
[Main]
Encoding=utf-8
Language=Romana (Romanian)
LanguageID=0x0418;ro
DefCountry=ro
HelpFile=RooArr.html

[MainMenu]
Item1=Proiect
Item2=Proprietatile proiectului
Item3=Nou...
Item4=Deschide...
Item5=Salveaza
Item6=Salveaza cu alt nume...
Item7=Ca imagine...
Item8=Iesire program
Item9=Obiecte
Item10=Adauga obiect
Item11=Sterge toate obiectele
Item12=Listare...
Item13=Cauta in biblioteca locala...
Item14=Vizualizare 100% (/)
Item15=Mareste (+)
Item16=Micsoreaza (-)
Item17=Ajutor
Item18=Despre...
Item19=Configurare
Item20=Limba...
Item21=Fisiere recente
Item22=Afiseaza manualul...
Item24=Exporta
Item25=In Clipboard
Item26=Vizualizare
Item27=Afiseaza grila
Item28=Evidentiaza coliziunile
Item29=Afiseaza numele obiectelor
Item30=Copiaza lista de obiecte in Clipboard...
Item31=Tipareste...
Item32=Cea mai buna incadrare
Item33=Anuleaza
Item34=Adauga eticheta...
Item35=Optiuni...
Item36=Exploreaza in 3D...
Item37=Refa
Item38=Coordonate locale...
Item39=Arata lista de nivele
Item40=Viziteaza pagina web
Item41=Ce e nou
Item42=Editare
Item43=Decupeaza
Item44=Copiaza
Item45=Lipeste
Item46=Selecteaza tot
Item47=Deselecteaza
Item48=Scule de aliniere
Item49=Aliniaza la stanga
Item50=Aliniaza orizontal la centru
Item51=Aliniaza la dreapta
Item52=Aliniaza sus
Item53=Aliniaza vertical la centru
Item54=Aliniaza jos
Item55=Distanteaza orizontal
Item56=Distanteaza vertical
Item57=Relativ la proiect
Item58=Uneste proiecte...
Item59=Transformari...
Item60=Inregistrare...
Item61=Fereastra noua
Item62=Arata sculele de aliniat
Item63=Arata lista de obiecte
Item64=Afiseaza coordonatele grilei
Item65=Trimite ca E-mail...
Item66=Muta etichetele pe un alt nivel
Item67=Pagina Web in 3D...
Item68=Adauga cota...
Item69=Coteaza toti peretii
Item70=Elimina toate etichetele
Item71=Elimina toate cotele
Item72=Afiseaza Fereasra cu Biblioteci
Item73=Editeaza Lateral Obiectul Selectat...
Item74=Sorteaza dupa Nume
Item75=Sorteaza dupa Tip
Item76=Sorteaza dupa ID
Item77=Librarii Aditionale...
Item78=Adauga Linie...
Item79=Lipeºte Orizontal
Item80=Lipeºte Vertical
Item81=Verifica pentru o Versine Noua
Item82=Etaj
Item83=Adaugã Etaj
Item84=ªterge Etaj...
Item85=Mergi la Etajul Superior
Item86=Mergi la Etajul Inferior
Item87=Lipeºte cu Etajul Superior
Item88=Lipeºte cu Etajul Inferior
Item89=Importã
Item90=Arată
Item91=Setaţi dimensiunea şi poziţia imaginii
Item92=Colectează pentru ieşire
Item93=Prezintă jurnal
Item94=Ataşamente
Item95=Deseneaza texturi pentru podele
Item96=Zoom pentru obiectele selectate
Item97=Comentarii
Item98=Deseneaza în alb-negru
Item99=Relativ la intregul desen
Item100=Arată adnotările

[ObjectPopupMenu]
Item1=Proprietati
Item2=Sterge obiectul
Item3=Adu in fata
Item4=Trimite in fundal
Item5=Multiplica obiectul
Item6=Roteste cu 90 grade dreapta
Item7=Roteste cu 90 grade stinga
Item8=Plaseaza pe nivelul...
Item9=Roteste cu 180 grade
Item10=Blochiaza
Item11=Deblochiaza
Item12=Grupeaza
Item13=Degrupeaza
Item14=Aliniaza dupa axa Z
Item15=Obiecte de aceeasi culoare
Item16=Aduceţi în faţă
Item17=Trimiteţi în spate
Item18=Editaţi punctele poligonului
Item19=Dimensionează obiectul
Item20=Fixează dimensiunea
Item21=Repoziționați
Item22=Setați Z la nivelul terenului

[NewObjectPopupMenu]
Item1=Adauga Obiect nou Aici...
Item2=Adauga Eticheta Aici...
Item3=Setaţi dimensiunea acestui perete

