfaya taşır.
Item81=E-mail yollanamadı.
Item82=E-mail sistemine girilemiyor.
Item83=Etiketler
Item84=Varsayılana dön
Item85=Kütük adında geçersiz işaretler var (/*?<>|).
Item86=Bu sayfa Kütükde mevcut.\nÜstüne yazmak istiyormusunuz?
Item87=Bir ileri >
Item88=< Bir geri
Item89=Bitir
Item90=Tasarı saklanamıyor. Başka Kütük veya Dizin seçin.
Item91=Duvarlar Değiştirildi. Gerçekten değişiklikleri hepsini atmak mı istiyorsunuz?
Item92=Pusula
Item93=Yatay veya dikey çizgi çizmek için üst karakter tuşunu kullanın.
Item94=Nesneyi 45° lik adımlarla çevirmek için üst karakter tuşunu kullanın.
Item95=Ölçmeye başlamak için tıklayın.
Item96=Çokgeni tamamlamak için kaçış tuşuna basın veya Çift Tıklayın
Item97=Duvarların boyutları zaten var gibi. Silmek mi istiyorsunuz?
Item98=Duvar Düzenleyicisi
Item99=Yandan Görünüm Düzenleyicisi
Item100=Yanlız 0, 90, 180 veya 270 derece çevirmeli nesneler kullanın.
Item101=Önce düzenlenecek nesneleri seçin.
Item102=Bu nesne silinecek, emin misiniz?
Item103=Yandan Görünüm seçin
Item104=Çizgi
Item105=Tasarı Değiştirildi. Gerçekten değişikliklerin hepsini atmak mı istiyorsunuz?
Item106=Otomatik olarak Saklanmış Tasarı bulundu. Yüklemek istiyormusunuz?
Item107=Otomatik Saklama: Tasarı saklandı.
Item108=Room Arranger için yeni sürüm aranıyor...
Item109=Internet'e bağlama sırasında hata oldu.
Item110=Room Arranger için yeni sürüm yok.
Item111=Room Arranger için yeni sürüm var.
Item112=İndirmek istiyormusunuz??\n\nİndirme işleminden sonra elden kurmanız gerekiyor.
Item113=Room Arranger Internet'e bağlanıp yeni sürüm arasın mı?\nBilgisayarnızdan bilgi aktarılmayacak.
Item114=Imported
Item115=Kat
Item116=Geçerli katı bütün içeriği ile silmekmi istiyorsunuz?
Item117=Yeni katın bütün iç duvarlarını silmekmi istiyorsunuz? 
Item118=Nesneyi yalnız Yatay veya dikey kaydırmak için üst karakter tuşunu kullanın.
Item119=Metin kütüğü
Item120=İçeri Aktarılmıs Mesnelerin sayısı:
Item121=Nesneyi sabitleştirmek için tıklayın yada Enter tuşuna basın.
Item122=Amblem
Item123=Sayfa yerleşimi düzenleyicisi
Item124=Sayfa içeriği
Item125=Çokgen
Item126=Çokgen düzenleyicisi
Item127=Çokgen çizmeğe başlamak için tıklayın
Item128=Son noktayı silmek için sağdan tıklayın.
Item129=Duvar
Item130=Kitaplık Seç
Item131=Nesneyi tıkla ve tasarına Çek
Item132=Yakınlaştırmak için Ctrl'a basın ve farenin tekerini çevirin
Item133=Yap
Item134=Yeni Tasarı başlat
Item135=Duvarları Düzenle
Item136=Mekan ayarı
Item137=Nesne ekle
Item138=Ara
Item139=Sayfa başlat
Item140=Sapta
Item141=Nesne bu kütükte. Kullanıcı kitaplığına eklemek istiyormusunuz?
Item142=Açı
Item143=Tasarı renkleri:
Item144=Renk Seçici
Item145=Dokunun rengini kullan
Item146=Tasarı kütüğünü ve kullanılan bütün dokuları, sıkıştırıp Tasarıyı başkasına yollayabilmeniz için Çıktı kütüğüne kopyalar.
Item147=Sevilen Renkler:
Item148=Renk Ekle
Item149=Renk Sil
Item150=Tanımla
Item151=Karolar
Item152=Karo eni:
Item153=Kareli
Item154=Kütükden yükle
Item155=Doku seçmek için tıkla
Item156=Kitaplığa sakla
Item157=Panodan yapıştır
Item158=Giriş
Item159=Ağaç taban 
Item160=Halılar
Item161=Duvarlar
Item162=Nesneler için
Item163=Tasarıdaki nesneler
Item164=Örnek/Desen
Item165=Izgara
Item166=Tuğlalar
Item167=Birleşme yerleri
Item168=Süsleme
Item169=Güncel ne var?
Item170=Güncelleştir
Item171=Tasarıda süsleme yapmak için Resim Nesneleri kullan
Item172=Mantar taban
Item173=Laminat taban
Item174=Vinil taban
Item175=Dokunun rengi değiştirilebilir
Item176=Dışarısı
Item177=Duvar Kağıtları
Item178=Evet
Item179=Hayır
Item180=Bağlan
Item181=Ayrıl
Item182=Yükleniyor
Item183=Tasarı saklanması serbest değerlendirme sürümünde çalışmaz. Şimdi satın almak istiyormusunuz?
Item184=Örnekler
Item185=Nesneleri daha ince ayarla kaydırmak için birden fazla parmak kullanın
Item186=Kütük diskte değiştirilmiş. Yeniden yüklemek istiyormusunuz?
Item187=Satınalınanı yenile
Item188=Dropbox'a yükle
Item189=Arazi Düzenleyicisi
Item190=Sil
Item191=Bu kütüğü gerçekten silmek istiyormusunuz?
Item192=Tek bir resimden
Item193=Dokular
Item194=Satın al
Item195=Kod girin
Item196=İndir
Item197=Standartlar
Item198=Markalar
Item199=Renkler ekran ve aydınlatmaya bağlıdır!
Item200=Lamine
Item201=Cam Malzeme
Item202=Not Düzenleyicisi
Item203=Bu kütüğün üzerine yazmak istediğinden emin misiniz?
Item204=Devamlı çizgi
Item205=Devamlı çizgiyi çizmek için STARTa basın.
Item206=Parola (Şifre)
Item207=Zorunlu değil
Item208=Şifre ile koru
Item209=Geçersiz Şifre
Item210=Table# database
Item211=Create folder#