[Toolbar]
Item1=Fisier nou
Item2=Deschide fisier
Item3=Salveaza
Item4=Adauga obiect
Item6=Vizualizare 100%
Item7=Mareste
Item8=Micsoreaza
Item9=Afiseaza grila
Item11=Afiseaza numele
Item13=Anuleaza
Item14=Proprietatile proiectului
Item15=Masuratoare noua
Item16=Refa
Item17=Coordonatele locale
Item18=Exploreaza in 3D
Item19=Accepta Schimbarile si Inchide
Item20=Renunta la Schimbari si Inchide
Item21=Scula de Selectate
Item22=Perete Nou
Item23=Perete Pologonal Nou
Item24=Editor Numeric
Item25=Tipareste
Item26=Editeaza Lateral
Item27=Grupeaza / Creaza Obiect Complex
Item28=O Nouã Deschidere in Podea
Item29=O Nouã Deschidere Elipticã in Podea
Item30=Afişare Obiecte
Item31=Construieşte imagine cu pereţi
Item32=Nouă deschidere poligonala in podea
Item33=Adauga ataşament
Item34=Coș de cumpărături
Item35=Selectați mai multe obiecte
Item36=Mai multe funcții
Item37=Modul Tactil
Item38=Copiază Proprietăți
Item39=Dublu-clic pentru a aplica la mai multe obiecte
Item40=Adnotări
Item41=Pix
Item42=Marcăr
Item43=Radieră
Item44=Șterge

[Messages]
Item1=OK
Item2=Renunta
Item3=Inchide
Item4=Ajutor
Item5=Proiectul a fost modifcat, dar nu a fost salvat.\nDoriti sa il salvati acum?
Item6=Inchidere Camera
Item7=creata
Item8=Fara titlu
Item9=Numele Obiectului nu poate fi vid!
Item11=Exista deja un obiect cu acest nume.\nDoriti sa-l renumiti?
Item13=Obiect
Item14=Usa
Item15=Elipsa
Item16=Dreptunghi
Item17=Proiect
Item18=Proiecte Room Arranger
Item19=Pozitie
Item20=Scalare
Item21=Deschide proiect salvat
Item22=Salveaza proiectul intr-un fisier
Item23=Ca imagine
Item24=Bitmaps
Item25=Despre
Item26=versiune
Item27=Fisierul nu exista sau nu aveti permisiunea de a-l citi.
Item28=Nu pot deschide fisierul
Item29=_nume text
Item30=Fereastra
Item31=Scaun
Item32=Fisierul a fost creat utilizind o versiune mai noua a Room Arranger.\nCamera si obiectele pot fi incorecte!
Item33=Atentie
Item34=Eroare
Item35=Aceasta este prima oara cind rulati aceasta versiune de Room Arranger.\nVa rugam sa verificati fisierul "Ce este nou" (in meniul Start) sau fisierul de ajutor pentru a afla\ncum sa creati sau sa imbunatatiti desenele Dvs. folosind aceasta versiune.
Item36=Trebuie sa introduceti atit coordonatele peretelui, cit si grosima acestuia.
Item37=difera.
Item38=Ati schimbat dimensiunile unei camere cu peretii deja definiti.\nAceasta va face ca peretii  sa revivna la forma dreptunghiulara.\nDoriti sa continuati?
Item39=Inaltimea si latimea au fost schimbate inapoi pentru a corespunde dimensiunilor peretilor camerei.
Item40=Triunghi
Item41=Dimensiunile proiectului
Item42=Masuratoare
Item43=Lungimea este de
Item44=Eticheta
Item45=Din biblioteca
Item46=Cerc
Item47=Hexagon
Item48=3D
Item49=Start
Item50=Vedere din fata
Item51=Vedere din stinga
Item52=Vedere din spate
Item53=Vedere din dreapta
Item54=Vedere din centru
Item55=Octogon
Item56=Nivel
Item57=Nivel general
Item58=nivele
Item59=Sageata
Item60=Calculator
Item61=Va rugam sa inregistrati programul
Item62=Licenta pe numele:
Item63=Numar de serie:
Item64=Acest program este shareware (incearca & cumpara). Dupa o perioada de incercare de 30 de zile \nva trebui ori sa inregistrati produsul sau sa il stergeti din computerul Dumneavoastra.
Item65=Inregistreaza Room Arranger
Item66=Inregistrare reusita.\nVa multumim pentru sprijinul acordat!
Item67=Numar de serie invalid. Va rugam verificati numele si numarul.
Item68=Aceasta actiune nu mai este permisa versiunilor neinregistrate dupa perioada de 30 de zile.\nCititi manualul pentru detalii.
Item69=NEINREGISTRAT
Item70=Numar de licente:
Item71=nelimitat
Item72=Obiect complex
Item73=Linia de masurare
Item74=zile de utilizare:
Item75=transparenta
Item76=Urmeaza link-ul
Item77=Toate fisierele
Item78=Reimprospateaza
Item79=Diverse
Item80=Doriti sa stergeti toate obiectele din aceasta pagina?\nSelectati Nu pentru a le muta in pagina urmatoare.
Item81=Eroare le trimiterea e-mail-ului.
Item82=Eroare la accesarea systemului de e-mail.
Item83=Etichete
Item84=Revenire la valorile implicite
Item85=Numele Directorului contine caractere nepermise (/*?<>|).
Item86=Pagina exista deja in acest director.\nDoriti sa o suprascrieti?
Item87=Mai Departe >
Item88=< Inapoi
Item89=Gata
Item90=Eroare le salvarea proiectului. Incercati sa selctati un alt director sau un alt fisier.
Item91=Peretii au fost modificati. Doriti sa renuntati la aceste modificari?
Item92=Busola
Item93=Apasati Shift pentru a trasa o linie verticala sau orizontala.
Item94=Apasati Shift pentru a roti obiectul in multiplii de 45°.
Item95=Click pentru a incepe masuratoarea.
Item96=Apasati ESC sau Dublu click pentru a incheia poligonul.
Item97=Peretii au deja dimensiuni. Doriti sa le stergeti?
Item98=Editor de Pereti
Item99=Editor Lateral
Item100=Numai obiectele cu rotatie de 0, 90, 180 or 270 deg sunt acceptate.
Item101=Selectati intaiobiectele pe care doriti sa le editati.