[PartsListDlg]
Item1=Nesne Listesi
Item2=Başlık
Item3=Boy
Item4=Konum
Item5=Özellikler...         Çift Tıklama
Item6=Nesne(leri) Sil
Item7=Nesne Listesini Panoya Kopya Et...
Item8=Toplam Ücret
Item9=Tipine göre grupla
Item10=Dikeçler
Item11=Ücreti
Item12=Ara
Item13=ID

[ObjectPropertiesDlg]
Item1=Nesne Özellikleri
Item2=Kullanıcı kitaplığına göz at veya düzenle
Item3=Tip:
Item4=Başlık:
Item5=En:
Item6=Uzunluk:
Item7=Konum
Item8=çevirme:
Item9=Önizleme
Item10=Renkler
Item11=Çizgi:
Item12=Dolgu:
Item13=Başlık:
Item14=Kullanıcı Kitaplığı
Item15=Kul. Kitaplığı
Item16=Adlandır
Item17=Boyut
Item18=<- Yükle
Item19=Sakla ->
Item20=Duvara bağla
Item21=Nesneyi Sil
Item22=Stil:
Item23=Dolu
Item24=Kesikli
Item25=Nesneyi Yeniden Adlandır 
Item26=Yükseklik:
Item27=Bağlantı:
Item28=Hedef Seç
Item29=İçeri aktarma...
Item30=Nesneyi İçeri Aktar
Item31=Dışarı aktarma...
Item32=Nesneyi Dışarı Aktar
Item33=Yeni Sayfa Ekle
Item34=Sayfa:
Item35=Bu Sayfayı Sil
Item36=... Sayfaya Aktar
Item37=Görünüş
Item38=Açık
Item39=Daha...
Item40=Önden:
Item41=Bitim:
Item42=Çizgi Stili:
Item43=Dolgu Stili:
Item44=Kapı Çerçevesi
Item45=Kapı Tokmağı türü
Item46=Sayfaları düzenle
Item47=Üstteki sayfanın Altsayfası
Item48=Çerçeve
Item49=Grubu dağıtmayı yasakla
Item50=Description#

[RoomPropertiesDlg]
Item1=Tasarı Özellikleri
Item2=En:
Item3=Yükseklik:
Item4=Taban rengi:
Item5=Izgara büyüklüğü:
Item6=Izgara rengi:
Item7=Tasarı çevresindeki boşluk 
Item8=Duvar kalınlığı:
Item9=Duvar rengi:
Item10=Birim:
Item11=Duvarları Düzenle...
Item12=Izgara
Item13=Sol:
Item14=Üst:
Item15=Sağ:
Item16=Alt:
Item17=Heryere kopya et
Item18=Duvar yüksekliği (3D):
Item19=Duvar rengi (3D):
Item20=Mekanlar...
Item21=Yakınlaştırma oranı 100%:
Item22=Başlık yazıyüzü
Item23=Dış duvar rengi:
Item24=Yer rengi (3D):
Item25=Gök rengi (3D):
Item26=Taban kalınlığı:
Item27=Ondalık Hane Sayısı:
Item28=Inch Hassasiyeti:
Item29=Duvarların dış hatları:
Item30=Tavan rengi:

[LanguagesDlg]
Item1=Bir dil seçin
Item2=Kullanılabilir diller
Item3=Yeni Diller eklemek istiyorsanız yardım kütügünde özelleştirme (Localize) kısmını okuyun. (F1 tuşuna basın). Veya Internet sayfamıza bakın.
Item4=Ülke:
Item5=Lütfen ülkenizi seçin.

[EditWallsDlg]
Item1=Mekan Duvarları
Item2=Duvar Listesi:
Item3=Nereden
Item4=Nereye
Item5=Hiza:
Item6=Kalınlık:
Item7=Sakla
Item8=Seçilmiş Duvar
Item9=Önizleme
Item10=Sil
Item11=Duvarlar değiştirildi. Saklamak istiyormusunuz?
Item12=<Yeni Duvar>
Item13=Yükseklik:
Item14=Konaç Toplayıcısı
Item15=Topla
Item16=Uzunluk:

[PrintDlg]
Item1=Yazdır
Item2=Yazıcı
Item3=Yazıcı:
Item4=Kağıt ayarı:
Item5=Düşey
Item6=Yatay
Item7=Hazırlama...
Item8=Renkli yazdırma
Item9=Sayfa yerleşimi
Item10=Başlık:
Item11=... Mekan Çizimi ...
Item12=Çizim Ölçeği
Item13=Not1:
Item14=Not2:
Item15=Çizim Boyu
Item16=Tek Sayfa
Item17=Ölçek:
Item18=Seçenekler
Item19=en büyük
Item20=Ölçek ondalık sayı olmalı.
Item21=İstenen ölçek çok büyük. Görüntü sayfaya sığmayacak.
Item22=Sayfa sınırı:
Item23=Yazdırma yöntemi
Item24=Yöneysel - daha doru, daha hızlı, Yeni
Item25=ikil eşlemli - düşük çözünürlük, "herzaman" çalışır
Item26=Daha sayfa yazdır (vector Yöntemi)
Item27=Kırpma imlerini girin
Item28=Sayfalar
Item29=Merkez yatay
Item30=Merkez dikey
Item31=Izgara boyutları
Item32=Erimi Yazdır
Item33=Tümü
Item34=Sayfalar:
Item35=Sayfa numaralarını veya erimini virgülle ayırarak girin. Örneğin 1,3,5-12.
Item36=Yeni sayfa yerleşimi
Item37=Sayfa başlığı, dip notu
Item38=Seçilen yok
Item39=Yüklenen Sayfa başlığı/dip notu yerleşimi geçerli sayfa boyuna uymuyor.
Item40=Yazdırılacak Alanı Seç

[RenameDlg]
Item1=Yeniden Adlandırmak
Item2=Yeni Adı girin.