Item102=Sunteti sigur ca doriti sa renuntati la acest obiect?
Item103=Selecteaza latura
Item104=Linie
Item105=Proiectul a fost Modificat. Doriþi sã renunþaþi la toate modificãrile fãcute?
Item106=A fost gasit un proiect salvat automat. Doriþi sa fie încãrcat?
Item107=Salvare automatã: Proiectul a fost salvat.
Item108=Verificã pentru o versiune mai nouã a Room Arranger...
Item109=Eroare la conectarea la Internet.
Item110=Nu este disponibilã o versiune mai nouã a Room Arranger.
Item111=O versiune mai noua a Room Arranger este disponibilã
Item112=Doriþi sã fie descãrcatã acum?\n\nInstalarea trebuie pornita manual dupa terminarea descãrcãrii.
Item113=Doriþi ca Room Arranger sã se conecteze la Internet ºi sã verifice pentru o versiune noua a programului?\nNu se vor transmite date de pe computer.
Item114=Importat
Item115=Etaj
Item116=Doriþi sã ºtergeþi etajul curent împreunã cu întregul lui conþinut?
Item117=Doriþi sã ºtergeþi toþi pereþii interiori din noul etaj?
Item118=Folosiþi Shift pentru a muta obiecte orizontal sau vertical.
Item119=Fiºiere text
Item120=Numãrul de obiecte importate:
Item121=Faceţi clic sau apăsaţi Enter pentru a repara obiectul
Item122=Antet
Item123=Editor de aspect pagină
Item124=Cuprins
Item125=Poligon
Item126=Editor de poligon
Item127=Faceţi click pentru a incepe desenarea unui poligon
Item128=Click dreapta pentru a şterge ultimul punct.
Item129=Perete
Item130=Selectaţi biblioteca
Item131=Faceţi clic şi trageţi obiectul în proiectul dumneavoastră.
Item132=Utilizaţi Ctrl + rotiţa mouse-ului pentru a scala.
Item133=Construiţi
Item134=Începeţi un nou proiect
Item135=Editaţi Pereţi
Item136=Ajustaţi Camere
Item137=Adăugaţi obiecte
Item138=Căutaţi
Item139=Pagina de început
Item140=Setaţi
Item141=Fişierul conţine obiectul. Doriţi să-l adăugaţi în biblioteca de utilizator?
Item142=Unghi
Item143=Culori în proiect:
Item144=Color Picker#
Item145=Foloseşte culoarea din textură
Item146=Copiază fişierul proiect şi toate texturile in directorul destinaţie, pentru a il arhiva si trimite altcuiva.
Item147=Culori preferate:
Item148=Adaugă culoare
Item149=Şterge culoare
Item150=Defineşte
Item151=Dale
Item152=Dimensiune dale:
Item153=Cadrilat
Item154=Încărcaţi din fişier...
Item155=Faceţi clic pentru a selecta textura
Item156=Salvaţi în bibliotecă
Item157=Inseraţi din clipboard
Item158=Intrare
Item159=Podea din lemn
Item160=Mochete
Item161=Pereţi
Item162=Pentru obiecte
Item163=Imagini în proiect
Item164=Patern
Item165=Grilă
Item166=Cărămizi
Item167=Îmbinări
Item168=Decorații
Item169=Verificați pentru actualizări
Item170=Actualizare
Item171=Folosește imaginea obiectului pentru plasarea decorațiilor în proiect.
Item172=Podea de plută
Item173=Podea de laminat
Item174=Podea de linoleum
Item175=Culoarea texturii poate fi modificată
Item176=Exterior
Item177=Tapet
Item178=Da
Item179=Nu
Item180=Conectați
Item181=Deconectați
Item182=încarcă
Item183=Salvarea proiectelor este dezactivată în versiunea gratuită pentru a vă permite să evaluati aplicația. Doriti să cumpărați acum?
Item184=Exemple
Item185=Folosiți mai multe degete pentru a muta obiecte cu o precizie mai mare
Item186=The file has been modified on disk. Do you want to reload it?#
Item187=Restore Purchase#
Item188=Uploading to Dropbox#
Item189=Editor Teren
Item190=Șterge
Item191=Sigur doriți să ștergeți fișierul?
Item192=Dintr-o singură imagine
Item193=Texturi
Item194=Cumpără
Item195=Introduceți codul
Item196=Descărcați
Item197=Standarde
Item198=Mărci
Item199=Culorile sunt aproximative, depind de ecran și lumina!
Item200=Laminat
Item201=Sticla
Item202=Editor de Adnotări
Item203=Sunteți sigur că doriti sa suprascrieti fișierul?
Item204=Polilinie
Item205=Clic pentru a începe desen polilinie
Item206=Parola
Item207=opțional
Item208=Protejați prin parolă
Item209=Parolă Invalidă
Item210=Table# database
Item211=Create folder#