[LabelPropertiesDlg]
Item1=Etiket Özellikleri
Item2=Konum
Item3=Yazıyüzü...
Item4=Hiza:
Item5=Renkler
Item6=Metin:
Item7=Arka plan:
Item8=Sol
Item9=Merkez
Item10=Sağ

[OptionsDlg]
Item1=Seçenekler
Item2=Varsayılan Nesne Renkleri
Item3=Çizgi:
Item4=Doldurma:
Item5=Başlık:
Item6=Pencereyi en uygun boya getir
Item7=Dışarı aktarmak için daima 100% Yakınlaştırma Oranı gerekli 
Item8=Birim:
Item9=...ve yaz
Item10=Tasarı boyutlarını metin olarak ekle
Item11=Genel Seçenekler
Item12=Kütükleri uygunca aç
Item13=Nesne şeçmeden de taşınabilir
Item14=Nesne konumları için ondalık sayılar 
Item15=Katman adını Nesne özetinde göster 
Item16=Programı son açılan Tasarı ile başlat
Item17=Yeni Tasarıyı Sihirbazla başlat
Item18=Görünüş ya da Çizim hızı
Item19=Gölgeli  pencere arka planı
Item20=Antialiasing
Item21=GDI+ gerekiyor
Item22=Her 
Item23=dakika da bir otomatik sakla
Item24=Her
Item25=günde bir yeni sürüm ara.
Item26=Kullanıcı kitaplığındaki yeni nesnelerin başlıklarını göster
Item27=Entegre hesap makinesini aç
Item28=Inch değerlerini feet + inches olarak göster.
Item29=Ölçü çizgisi başlıklarını çevir
Item30=Üç boyutlu bakışaçılarını 10 derece aşağı devir

[LibraryDlg]
Item1=Kitaplık 
Item2=Kitaplıktan Nesne Seç
Item3=veya
Item4=Temel Nesne Ekle...

[Explore3DDlg]
Item1=3D - Görünümü.
Item2=Duvar şeffaflığı:
Item3=Dolu
Item4=Görülmez
Item5=çevirme:
Item6=100% Yakınlaştırma Oranı:
Item7=Seçenekler
Item8=Başlangıç Konumu
Item9=3D Görünümü için VRML görüntüleyicisi gerek. Yardım kısmından bunu nerede bulabileceğinizi ve en iyi sonuçlar için VRML Yelenenleri nasıl ayarlıyabilecenizi örenin.
Item10=Çizimden Seç
Item11=Kuşbakışı:
Item12=Bakışaçısı Ekle
Item13=Bakışaçısı Listesi
Item14=Bakışaçısı
Item15=Özdevinimli (Otomatik)
Item16=Yerçekimi
Item17=Üst Görünüm
Item18=Bütün tabanlar (katlar)
Item19=WEB tarayıcısında aç
Item20=Bütün bakışaçılarına bak
Item21=Bakışaçılarından Movie kaydet
Item22=Bakışaçılarında Movie'yi durdur
Item23=Yumşak gölgeler çiz
Item24=Yürür gibi
Item25=CPU'yu sakla
Item26=Oyun gibi dolaşma
Item27=Görüş alanı:
Item28=Güneşin gölgesi
Item29=Güneş Nerede
Item30=Enkem:
Item31=Boylam:
Item32=Zaman
Item33=Gün:
Item34=Zaman dilimi:
Item35=Yazsaati
Item36=Kent:

[LocalCoordDlg]
Item1=Yerel Konaçlar
Item2=Başlangıç 
Item3=Çizimden Seç
Item4=Yerel Konaçları kullanın
Item5=Nokta Ekle
Item6=Başlangıç Listesi

[LayersWindow]
Item1=Katmanlar
Item2=Bu komut o katmanda ki bütün Nesneleri siler.\n(Birleştirme komutlarından birini kullanabilirsiniz).\nDevam etmek istiyormusunuz?
Item3=Katman Ekle
Item4=Sil
Item5=Yeniden Adlandır
Item6=Bütün Katmanları birleştirin
Item7=Görülen Katmanları birleştirin
Item8=Yukarı
Item9=Aşağı
Item10=Görülmeyen Katmanları 3 boyutlu göster.
Item11=Işık Gecirmezlik
Item12=Sola taşı

[TransformDlg]
Item1=Dönüşüm
Item2=Birimleri dönüştür 
Item3=Nereden
Item4=nereye
Item5=Kaydır
Item6=Ölçek
Item7=Çevirme
Item8=Uygula
Item9=Yatay çevir
Item10=Ikizle
Item11=Dikey çevir
Item12=Sola taşı

[MergeRoomsDlg]
Item1=Tasarıları birleştir.
Item2=Geçerli Tasarı
Item3=... ile birleştir.
Item4=Göz at:
Item5=<Yüklenmiş Tasarı yok>
Item6=Yeni taban yarat

[FeetConvertorDlg]
Item1=Feet dönüştürücü 
Item2=Yards:
Item3=Feet:
Item4=Inches:
Item5=Sonuç:
Item6=Kopyala

[RegisterDlg]
Item1=Tescil ettirdikten sonra yollanan seri numarasını aşağıdakı kutuya girin.

[RoomMngDlg]
Item1=Tasarıdaki Mekanlar 
Item2=Mekanlar:
Item3=Seçilen Mekan
Item4=Adlandır:
Item5=Boyutlar:
Item6=Perimeter:
Item7=Alan:
Item8=Toplam kullanılabilir alan:
Item9=Mekan
Item10=İstatistik
Item11=Birim:
Item12=Tasarıya Alan Ekle
Item13=Oda adları ve Alanlar içeren Etiketler girilecek.\nLütfen her iki penceriyde OK tuşları ile onaylayın.
Item14=Birikme alan:
Item15=geçici taşıma panosuna daha istatistik aktar
Item16=Floor and wall openings
Item17=Totals
Item18=Rengini değiştirmek için duvara tıkla
Item19=Taban kalıbı
Item20=Tepe kalıbı

[PartListExportDlg]
Item1=Seçenekleri dışarı aktar
Item2=Boyutlar
Item3=Konumlar
Item4=Ayırıcı
Item5=Sekme
Item6=Dikeç Başlıkları
Item7=Say

[ExportHTMLDlg]
Item1=Web Sayfasına Aktar
Item2=İçeriği
Item3=Başlık:
Item4=Altbaşlık:
Item5=2 Boyutlu görüntüyü içerin
Item6=Etiket:
Item7=3 Boyutlu manzara içerin
Item8=VRML uyumlu eki yok ikazı:
Item9=yok
Item10=Ingilizce
Item11=Ekteki manzara yalnız VRML browser uyumlu eki kurulmus ise gözükür.(Örneğin. <A HREF="http://www.cortona3d.com/Products/Cortona-3D-Viewer.aspx">Cortona</A> veya <A HREF="http://www.cai.com/cosmo/">Cosmo Player</A>).
Item12=Sayfanın Yazıyüzü ve Rengi
Item13=Yazıyüzü:
Item14=Boy:
Item15=Küçük
Item16=Orta
Item17=Büyük
Item18=Çok Büyük
Item19=Bağlantılar:
Item20=Eski bağlantılar:
Item21=Etkin bağlantılar:
Item22=Çıktı Ayarları
Item23=Çıktı Kütüğü:

[NewProjectWizard]
Item1=Yeni Tasarı Sihirbazı
Item2=Tasarı tipini seçin
Item3=Tek Oda
Item4=Apartman Dairesi (çok odalı)
Item5=Yeni Daire
Item6=Tasarı büyüklüğü
Item7=Duvar Düzenleyicisi

[NewRoomWizard]
Item1=Yeni Oda
Item2=Şekil:

[WallPropertiesDlg]
Item1=Duvar Özellikleri
Item2=Duvarı Sil
Item3=Denetim Noktasını Sil
Item4=Denetim Noktasının Özellikleri
Item5=Denetim Noktası
Item6=Denetim Noktası Ekle
Item7=Taban deliği Özellikleri
Item8=Taban deliğini sil
Item9=Düz kesim
Item10=Kıvrık kesim
Item11=Ölçek Nesnenin uzunluğunu yüklenmis görüntünün herhangi bir boyutuna göre ayarla. Sonra gerçek uzunluğunu aşağıya gir:
Item12=Görüntüyü doğru yere çek.
Item13=Seçilmiş kesim