[PartsListDlg]
Item1=Lista de obiecte
Item2=Nume
Item3=Dimensiune
Item4=Pozitie
Item5=Proprietati...         DubluClic
Item6=Sterge obiectul/obiectele
Item7=Copiaza lista de obiecte in Clipboard...
Item8=Pret total
Item9=Grupeaza dupa tip
Item10=Coloane
Item11=Pret
Item12=Cauta
Item13=ID

[ObjectPropertiesDlg]
Item1=Proprietatile obiectului
Item2=Cauta si editeaza proprietatile bibliotecii
Item3=Tip:
Item4=Nume:
Item5=Latime:
Item6=Lungime:
Item7=Pozitie
Item8=Rotatie:
Item9=Pre-vizualizare
Item10=Culori
Item11=Linie:
Item12=Umple:
Item13=Nume:
Item14=Biblioteca locala
Item15=Biblioteca locala
Item16=Nume
Item17=Dimensiune
Item18=<- Incarca
Item19=Salveaza ->
Item20=Lipeste de perete
Item21=Sterge obiectul
Item22=Stil:
Item23=Solid
Item24=Flexibil
Item25=Redenumeste obiectul
Item26=Inaltime:
Item27=Link:
Item28=Selecteaza destinatia
Item29=Importa...
Item30=Importa obiecte
Item31=Exporta...
Item32=Exporta obiecte
Item33=Adauga pagina
Item34=Pagina:
Item35=Sterge pagina
Item36=Transfera in pagina
Item37=Prezentare
Item38=Deja deschis
Item39=Mai mult...
Item40=Fata:
Item41=Sfârºit:
Item42=Tip linie:
Item43=Tip de umplutura:
Item44=Cadru uşa
Item45=Tip clanţă
Item46=Editare Pagini
Item47=Subpagina paginii de mai sus
Item48=Cadru
Item49=Interzicere degruparea
Item50=Description#

[RoomPropertiesDlg]
Item1=Proprietatile proiectului
Item2=Latime:
Item3=Inaltime:
Item4=Culoare podea:
Item5=Dimensiunea grilei:
Item6=Culoare grila:
Item7=Spatiu in jurul proiectului
Item8=Grosimea peretelui:
Item9=Culoare perete:
Item10=Unitatea de masura:
Item11=Modifica peretii...
Item12=Grila
Item13=Stinga:
Item14=Sus:
Item15=Dreapta:
Item16=Jos:
Item17=Copiaza in toate
Item18=Inaltime perete (3D):
Item19=Culoare perete (3D):
Item20=Camere...
Item21=Vizualizare 100%:
Item22=Fontul numelui
Item23=Culoarea peretelui exterior:
Item24=Culoarea solului (3D):
Item25=Culoarea cerului (3D):
Item26=Grosimea podelei:
Item27=Număr de zecimale:
Item28=Precizia în unitaţi imperiale:
Item29=Contour în jurul pereţilor:
Item30=Culoare plafon:

[LanguagesDlg]
Item1=Selectati limba
Item2=Limbile disponibile
Item3=Pentru a adauga traduceri noi, verificati fisierul de ajutor, la sectiunea Localization (sau apasati F1 acum). Sau verificati pagina web.
Item4=Țara:
Item5=Vă rugăm să selectați țara dumneavoastră.

[EditWallsDlg]
Item1=Peretii camerei
Item2=Listarea peretilor:
Item3=De la
Item4=Catre
Item5=Aliniere:
Item6=Grosime:
Item7=Salveaza
Item8=Peretele selectat
Item9=Pre-vizualizeaza
Item10=Sterge
Item11=Peretele a fost modificat. Doriti sa il salvati?
Item12=<perete nou>
Item13=Inaltime:
Item14=Selector de coordonate
Item15=Alege
Item16=Lungimea:

[PrintDlg]
Item1=Tipareste
Item2=Printer
Item3=Nume:
Item4=Orientarea paginii:
Item5=Vertical (Portret)
Item6=Orizontal (Vedere)
Item7=Setari...
Item8=Tipareste color
Item9=Aranjarea paginii
Item10=Titlu:
Item11=... desenarea camerei ...
Item12=Deseneaza scara
Item13=Nota1:
Item14=Nota2:
Item15=Dimensiunea desenului
Item16=Maximizeaza pe o pagina intreaga
Item17=Scara:
Item18=Optiuni
Item19=max
Item20=Scara trebuie sa fie un numar decimal.
Item21=Scara dorita este prea mare. Imaginea ar depasi pagina.
Item22=Bordura paginii:
Item23=Metoda de printare
Item24=Vector - mai exact, mai rapid, nou
Item25=Bitmap - rezolutie mica, functioneaza intotdeauna
Item26=Tiparire pe mai multe pagini (metoda vectoriala)
Item27=Insereaza semne de decupare
Item28=pagini
Item29=Centreaza orizontal
Item30=Centreaza vertical
Item31=Dimensiunea grilei
Item32=Intervalul de tiparire
Item33=Toate
Item34=Pagini:
Item35=Inserati numarul paginii sau intervalul lor delimitat prin virgula. De exemplu 1,3,5-12
Item36=Apectul noii pagini
Item37=Antet, subsol
Item38=nimic selectat
Item39=Structura antet / subsol nu se încadrează în dimensiunea paginii curente.
Item40=Selectează aria pentru printare

[RenameDlg]
Item1=Redenumeste
Item2=Introduceti un nou nume

[LabelPropertiesDlg]
Item1=Proprietatile etichetei
Item2=Pozitie
Item3=Font...
Item4=Aliniere:
Item5=Culori
Item6=Text:
Item7=Fundal:
Item8=Stanga
Item9=Centru
Item10=Dreapta

[OptionsDlg]
Item1=Optiuni
Item2=Culorile standard ale obiectului
Item3=Linie:
Item4=Umple:
Item5=Nume:
Item6=Dimensionare automata a ferestrei
Item7=Exporta intotdeauna in marime normala (100%)
Item8=Unitatea de masura:
Item9=Exporta si tipareste
Item10=Adauga text cu dimensiunile proiectului
Item11=Optiuni Generale
Item12=Deschide fisierul in cea mai buna vizualizare
Item13=Nu se poate muta obiectul fara o selectare
Item14=Cifre decimale pentru pozitia obiectelor
Item15=Arata numele nivelului in informatiile despre obiect
Item16=Pornete programul cu ultimul proiect deschis
Item17=Incepe un nou proiect asistat
Item18=Aparenta vs. Viteza de Desenare
Item19=Reliefeaza fundalul ferestrei
Item20=Antialiere
Item21=necesita GDI+
Item22=Salvare automatã la fiecare
Item23=minute
Item24=Verificã pentru o nouaã versiune la fiecare
Item25=zile
Item26=Afiºeazã numele obiectelor noi din biblioteca utilizatorului
Item27=Foloseºte calculatorul integrat
Item28=Afişeaza unitaţile imperiale în piciare si inci
Item29=Roteşte numele liniilor de dimensiune
Item30=Înclinaţi punctele de vedere 3D cu 10 grade în jos

[LibraryDlg]
Item1=Biblbioteca
Item2=Selecteaza obiectul din biblioteca
Item3=sau
Item4=Adauga obiect standard...

[Explore3DDlg]
Item1=Explorarea in 3D - Setari
Item2=Transparenta peretilor:
Item3=Solid
Item4=Invizibil
Item5=Rotatie:
Item6=Scalare:
Item7=Optiuni
Item8=Pozitia de start
Item9=Aveti nevoie de un viewer VRML. Cititi manualul pentru a afla de unde se poate obtine si cum trebuie configurat.
Item10=Selectati in desen
Item11=Privire de sus:
Item12=Adauga un punct de privire
Item13=Lista punctelor de privire
Item14=Punct de privire
Item15=Automat
Item16=Gravitatie
Item17=Include vedere de sus
Item18=Toate etajele
Item19=Deschideţi în browser
Item20=Vizitaţi toate punctele de vedere
Item21=Capturează film din punctele de vedere
Item22=Opreşte filmul la punctele de vedere
Item23=Desenaţi umbre
Item24=Efectu de plimbare
Item25=Conservaţi putere CPU
Item26=Game-like navigation#
Item27=Câmp vizual:
Item28=Umbra Soarelui
Item29=Poziția Soarelui
Item30=Latitudine:
Item31=Longitudine:
Item32=Timp#
Item33=Ziua:
Item34=Fus Orar:
Item35=Ora de Vară
Item36=Oraș:

[LocalCoordDlg]
Item1=Coordonatele locale
Item2=Originea
Item3=Selecteaza in desen
Item4=Foloseste coordonatele locale
Item5=Adauga punct
Item6=Lista originilor

[LayersWindow]
Item1=Nivele
Item2=Aceasta comanda va sterge si toate obiectele din ace nivel\n(aveti in vedere utilizarea comenzii de transformare).\nDoriti sa continuati?
Item3=Adauga nivel
Item4=Sterge
Item5=Redenumeste
Item6=Transforma toate nivelele
Item7=Transforma nivelele vizibile
Item8=Muta sus
Item9=Muta jos
Item10=Arata Nivelelle Invizibile in 3D
Item11=Opacitate
Item12=Mută la Stânga