[ObjectAdvancedPropertiesDlg]
Item1=Nesne Özellikleri - ileri düzey
Item2=Doku
Item3=Nesnenin bütün 3D yüzeylerine eşlenecek görüntüyü seç.
Item4=Desteklenen görüntü biçimlerin listesi kullandığınız VRML browser 'a bağlıdır.
Item5=Gri ölçeği görüntüler nesnenin dolgu renkleri ile birlikte kullanılır, renkli görüntüler nesnenin renklerinin yerini alır.
Item6=3 boyutlu görüntü için, herhangi bir Resim Kitaplığı nesnesi (Kütük bağlantı özniteliği) kullanın.
Item7=Yolu tasarı kütüğüne göreceli girmeniz daha iyi olur.
Item8=Bir Görüntü Seç
Item9=Görüntüler
Item10=Emisyon (0-255):
Item11=Transparency:
Item12=Şekil
Item13=Küçük Resim 
Item14=VRML prototipi:
Item15=Ses klibi:
Item16=Malzeme
Item17=Parlaklık
Item18=Yansıtıcı renk
Item19=Detect#
Item20=Set as object size#

[LibraryFilesDlg]
Item1=Nesne ek kitaplığı
Item2=Nesne Kitaplık Kütüğü Ekle
Item3=Not: Room Arranger dizinindeki Kitaplık Kütükleri özdevimli yüklenir. Üsteki liste paylaşılmış kitaplıklar vb. için kullanılabilir. Ayrıntılar için Yardıma bakın.
Item4=Kitaplıklar
Item5=Bu Kitaplık özdevimli yüklenir.
Item6=Bu kütük zaten listede.
Item7=Kullanıcı kitaplığımı yeni adla sakla

[ImportObjectListingDlg]
Item1=Kaynak:
Item2=Öznitelileri sapta:
Item3=... Çıktı yap
Item4=- yoksay -

[Units]
Item1=mm
Item2=cm
Item3=inches
Item4=dm
Item5=ft
Item6=yd
Item7=m
Item8=km