[TransformDlg]
Item1=Transformari
Item2=Converteste unitatile
Item3=De la
Item4=catre
Item5=Shift
Item6=Scala
Item7=Rotatie
Item8=Aplica
Item9=Oglindeste vertical
Item10=Oglindeste orizontal
Item11=Oglindeste vertical

[MergeRoomsDlg]
Item1=Uneste proiecte
Item2=Proiect actual
Item3=Uneste cu
Item4=Cauta...
Item5=<nici un proiect incarcat>
Item6=Creazã un etaj nou

[FeetConvertorDlg]
Item1=Convertor de unitati de masura
Item2=Yarzi:
Item3=Picioare:
Item4=Inci:
Item5=Rezultat:
Item6=Copiaza

[RegisterDlg]
Item1=Odata inregistrat, veti primi un numar de serie pe care va trebui sa il introduceti mai jos.

[RoomMngDlg]
Item1=Camere in proiect
Item2=Camere:
Item3=Camera selectata
Item4=Denumire:
Item5=Dimensiuni:
Item6=Perimetru:
Item7=Arie:
Item8=Suprafaþa utilã totalã:
Item9=Camera
Item10=Statistici
Item11=Unitate:
Item12=Inseraza suprafete in proiect
Item13=Etichetele cu numele camerelor si a suprafetelor vor fi inserate.\nVa rugam sa confirmati ambele ferestre cu OK.
Item14=Suprafaþa totalã construitã:
Item15=Exportaţi mai multe statistici în clipboard
Item16=Deschideri în podele şi pereţi
Item17=Totaluri
Item18=Faceţi clic pe perete pentru a-i schimba culoarea
Item19=Plintă
Item20=Plintă Plafon

[PartListExportDlg]
Item1=Optiuni de exportare
Item2=Dimensiuni
Item3=Pozitionare
Item4=Separator
Item5=Tab
Item6=Cap de Coloana
Item7=Contor

[ExportHTMLDlg]
Item1=Exporta ca pagina Web
Item2=Continut
Item3=Titlu:
Item4=Subtitlu:
Item5=Include imagine 2D
Item6=Eticheta:
Item7=Include scena 3D
Item8="No VRML plugin" avertisment:
Item9=none
Item10=Engleza
Item11=The following scene will appear only if you have any VRML browser plugin installed (e.g. <A HREF="http://www.cortona3d.com/Products/Cortona-3D-Viewer.aspx">Cortona</A> or <A HREF="http://www.bitmanagement.de/en/products/interactive-3d-clients/bs-contact">BS Contact VRML/X3D</A>).
Item12=Fontul si culoarea paginii
Item13=Font:
Item14=Dimensiune:
Item15=Mica
Item16=Medie
Item17=Mare
Item18=Foarte mare
Item19=Link-uri:
Item20=Link-uri vizitate:
Item21=Link-uri active:
Item22=Setari salvare
Item23=Director salvare:

[NewProjectWizard]
Item1=Proiect nou asistat
Item2=selectati tipul proiectului
Item3=O camera
Item4=Apartament (mai multe camere)
Item5=Apartament nou
Item6=Dimensiune proiect
Item7=Deschde editorul de pereti

[NewRoomWizard]
Item1=Camera noua
Item2=Forma:

[WallPropertiesDlg]
Item1=Proprietati perete
Item2=Elimina perete
Item3=Elimina punct de control
Item4=Proprietati Punct de Control
Item5=Punct de Control
Item6=Adauga un Punct de Control
Item7=Proprietãþile deschiderii in podea
Item8=ªterge deschiderea in podea
Item9=Segment drept
Item10=Segment curbat
Item11=Reglaţi lungimea scalei pentru a se potrivi cu orice dimensiune din imaginea încărcată. Introduceţi dimensiunea reală mai jos:
Item12=Mutaţi imaginea în poziţia corectă.
Item13=Segmentul selectat

[ObjectAdvancedPropertiesDlg]
Item1=Proprietati Obiect - Expert
Item2=Textura
Item3=Selecteaza imaginea care va fi aplicata tuturor pe suprafetele obiectului 3D.
Item4=Lista formatelor de imagine suportate depinde de browser-ul VRML
Item5=Grayscale images are used together with the fill color of the object, color images override the object colors.
Item6=Pentru a afisa o imagine 3D, folositi orice imagine din biblioteca de obiecte in locul acesteia ???
Item7=Recomandam sa introduceti o cale rlativa la fisierul proiect.
Item8=Selecteaza Imaginea
Item9=Imagini
Item10=Emisie (0-255):
Item11=Transparenta:
Item12=Forma
Item13=Thumbnail
Item14=Prototip VRML:
Item15=Clip muzical:
Item16=Material
Item17=Strălucire
Item18=Culoare speculara:
Item19=Detect#
Item20=Set as object size#

[LibraryFilesDlg]
Item1=Biblioteca de Obiecte Aditionala
Item2=Adauga Fisier cu Biblioteca de Obiecte
Item3=Nota: Fisierele Biblioteca din Directorul Room Arranger sunt incarcate automat. Lista de mai jos poate fi folosita pentru biblioteci distribuite, etc. Vezi Ajutor pentru detalii.
Item4=B
Item5=Aceasta Biblioteca este incarcata automat.
Item6=Fisierul este deja in lista.
Item7=Salvaţi biblioteca de utilizator cu numele...