[Library]
Item1=Kullanıcı kitaplığı
Item2=Dolaplar
Item3=Sandalyalar
Item4=Masalar
Item5=Banyo
Item6=Yatak Odası
Item7=Mutfak
Item8=Oturma Odası
Item9=Donatılar
Item10=Diğer
Item11=İlave 3D Şekiller
Item12=Bahçe
Item13=Merdivenler
Item14=Kapılar ve Pencereler
Item15=Temel Nesneler
Item16=Simgeler
Item20=Dolap 2 (tekn)
Item21=Dolap
Item22=Dolap 2
Item23=Tek Kişilik Yatak
Item24=İki Kişilik Yatak
Item25=Teras Şemsiyesi
Item26=Lamba
Item27=Çöp Sepeti
Item28=Sandalya
Item29=Sofa 2
Item30=Sofa 3
Item31=Kanape 3
Item32=Sandalya 2
Item33=Bar Taburesi
Item34=Büro Sandalyası
Item35=Büro Sandalyası 2
Item36=Dörtköşe Masa
Item37=Dikdörtgen Masa
Item38=Eliptik Masa
Item39=Masa Eki 1
Item40=Masa Eki 2
Item41=Çalışma Yüzeyi 1
Item42=Çalışma Yüzeyi 2
Item43=Ping Pong Masası
Item44=Katlanır Masa
Item45=Bilardo Masası
Item46=Banyo Küveti
Item47=Duş
Item48=Köşe Duşu
Item49=Duvar Lavabosu
Item50=Tuvalet
Item51=Bidet
Item52=Kalorifer
Item53=Dolap (tekn)
Item54=Ocak
Item55=Buzdolabı (tekn)
Item56=Bulaşık Makinası (tekn)
Item57=Çamaşır Makinası (tekn)
Item58=Lavabo
Item59=Çifte Lavabo
Item60=TV/Monitor
Item61=Klavye
Item62=Bilgisayar (Ana Birim)
Item63=Yazıcı
Item64=Telefon
Item65=Merdivenler 10 (Dolu)
Item66=Kopya Makinası
Item67=Çekmeceli dolap
Item68=Bitki
Item69=Ağaç
Item70=Araba
Item71=Kamyon
Item72=Tank
Item73=Spitfire (Uçak)
Item74=Portmanto
Item75=Piyano
Item76=Yuvarlak Masa
Item77=Kuyruklu Piyano
Item78=Başucu sehpası
Item79=Kitaplık 
Item80=Köşe Banyo Küveti
Item81=Sandalya 3
Item82=Mikrodalga Ocağı
Item83=Kerevet
Item84=Sekizgen Masa
Item85=Masa Bitimi 3
Item86=Gramafon
Item87=Hi-Fi Sistemi
Item88=Video Kayıt/DVD
Item89=Defter
Item90=CD Rafı
Item91=Dartboard
Item92=Akvaryum
Item93=Resim
Item94=Çaydanlık
Item95=Fincan
Item96=Büyük fincan/Güğüm
Item97=Bardak
Item98=Şarap Kadehi
Item99=Şişe
Item100=Çadır
Item101=Çadır 2
Item102=Tabak
Item103=Lamba 2
Item104=Lamba 3
Item105=Davul
Item106=Duvarda delik
Item107=Tavan Lambası
Item108=Beşik
Item109=Çalışma Yüzeyi 3 Soldan
Item110=Çalışma Yüzeyi 3 Sağdan
Item111=Çalışma Yüzeyi 4
Item112=Çalışma Yüzeyi 5
Item113=Dörtköşe Raf 
Item114=Yuvarlak Raf 
Item115=İşlenmiş Raf
Item116=Çekmece
Item117=Sandık
Item118=Küre
Item119=Silindir
Item120=Koni
Item121=Piramit
Item122=Blok
Item123=Üçgen Prizma 1
Item124=Üçgen Prizma 2
Item125=Yarımküre 1
Item126=Yarımküre 2
Item127=Yarımküre 3
Item128=Eğik Düzey
Item129=Cam Blok
Item130=Elektrik Fişi
Item131=Bilgisayar Fişi
Item132=El. Tablosu
Item133=Hoparlör
Item134=Tavan Ventilatörü 
Item135=Ayaklı Ventilatör
Item136=Masa Ventilatörü
Item137=Bahçe Sandalyası
Item138=Bahçe Masası
Item139=Çit 1
Item140=Çit 1 - Kazık
Item141=Çit 2
Item142=Telörgü Çit
Item143=Bahçe Parmaklığı
Item144=Çardak
Item145=Köpek kulübesi
Item146=Limonluk
Item147=Sola Dönen Merdiven
Item148=Sağa Dönen Merdiven
Item149=Merdiven 10
Item150=Güvenlik Kamerası
Item151=Satranç tahtası
Item152=Saksıda Bitki
Item153=Şömine
Item154=Sola Dönen Merdiven (Dolu)
Item155=Sağa Dönen Merdiven (Dolu)