[ImportObjectListingDlg]
Item1=Sursa:
Item2=Atribuie proprietãþi:
Item3=Ieºirea la
Item4=- ignorã -

[Units]
Item1=mm
Item2=cm
Item3=inches
Item4=dm
Item5=ft
Item6=yd
Item7=m
Item8=km

[Library]
Item1=Biblioteca locala
Item2=Dulapuri
Item3=Scaune
Item4=Mese
Item5=Baie
Item6=Dormitor
Item7=Bucatarie
Item8=Camera de zi
Item9=Accesorii
Item10=Altele
Item11=Modele 3D aditionale
Item12=Gradina
Item13=Scari
Item14=Usi si Ferestre
Item15=Obiecte Elementare
Item16=Symbols
Item20=Dulap 2 (tech)
Item21=Dulap
Item22=Dulap 2
Item23=Pat simplu
Item24=Pat dublu
Item25=Suport umbrele
Item26=Lampa
Item27=Cos
Item28=Fotoliu
Item29=Canapea 2
Item30=Canapea 3
Item31=Comoda 3
Item32=Scaun 2
Item33=Scaun de bar
Item34=Scaun de birou
Item35=Scaun de birou 2
Item36=Masa patrata
Item37=Masa dreptunghiulara
Item38=Masa ovala
Item39=Cap de masa 1
Item40=Cap de masa 2
Item41=Suprafata de lucru 1
Item42=Suprafata de lucru 2
Item43=Masa de Ping Pong
Item44=Masa rabatabila
Item45=Masa de biliard
Item46=Cada de baie
Item47=Cabina de dus
Item48=Cabina de dus pe colt
Item49=Chiuveta de perete
Item50=Toaleta
Item51=Bideu
Item52=Radiator
Item53=Dulap (tech)
Item54=Cuptor
Item55=Frigider (tech)
Item56=Masina de spalat vase (tech)
Item57=Masina de spalat (tech)
Item58=Chiuveta
Item59=Chiuveta dubla
Item60=TV/Monitor
Item61=Tastatura
Item62=Carcasa de computer
Item63=Imprimanta
Item64=Telefon
Item65=Scari 10 (Solid)
Item66=Copiator
Item67=Dulap cu sertare
Item68=Planta de apartament
Item69=Pom
Item70=Masina
Item71=Camion
Item72=Tanc
Item73=Spitfire (avion)
Item74=Cuier
Item75=Pianina
Item76=Masa rotunda
Item77=Pian cu Coada
Item78=Masuta de pat
Item79=Biblioteca
Item80=Cada de baie pe colt
Item81=Scaun 3
Item82=Cuptor cu microunde
Item83=Paturi suprapuse
Item84=Masa octogonala
Item85=Capat de masa 3
Item86=Pick-up
Item87=Sistem Audio
Item88=Video/DVD
Item89=Notebook
Item90=Suport de CD-uri
Item91=Tinta de darts
Item92=Acvariu
Item93=Tablou
Item94=Ceainic
Item95=Ceasca
Item96=Cana
Item97=Pahar
Item98=Pahar de vin
Item99=Sticla
Item100=Cort
Item101=Cort 2
Item102=Farfurie
Item103=Lampa 2
Item104=Lampa 3
Item105=Tobe
Item106=Deschidere in perete
Item107=Lustra
Item108=Pat de copil
Item109=Suprafata de lucru 3 S
Item110=Suprafata de lucru 3 D
Item111=Suprafata de lucru 4
Item112=Suprafata de lucru 5
Item113=Raft rectangular
Item114=Raft rotund
Item115=Raft de colt
Item116=Sertar
Item117=Cufar
Item118=Sfera
Item119=Cilindru
Item120=Con
Item121=Piramida
Item122=Bloc
Item123=Prisma triunghiulara 1
Item124=Prisma triunghiulara 2
Item125=Semisfera 1
Item126=Semisfera 2
Item127=Semisfera 3
Item128=Suprafata inclinata
Item129=Bloc de sticla
Item130=Priza electrica
Item131=Priza de date
Item132=Comutattor electric
Item133=Boxa
Item134=Ventilator de tavan
Item135=Ventilator inalt
Item136=Ventilator de birou
Item137=Scaun de gradina
Item138=Masa de gradina
Item139=Gard 1
Item140=Gard 1 - coloana
Item141=Gard 2
Item142=Gard de plasa
Item143=Balustrada
Item144=Baraca
Item145=Cotet
Item146=Sera
Item147=Scari spirala S
Item148=Scari spirala D
Item149=Scari 10
Item150=Camera de supraveghere
Item151=Tabla de sah
Item152=Planta in ghiveci
Item153=Semineu
Item154=Scari spirala S (Solid)
Item155=Scari spirala D (Solid)
Item156=Scari elicoidale S
Item157=Scari elicoidale D
Item158=Scari elicoidale S (Solid)
Item159=Scari elicoidale D (Solid)
Item160=Scari 5
Item161=Scari 5 (Solid)
Item162=Balustrada scara
Item163=Ceas
Item164=Intrerupator
Item165=Caine
Item166=Pisica
Item167=Silueta masculina
Item168=Silueta feminina
Item169=Sevalet
Item170=Prisma triunghiulara 3
Item171=Desen pe podea
Item172=Desen pe tavan
Item173=Romb (45 grade)
Item174=Sfera din Sticla
Item175=Elipsa din Sticla
Item176=Cilindru din Sticla
Item177=Con din Sticla
Item178=Piramida din Sticla
Item179=Triunghi din Sticla
Item180=Hexagon din Sticla
Item181=Octogon din Sticla
Item182=Prisma Triunghiulara din Sticla 1
Item183=Prisma Triunghiulara din Sticla 2
Item184=Prisma Triunghiulara din Sticla 3
Item185=Semisfera din Sticla 1
Item186=Semisfera din Sticla 2
Item187=Semisfera din Sticla 3
Item188=Suprafata Inclinata din Sticla
Item189=Silueta Masculina Stand
Item190=Silueta Feminina Stand
Item191=Suport de Hartie Igienica
Item192=Urinal
Item193=Suport Prosoape
Item194=Scara
Item195=Usa Glisanta 1
Item196=Usa Glisanta 2
Item197=Usa Plianta 1
Item198=Usa Plianta 2
Item199=Usa Glisanta in Perete
Item200=Usa Dubla
Item201=Casa de Marcat
Item202=Modul Dulap 1L
Item203=Modul Dulap 1R
Item204=Modul Dulap 2
Item205=Modul Dulap 3L
Item206=Modul Dulap 3R
Item207=Modul Dulap 4
Item208=Modul Dulap 5
Item209=Dulap Perete 1L
Item210=Dulap Perete 1R
Item211=Dulap Perete 1L cu Sticla
Item212=Dulap Perete 1R cu Sticla
Item213=Dulap Perete 2
Item214=Dulap Perete 2 cu Sticla
Item215=Dulap Perete 3
Item216=Dulap Perete 3 cu Sticla
Item217=Cuptor Incastrat
Item218=Frigider Incastrat
Item219=Chiuveta Incastrata
Item220=Cuptor cu Microunde Incastrat
Item221=Tava
Item222=Hota 1
Item223=Hota 2
Item224=Arajaz Electric
Item225=Aragaz cu Gaz
Item226=Detector de Miscare
Item227=Modul Dulap de Colt
Item228=Dulap de perete de colt
Item229=Dulap de perete de colt cu Sticla
Item230=Dulap de perete de colt cu Sticla Ingust
Item231=Dulap de perete Ingust 1L cu Sticla
Item232=Dulap de perete Ingust 1R cu Sticla
Item233=Dulap de perete Ingust 2 cu Sticla
Item234=Dulap de perete Ingust 3 cu Sticla
Item235=Dulap 3
Item236=Dulap 4
Item237=Dulap 5
Item238=Dulap 6
Item239=Usa de Sticla pentru Dulap 1
Item240=Usa de Sticla pentru Dulap 2
Item241=Usa de Sticla pentru Dulap 3
Item242=Usa de Sticla pentru Dulap 4
Item243=Suprafata de Lucru 6L
Item244=Suprafata de Lucru 6R
Item245=Suprafata de Lucru 7
Item246=Uºã de garaj
Item247=Piramidă inversată
Item248=Con inversat
Item249=Troncon
Item250=Troncon inversat
Item251=Coş
Item252=Tub
Item253=Sfert de coş
Item254=Sfert de tub 1
Item255=Sfert de tub 2
Item256=Triunghi curbat
Item257=Prismă trilaterală curbată 1
Item258=Prismă trilaterală curbată 2
Item259=Sfert de cerc
Item260=Semicerc
Item261=Sfert de cilindru 1
Item262=Sfert de cilindru 2
Item263=Usa Plianta 3L
Item264=Usa Plianta 3R
Item265=Usa Plianta 4L
Item266=Usa Plianta 4R
Item267=Mocheta
Item268=Piramidă trunchiată
Item269=Piramidă trunchiată inversată
Item270=Computer integrat
Item271=LCD
Item272=Oglindă
Item273=Oglindă ovală
Item274=Floare
Item275=Bloc Rotunjit
Item276=Panou
Item277=Dulap Haine
Item278=Fereastra L
Item279=Fereastra R
Item280=Usa 2L
Item281=Usa 2R
Item282=Ușă Batantă
Item284=Chiuvetă de colţ
Item287=Window blind#
Item288=Squat Toilet#