Item156=Sola Helezonlu Merdiven
Item157=Sağa Helezonlu Merdiven
Item158=Sola Helezonlu Merdiven (Dolu)
Item159=Sağa Helezonlu Merdiven (Dolu)
Item160=Merdiven 5
Item161=Merdiven 5 (Dolu)
Item162=Trabzan
Item163=Saat
Item164=Elektrik Anahtarı
Item165=Köpek
Item166=Kedi
Item167=Erkek 
Item168=Kadın
Item169=Beyaztahta
Item170=Üçgen Prizma 3
Item171=Taban Resmi
Item172=Tavan Resmi
Item173=Eğik Dörtgen (45 derece)
Item174=Cam Küre
Item175=Cam Elips
Item176=Cam Silindir
Item177=Cam Koni
Item178=Cam Piramit
Item179=Cam Üçgen
Item180=Cam Altıgen
Item181=Cam Sekizgen
Item182=Cam Üçgen Prizma 1
Item183=Cam Üçgen Prizma 2
Item184=Cam Üçgen Prizma 3
Item185=Cam Yarımküre 1
Item186=Cam Yarımküre 2
Item187=Cam Yarımküre 3
Item188=Cam Eğik Düzey
Item189=Oturan Erkek
Item190=Oturan Kadın
Item191=Tuvalet kağıdı 
Item192=Hela
Item193=Havlu rafı
Item194=Merdiven
Item195=Dıştan Sürme Kapı 1
Item196=Dıştan Sürme Kapı 2
Item197=Katlanır Kapı 1
Item198=Katlanır Kapı 2
Item199=Cepli Sürme Kapı
Item200=Çifte Kapı
Item201=Yazarkasa
Item202=Alt Dolap 1L
Item203=Alt Dolap 1R
Item204=Alt Dolap 2
Item205=Alt Dolap 3L
Item206=Alt Dolap 3R
Item207=Alt Dolap 4
Item208=Alt Dolap 5
Item209=Duvar Dolabı 1L
Item210=Duvar Dolabı 1R
Item211=Duvar Dolabı 1L Camdan
Item212=Duvar Dolabı 1R Camdan
Item213=Duvar Dolabı 2
Item214=Duvar Dolabı 2 Camdan
Item215=Duvar Dolabı 3
Item216=Duvar Dolabı 3 Camdan
Item217=Yerleşik Ocak
Item218=Yerleşik Buzdolabı
Item219=Yerleşik Bulaşık Makinası
Item220=Yerleşik Microdalga
Item221=Küçük Davlumbaz
Item222=Davlumbaz 1
Item223=Davlumbaz 2
Item224=Elektrikli Setüstü Ocak
Item225=Gazlı Setüstü Ocak
Item226=Hareket Sezici
Item227=Alt Köşe Dolabı
Item228=Duvar Köşe Dolabı
Item229=Duvar Köşe Dolabı Camdan
Item230=Duvar Köşe Dolabı Camdan İnce
Item231=Duvar Dolabı 1L Camdan İnce
Item232=Duvar Dolabı 1R Camdan İnce
Item233=Duvar Dolabı 2 Camdan İnce
Item234=Duvar Dolabı 3 Camdan İnce
Item235=Dolap 3
Item236=Dolap 4
Item237=Dolap 5
Item238=Dolap 6
Item239=Dolap Kapağı Camdan 1
Item240=Dolap Kapağı Camdan 2
Item241=Dolap Kapağı Camdan 3
Item242=Dolap Kapağı Camdan 4
Item243=Tezgah 6L
Item244=Tezgah 6R
Item245=Tezgah 7
Item246=Garaj Kapısı
Item247=Ters Piramit
Item248=Ters Koni
Item249=Kesik Koni
Item250=Ters Kesik Koni
Item251=Baca
Item252=Boru
Item253=Çeyrek Baca
Item254=Çeyrek Boru 1
Item255=Çeyrek Boru 2
Item256=Kıvrık Üçgen
Item257=Kıvrık Üçgen Prizma 1
Item258=Kıvrık Üçgen Prizma 2
Item259=Çeyrek Daire
Item260=Yarım Daire
Item261=Çeyrek Silindir 1
Item262=Çeyrek Silindir 2
Item263=Katlanır Kapı 3L
Item264=Katlanır Kapı 3R
Item265=Katlanır Kapı 4L
Item266=Katlanır Kapı 4R
Item267=Halı
Item268=Tepesi kesik piramit
Item269=Tepesi kesik ters piramit
Item270=Hepsi bir arada bilgisayar
Item271=LCD
Item272=Ayna
Item273=Yuvarlak ayna
Item274=Çiçek
Item275=Yuvarlak Blok
Item276=İlan tahtası.
Item277=Giysi dolabı
Item278=Pencere L
Item279=Pencere R
Item280=Kapı 2L
Item281=Kapı 2R
Item282=Döner kapı
Item284=Köşe lavabosu
Item287=Window blind#
Item288=Alaturka tuvalet
